×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты правда хочешь мне помочь?

Юнь Чжи кивнул.

Мужчина, уткнувшийся лицом в грудь Юнь Чжи, медленно растянул губы в улыбке и нежным, размеренным голосом произнёс:

— Тогда… вырви свои глаза и отдай их мне.

Затем мужчина собственноручно вырвал Юнь Чжи оба глаза.

Цзю Цзя вышел из бара, когда уже наступила глубокая ночь. Он слегка нахмурился, чувствуя себя нехорошо.

Это недомогание началось ещё утром. Цзю Цзя не придал ему особого значения, просто настроение стало ещё более раздражительным, поэтому, когда тот человек в баре попытался коснуться его талии, он одним движением свалил его с ног.

В обычное время, когда настроение было нормальным, он в лучшем случае просто увернулся бы, а если бы не удалось — начал действовать уже потом.

Цзю Цзя поднял воротник куртки: ночной воздух нёс с собой холод. Он ускорил шаг в сторону автобусной остановки.

Отойдя от бара не так уж далеко, Цзю Цзя почувствовал неладное. Он сделал вид, что ничего не заметил, и невозмутимо продолжил путь. В это время улица была пуста: изредка мимо проезжали машины, но пешеходов уже не было видно.

Когда он почти дошёл до остановки, преследователи, судя по всему, потеряли терпение и перестали скрываться — их шаги зазвучали быстрее. Цзю Цзя резко остановился и обернулся. Трое мужчин позади него испуганно вздрогнули и тоже затормозили.

— Эй, парень, ты в баре был больно дерзким, а? Подумаешь, я тебя коснулся. Раз уж пошёл торговать собой, к чему строить из себя недотрогу?

Мужчина, возглавлявший группу, был тем самым альфой из бара, который пытался пристать к Цзю Цзя и получил отпор. Теперь его сопровождали двое приятелей, тоже альфы. Все трое смотрели на Цзю Цзя с неприкрытой жадностью, бесстыдно осматривая его с головы до ног, и скалились в похабных усмешках.

На лице Цзю Цзя не дрогнул ни один мускул. Его чёрные, как смоль, глаза быстро оценили путь впереди и позади. Он взвешивал, что реальнее: броситься наутёк сейчас или сначала дать им взбучку, а потом бежать.

Он незаметно сжал пальцы. Ладони были влажными и холодными, его прошиб пот, а конечности стали ватными, словно у него отобрали часть жизненных сил — в таком состоянии он вряд ли одолеет троих сразу.

А если бежать… с его нынешней выносливостью он вряд ли оторвётся от трёх взрослых альф. Хоть эти три кучи мусора в человеческом облике и выглядели как никчёмные отбросы, но всё же они оставались взрослыми альфами.

— …Если хочешь отделаться малой кровью, по-хорошему пойдёшь с нами. Обслужишь меня как следует — и награда не заставит ждать. То, что у меня с барского плеча упадёт, всяко лучше того, что ты там в баре на подносах разносишь.

Главарь продолжал болтать без умолку, явно уже считая Цзю Цзя своей добычей.

Взгляд Цзю Цзя упал на пальцы мужчины. Неужели между ними… так много места?

Постояв немного в тишине, Цзю Цзя медленно зашагал в сторону троих альф. Он опустил голову, и спадающие пряди волос скрыли глаза, оставив на виду лишь бледные щёки и изящный подбородок.

Фигура юноши была тонкой, а после того, как он снял униформу и остался в простой белой футболке, стали видны его хрупкие руки. То, как он медленно приближался, опустив взгляд, выглядело покорно и жалко, что лишь сильнее разожгло в мужчинах низменные желания.

Впереди послышались звуки сглатываемой слюны.

Мужчина, видя, что омега сдался, довольно ухмыльнулся и, нетерпеливо протянув руку, попытался схватить Цзю Цзя:

— Вот так бы сразу, нужно быть послушным… а-а-а!

В тишине ночи раздался пронзительный, почти поросячий визг, который эхом разнёсся далеко вокруг.

Сломав мужчине пальцы, Цзю Цзя развернулся и бросился наутёк, двигаясь гораздо быстрее, чем раньше. Мужчина тряс рукой и вопил, а двое других альф в замешательстве смотрели на него, не сразу сообразив, что делать.

— Чёрт возьми, догоняйте его! — взревел от ярости главарь. — Сегодня я во что бы то ни стало поймаю этого сопляка! Посмотрим, как он запоёт потом — даже если будет валяться в ногах и молить о пощаде, я его не отпущу!

Через некоторое время бега дыхание Цзю Цзя стало тяжёлым и прерывистым. Волосы на лбу намокли от пота, ноги казались свинцовыми, каждый шаг давался с огромным трудом.

Вот же невезенье — попасть в такую переделку именно сегодня, да ещё в такое позднее время, когда никого не дозваться на помощь.

Трое альф нагнали его, но не спешили хватать, а загнали Цзю Цзя в глухой переулок.

Цзю Цзя прислонился к стене, тяжело дыша. Его глаза, медленно поднявшиеся на врагов, были тёмными, холодными и спокойными. Он стоял, прижавшись к стене, точно загнанный в ловушку зверёк, который готов вцепиться в горло; его широко раскрытые, подёрнутые туманом глаза не могли отпугнуть врагов — напротив, они лишь вызывали желание поиздеваться.

Альфа облизнулся, чувствуя нестерпимый зуд:

— Ну, беги, чего встал? О, или ты хочешь попробовать прямо здесь? Что ж, я не против удовлетворить тебя.

Альфы медленно приближались, глумливо улыбаясь.

Цзю Цзя опустил веки, а затем внезапно бросился вперёд. Одним резким движением он рванул главаря на себя и с силой толкнул — тот с глухим стуком ударился головой о стену. На этот раз он даже вскрикнуть не успел: на лбу мгновенно вздулась шишка, а перед глазами заплясали искры.

Двое других альф на мгновение замерли, но, придя в себя, быстро схватили Цзю Цзя с двух сторон. Он не мог вырваться, поэтому, не раздумывая, опустил голову и вцепился зубами в руку одного из них.

— А-а! — взвыл тот и разжал пальцы.

У другого альфы, казалось, уже развилась психологическая травма. Он не раз видел строптивых омег, но чтобы так — без лишних слов кидаться в драку и кусаться? Это точно омега? Это же бешеная собака какая-то!

Воспользовавшись секундным замешательством последнего, Цзю Цзя вырвался и выскочил из переулка. Сознание его было затуманено, он действовал практически на одних инстинктах.

Цзю Цзя, который дрался с самого детства, обладал мышечной памятью, и даже в беспамятстве его тело использовало все доступные средства для сопротивления.

Не пробежав и пары шагов, Цзю Цзя со всего размаху врезался в чью-то крепкую грудь. От удара у него потемнело в глазах, и он едва удержался на ногах. Сильная рука охватила его за талию, прижимая к себе, а вторая сковала его руки.

Цзю Цзя помнил, что должен бежать, что нельзя даваться в руки, поэтому, не думая, со всей силы ударился головой вперёд.

— Тсс…

Над головой раздался низкий мужской голос.

— Малыш, ты что, приложился головой, пока бежал? Не разобравшись, бросаешься в атаку. А головка-то у тебя крепкая.

Мужчина, удерживающий Цзю Цзя, упёрся пальцем в его лоб и слегка отстранил его. В низком голосе слышались насмешливые нотки, отчего тело Цзю Цзя, в котором и так почти не осталось сил, стало ещё более податливым.

Цзю Цзя почувствовал лёгкий, свежий аромат лотоса — он был совсем не похож на запах феромонов всех тех альф, что он встречал раньше. Впрочем, он редко мог уловить чужие феромоны, а если и чувствовал что-то, то лишь слабый намёк.

http://bllate.org/book/38347/4810370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода