×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отослав водителя, Цинь Хуай сам отвёз Цзю Цзя домой.

Водитель, высаженный из машины, постоял на месте с глубоким выражением лица, вздохнув пару раз, после чего ловко вытащил телефон и отправил сообщение в какой-то чат, вмиг разбудив множество затаившихся рыб-призраков.

[Ян Фань Ваньли]: Похоже, босс с этого дня и впрямь забросит государственные дела.

[Пироженка маленькой Сластёны]: Что значит? Что значит? Тиран одумался и наконец решил не морить нас ежедневной работой под угрозой хлыста?

[Пепельная курица не летает]: Мне кажется, он имел в виду не это. Государь с этого дня забрасывает дела... Вспомните происхождение этой строчки.

[Ян Фань Ваньли]: @Пепельная курица не летает, раскрыл всю правду… [Большой палец] [Большой палец] [Большой палец]

[Пироженка маленькой Сластёны]: Да что в конце концов происходит?! Нельзя ли выражаться прямо, как настоящие мужчины?

[Лимончик из семьи Бин Бин]: @Пироженка маленькой Сластёны, если ты сам поведешь себя как настоящий мужчина, спроси свою Сластёну, посмеет ли она еще тебя бросать.

[Ян Фань Ваньли]: Сердце устало. Можно не уводить тему так далеко?

[Пепельная курица не летает]: Не тебе же говорить о том, что у твоих слов, как обычно, нет главной мысли.

[Царство безмятежно как картина]: У босса появился омега. Пожалуйста.

…

Чат на мгновение затих, а затем взорвался.

Цинь Хуай, разумеется, не знал, что именно обсуждают его подчиненные. Он вез Цзю Цзя, и они доехали до старого жилого комплекса, где каждый дом выглядел как аварийное здание: почерневшие стены скрывали свой первоначальный цвет, а углы поросли мхом.

В некоторых домах сорняки пробивались прямо из окон, и подоконники тоже заросли мхом.

— И это точно место, где живут люди? Почему всё выглядит так, будто заброшено уже целую вечность?

Цзю Цзя привел нового работодателя к себе домой и не видел нужды что-либо скрывать, бросив на ходу:

— Подожди меня здесь.

Сказав это, он прямо толкнул дверцу автомобиля и вышел.

Он думал, что такой альфа, как Цинь Хуай, с первого взгляда производящий впечатление человека из хорошей семьи, вряд ли сможет ступить ногой в столь грязное и разрушенное место. То, что этот человек вообще приехал на машине помочь ему с переездом, уже делало его чрезвычайно добрым и щедрым боссом.

Цзю Цзя только подумал об этом, как сразу после выхода услышал еще один хлопок захлопнувшейся двери — рослый длинноногий альфа в два-три шага оказался рядом с ним.

— Я поднимусь с тобой.

Цзю Цзя бросил взгляд на аккуратный деловой костюм мужчины, его сверкающие кожаные туфли — этот альфа с головы до ног совершенно не вписывался в окружающую обстановку, — слегка нахмурил брови, но в его взгляде не читалось особого отвращения.

Он отвел глаза и ничего не ответил.

Всю дорогу слова грязь, бардак и запустение подходили как нельзя лучше. Без личного визита и не поверишь, что в черте города может существовать такое место, ведь этот район относился к городской черте и еще даже не доходил до пригородов.

Цзю Цзя догадывался об удивлении Цинь Хуая, но не придавал этому особого значения: единственной причиной, почему он здесь жил, была низкая арендная плата.

Цзю Цзя жил на втором этаже. Когда он открыл дверь, внутри оказалось неожиданно чисто — кроме самой необходимой мебели, почти ничего не было. Разве могло здесь быть грязно?

— Как долго ты здесь живешь? — Цинь Хуай окинул взглядом жилище омеги. Это совсем не походило на жилье омеги и было чище выставочного образца.

— Два года, — небрежно ответил Цзю Цзя. Он не стал спешить с уборкой и сначала отыскал комплект одежды, собираясь переодеться.

— Два года? — Цинь Хуай слегка удивился. Ничто здесь не выглядело так, будто в квартире кто-то прожил два года; напротив, создавалось впечатление, будто сюда въехали совсем недавно и в любую минуту готовы съехать.

Именно поэтому, помимо самых необходимых вещей обихода, здесь почти не было никаких других приобретений.

К тому же два года назад... Разве ему тогда не было всего шестнадцать, он ведь еще даже не совершеннолетний? Почему он жил один в таком месте?

Цинь Хуай, осматривавший комнату, вдруг заметил движение Цзю Цзя и замер на секунду:

— Что ты делаешь?

Цзю Цзя сбросил с себя рубашку альфы, небрежно бросил ее на кровать и как раз поднимал над головой белую футболку с буквенным принтом, чтобы надеть. Услышав вопрос, он чуть замедлил движение и странно посмотрел на альфу в комнате:

— Переодеваюсь.

Разве это не очевидно само по себе, зачем еще спрашивать?

То же самое едва уловимое чувство беспомощности снова подступило к сердцу Цинь Хуая. Он подошел к омеге, бросил быстрый взгляд на его обнаженный торс и тут же отвел глаза.

На гибком и белом теле все еще оставались следы, принадлежавшие ему со вчерашней ночи, и демонстрировать их вот так запросто... Он что, не воспринимал его как альфу или не считал себя омегой?

— Ты и на улице ведешь себя так же?

Помогла малышу надеть футболку, Цинь Хуай крепко взял его за плечи, собираясь хорошенько растолковать, как омеге следует защищать себя в обществе.

Цзю Цзя почувствовал некоторую растерянность и ошеломленно кивнул.

Цинь Хуай нахмурился и с осуждением посмотрел на него:

— Ты совсем не умеешь себя защищать. Такой юный омега, как ты, легко может стать жертвой издевательств, а у тебя совершенно отсутствует инстинкт самосохранения. Неужели ты вот так запросто переодеваешься и перед другими альфами? А что, если у кого-то возникнут дурные мысли?

Цзю Цзя посмотрел на него еще более странным взглядом. Цинь Хуай почувствовал себя неловко под этим взглядом, слегка кашлянул и продолжил уже строгим тоном:

— Я вовсе не имею в виду себя... хотя, конечно, и в отношении меня это верно. Ты — омега, тебе нельзя просто так переодеваться перед альфами, понимаешь?

— Кто посмеет меня обидеть — того я побью, — Цзю Цзя взмахнул кулаком. Он посмотрел на возвышающегося над ним на целую голову альфу, с силой сжал губы и добавил:

— Пусть я не могу победить тебя, но я тебя не боюсь.

Цинь Хуай мысленно схватился за голову: мировоззрение этого ребенка искривлено донельзя, неужели он думает, что любые проблемы можно решить с помощью драки? С ним абсолютно невозможно вести нормальный диалог.

Он внезапно обнял омегу за талию и притянул к себе, так что их тела тесно прижались друг к другу. Другой рукой он приподнял подбородок омеги и, глядя ему прямо в глаза, произнес низким, мягким голосом:

— Когда альфа хочет обидеть тебя, он вовсе не обязательно станет драться.

Цзю Цзя нахмурился и попытался вырваться, но рука, охватившая его талию, не дрогнула ни на сантиметр. Над ухом послышалось участившееся дыхание, хватка на поясе стала еще крепче, мгновенно прижав его вплотную.

— Разве ты уже забыл, что я делал с тобой прошлым ночью? Хочешь, я помогу тебе вспомнить прямо сейчас?

http://bllate.org/book/38347/4810379

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода