×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Wild Rose Cleans Up Daily / Перевоплощение: Дикая роза каждый день обеляется: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В туманном, горячечном сне Ли Жуань чувствовал себя крайне неуютно.

Его веки были тяжелыми и влажными.

Казалось, он тонет в кошмаре и безутешно рыдает, а может, какое-то гигантское животное обвило его широким языком и жадно слизывает влагу.

Бескрайний и мрачный кошмар, подобно бушующим волнам, увлек его в самую глубь тьмы.

Словно жертвенное подношение морскому богу, его поднесли прямо к трону владыки глубин.

Ли Жуань почти сразу заплакал.

Не столько от дискомфорта, сколько от странности происходящего.

Лежать на том алтаре было все равно что оказаться зажатым внутри мягких раковин створки моллюска — это приносило душе высшую, трепетную истому.

И морской бог, судя по всему, остался доволен этим жертвенным подношением.

Когда сознание вернулось в самую глубь сновидения, Ли Жуань, казалось, даже расслышал бормотание божества.

Голос был исполнен одержимости и безумного фанатичного поклонения.

— Ли Жуань, моя Жуань Жуань…

***

Ранним утром тонкий слой золотой пыльцы залил пол сквозь панорамное окно.

Лучи-солнечные эльфы игриво прыгали по миниатюрному личику юноши с белоснежной кожей и персиковыми щечками.

Его густые ресницы, похожие на птичьи перья, затрепетали, и он медленно проснулся.

В тот самый миг, когда он открыл глаза, в них вспыхнуло такое великолепие, с которым не могли сравниться ни утренняя заря, ни ярчайшее северное сияние. Он был так прекрасен, что казался сошедшим с картины небожителем, свободным от земной суеты.

Он рассеянно оглядел растрепанную постель, а затем — свою безупречно чистую пижаму.

Сон не оставил следов.

…

Юношу звали Ли Жуань.

Он был главным героем в мире всеобщего обожания, где его все баловали от рождения.

Система «Антагонист-пушечное мясо» решила, что он слишком счастлив и должен непременно познать все тяготы человеческой жизни. Она насильно связала себя с ним и перенесла в бесчисленные миры бытия, чтобы он сыграл роль презренного злодея, который творит сплошные гадости, лишается любимого человека и остается у разбитого корыта.

В своем первом плане бытия Ли Жуань переродился капризным и избалованным омегой, который с помощью коварных интриг женился на кинозвезде.

Согласно сценарию, актер на дух его не переносил, относился к нему холодно, а после свадьбы даже спал в другой комнате и не притрагивался к нему.

Причина крылась в том, что в сердце кинозвезды уже давно жил дорогой ему человек — восходящая звезда по имени Янь Цяо, с которым тот пересекался на съемках.

Задачей же Ли Жуаня было вести себя из ряда вон отвратительно на грядущих съемках в развлекательном шоу, оттеняя благородные качества Янь Цяо и служа на его фоне живым контрастом.

Муж-актер, не выдержав столь взбалмошной и эгоистичной жены, разоблачает все его прошлые махинации и козни, силой добивается развода и уходит в закат к счастливому хэппи-энду с Янь Цяо.

В финале Ли Жуань не только оказывается в полном одиночестве — от него отворачиваются все, а пользователи сети поливают грязью, — но и остается абсолютно ни с чем после того, как кинозвезда безжалостно отбирает у него все имущество и выгоняет в лютую зимнюю стужу умирать в продуваемый всеми ветрами деревянный домик.

Вспомнив этот ужасный конец, Ли Жуань невольно задрожал, шмыгнул носом и тихонько проговорил:

— А можно… не выполнять задание?

Система безжалостно и холодно отказала, приказав ему вдобавок вести себя как можно более свирепо и вредно.

Ли Жуань озадаченно надул щеки:

— Ну… тогда я попробую.

Сегодня шел третий день с момента их свадьбы с кинозвездой.

Тот и вправду не желал прикасаться к нему и спал в другой спальне.

Но зато каждую ночь Ли Жуаня неизменно мучили кошмары.

Вспомнив тот до жути реалистичный сон, Ли Жуань передернул плечами от внезапного озноба.

После душа он всё еще чувствовал странную неуверенность в ногах, словно почва уходила из-под ног, а в теле сохранялась слабость.

Ли Жуань хлопнул себя по нежным щечкам, широко распахнул миндалевидные глаза и заставил себя взбодриться.

…

Выйдя из комнаты.

Ли Жуань оперся рукой о перила лестницы и заглянул вниз. Его взгляд сразу же столкнулся с невероятно красивым молодым человеком.

У того были благородные и холодные черты лица, словно высеченные искусным божеством из драгоцетного камня. Это было лицо, над которым годы не властны — лицо того, кто уже много лет удерживал за собой титул обладателя божественной красоты в индустрии развлечений.

Этот человек приходился ему новоиспеченным мужем.

http://bllate.org/book/38353/4810950

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода