×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как тебе? Довольно бодро, правда? Это уже шестой за этот месяц, — на террасе второго этажа Чжао Ин, одетый в белоснежный костюм, лениво покачивал бокал с вином. Его взгляд был прикован к залу внизу, а в голосе сквозило праздное любопытство.

Напротив него сидел мужчина в черном костюме от кутюр. Его осанка была безупречно прямой, а выражение лица — до того серьезным, словно он не в баре расслаблялся, а присутствовал на важном деловом совещании.

Услышав слова приятеля, Цинь Хуай даже бровью не повел. Казалось, его интересовало только содержимое бокала. Он чуть опустил взгляд, сохраняя невозмутимое и едва заметное довольное выражение, и неспешно, маленькими глотками потягивал вино.

Чжао Ин вошел во вкус. Видя, что Цинь Хуай остается равнодушным, он продолжил болтать:

— Этот паренек работает здесь всего несколько дней, а уже стал всеобщим любимцем. Настоящая роза с шипами, многие приходят сюда специально ради него. Но что с теми, кто ведет себя нежно и любезно, что с такими хамами, как тот, что только что распускал руки, — он ни с кем не церемонится. Если к нему лезут — дает сдачи.

Сказав это, он с восхищением цокнул языком.

— Хоть и выглядит мальчишка совсем юным, дерется по-настоящему жестко. Самый серьезный случай закончился переломом — тот бедолага до сих пор в больнице валяется.

Цинь Хуай приподнял веки:

— Положил глаз?

— Ты же знаешь, я не ворую там, где кормлюсь. К тому же этому пареньку едва исполнилось восемнадцать, он мне в племянники годится, — Чжао Ин махнул рукой, отводя взгляд от террасы. Он посмотрел на своего собеседника, у которого рубашка была застегнута на самую верхнюю пуговицу, и поморщился, будто от зубной боли. — И зачем я только пошел с тобой пить? С тобой как на скучном банкете у стариков.

Цинь Хуай слегка качнул бокалом, его длинные пальцы плавно скользили по стеклу.

— Тогда можешь проваливать.

Чжао Ин усмехнулся:

— Ну нет, так не пойдет. Твоя матушка беспокоится о твоем будущем, боится, что чем старше ты становишься, тем сложнее будет найти омегу, вот и попросила меня помочь. Я ведь твой друг детства, грех такими связями не поделиться.

Цинь Хуай прищурил узкие темные глаза и бросил на него равнодушный взгляд.

— Проиграл борьбу за наследство и решил переквалифицироваться в сводники?

Чжао Ин подавился воздухом.

— Если бы ты хоть каплю того сарказма, с которым ты меня сейчас поливаешь, пустил на поиски жены, то не куковал бы один в свои тридцать с лишним. Матушка уже извелась, переживает, что ты так и встретишь старость в одиночестве.

— Ты в последнее время слишком свободен? Стал лучшей подружкой моей матери?

Чжао Ин промолчал.

Да уж, лучше прикусить язык, а то не ровен час — еще немного, и его хватит удар.

Внизу суматоха улеглась: того мужчину, что распустил руки, «попросили» покинуть Юэсэ. Хоть Юэсэ и был баром, здесь строго оберегали своих омег, и приставать к ним альфам запрещалось.

Конечно, если обе стороны были не против, то никто не возражал.

Цзю Цзя, правда, не особо вникал в эти правила. Он пришел сюда только ради высокой зарплаты. Много денег — много проблем, для него это было в порядке вещей.

А что до назойливых альф, так он их просто бил. Не помогло с первого раза — отлупит во второй. В конце концов, в драках он с самого детства не знал поражений.

После потасовки рубашка Цзю Цзя немного выбилась из брюк. Он небрежно поправил одежду, подхватил поднос и продолжил разносить напитки.

Он прошел как раз под террасой второго этажа, почувствовав на себе чей-то взгляд, но не придал этому значения.

За время работы здесь на него каждый день смотрели сотни глаз. Хотя это и было неприятно, нельзя же кидаться в драку на каждого, кто на тебя посмотрел. Приходилось терпеть и стараться просто не обращать внимания.

Цинь Хуай невозмутимо отвел взгляд и неспешно отпил из своего бокала, словно просто осматривал зал. Напротив него Чжао Ин продолжал что-то ворчать, но Цинь Хуай полностью его игнорировал, будто не слышал ни слова.

Вино было терпким, прохладным и сладковатым.

Красивый альфа слегка опустил взгляд, расслабил воротник, и его кадык беззвучно дернулся.

— Черт, а талия-то у него… тонкая, да и жилистая.

http://bllate.org/book/38347/4810369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода