×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The King's Little Guard is Seducing Me / Мой личный страж: Искушение в покоях принца: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уголки губ Цзинь Е подергались. Выходит, тогда, находясь во сне, после того как он спас Цзинь Ланьшэна и увидел, как сильно тот мучается от боли, он просто брякнул песню Белый лунный свет, чтобы утешить его.

Оказывается, это был не просто сон, а его собственный опыт перемещения в другой мир через сновидение!

— Подожди, ты говоришь, что этот ван наконец вспомнил. Выходит, раньше этот ван ничего из этого не помнил? — Цзинь Е слегка нахмурил брови.

Ин Цзю послушно кивнул:

— Хозяин, похоже, забыл все, что происходило между ним и Ин Цзю во дворце. Каждый раз, когда Ин Цзю пытался заставить хозяина вспомнить, хозяин приходил в ярость и заявлял, что Ин Цзю занимается несбыточными мечтами.

— Ин Цзю, ты никчемная тварь! Не можешь убить человека, которого тебе приказали, да еще смеешь заступаться за Ин Ба!

— Какое еще былое притворство в чувствах, была ли у этого вана с тобой хоть какая-то связь?! Во дворце этот ван никогда не удостаивал тебя лишним взглядом!

— Смеешь звать этого вана братцем Е, ублюдок низкорожденный! Ты вовсе не ребенок Императора-отца и тем более не младший брат этого вана!

— Ты всего лишь теневой страж! Теневой страж, который может умереть в любой момент! Если провалишь следующее задание, этот ван активирует Иглу Огненного Лотоса в твоем сердце и замучает тебя до смерти!

В голове зазвучал его собственный холодный голос, и Цзинь Е невольно содрогся. Хотя в воспоминаниях Ин Цзю носил маску демона, в его обнаженных глазах стояли слезы.

Этот Янь-ван и правда мастерски притворялся! Конечно же, у тебя не было тех воспоминаний, ведь это я переместился в твое тело и защищал Ин Цзю!

Выходит, Ин Цзю так предан Янь-вану потому, что я перенесся сюда и неоднократно защищал его! Но Ин Цзю думал, что Янь-ван — это я, и, предпочитая терпеть издевательства, все равно оставался предан Янь-вану?!

Черт побери, этот Янь-ван умеет же устраиваться, Ин Цзю столько лет водили за нос! Хорошо еще, что я переместился сюда, иначе Ин Цзю всю жизнь оставался бы в неведении и полюбил не того человека!

Подожди, даже если я вернулся сюда в результате переселения, я все равно не собираюсь пылать чувствами к Ин Цзю!

Я ведь холодный и властный генеральный директор, а раз уж решено соблюдать воздержание, значит, воздержание! Дела сердечные — вещь самая бесполезная!

— Тот Цзинь Е, что был раньше, имел некоторые проблемы с головой, Ин Цзю, забудь об этом. Цзинь Е, который начинается с сегодняшнего вечера — вот настоящий Цзинь Е!

Взгляд Цзинь Е был тверд, а от злости он скрежетал зубами. Если бы ему довелось встретить прежнего хозяина этого тела, он непременно избил бы его так, чтобы тот растерял все зубы!

— Ин Цзю тоже так считает! — глаза Ин Цзю покраснели, и в них плескалась радость.

Десять лет ожиданий — он наконец дождался своего братца Е!

— Впредь, когда никого нет рядом, можешь называть себя Ланьшэн, а меня звать братцем Е. — Уголки губ Цзинь Е слегка приподнялись. Хотя он и не собирался любить Ин Цзю, звучание того, как Ин Цзю каждый раз называл его братцем Е, было поистине прекрасным!

— Правда?! Братец Е так добр! — Ин Цзю был невероятно взволнован, до безумия счастлив, а из уголков его глаз то и дело скатывались маленькие жемчужинки слез.

Он страдал целых десять лет, и теперь ему наконец довелось ощутить хоть капельку сладости.

Только вот неизвестно, как долго продлится эта сладость.

Благодаря лечению с помощью Внутренней энергии Ин Цзю, Цзинь Е кое-как смог встать на ноги и сделать несколько шагов, однако колени по-прежнему жутко болели. Чтобы не увеличивать ношу Ин Цзю, Цзинь Е во что бы то ни стало решил идти сам.

Оба надели одежду, привели себя в порядок и продолжили путь вглубь пещеры, однако Цзинь Е совершенно забыл, что он все еще должен Сири очки невезения.

В пещере не таилось никакой особой опасности, но Цзинь Е то отмахивался от вылетавших насекомых и падал от испуга, то получал удары от падавших с высоты камней. Вдобавок ко всему он подхватил простуду, всю дорогу беспрестанно кашлял и в конце концов свалился с непрекращающейся высокой температурой прямо за спиной Ин Цзю.

— Братец Е! — Ин Цзю было невыносимо больно на это смотреть. Он взвалил на спину покрытого ранами Цзинь Е и всю дорогу подпитывал его Внутренней энергией, исцеляя его.

Но кто бы мог подумать, что даже под неусыпной защитой Ин Цзю Цзинь Е снова и снова сваливался с его спины.

Изначально у Цзинь Е была повреждена лишь нога, но после всех этих мытарств он с головы до ног покрылся кровоточащими ранами, лицо распухло и было в синяках — до чего же жалкое зрелище.

— Прошу прощения, хозяин, это Ин Цзю не уберег вас! — лицо Ин Цзю выражало жуткое самоуничижение, он никак не мог взять в толк, почему, несмотря на все его отчаянные старания, братец Е все равно падает с его спины.

— Не твоя вина, во всем виновата эта Сири! Сири, а ну выходи! Этот ван хочет посмотреть, какие еще неприятности ты для него любовно подготовила!

В гневе взревел Цзинь Е, но Сири так и не появилась. Напротив, со стороны внезапно повеяло зловещим ветерком и раздался хриплый голос:

— Цзинь Е, я наконец нашел тебя!

— Ты что еще за хрен с горы, как смеешь называть этого вана по имени! — Взгляд Цзинь Е потемнел, он гордо задрал подбородок.

Лицо же Ин Цзю мгновенно побелело, и он, неся на спине Цзинь Е, бросился бежать в противоположном направлении.

— Хозяин, это голос Фэн Фэйяна! Он нашел нас!

Что?! Фэн Фэйян!

Зрачки Цзинь Е резко сузились: Фэн Фэйян, великий полководец Государства Шифан! Да это же главный босс ранних этапов новеллы!

Ах ты ж зараза с очками невезения, заставила меня, лишенного всяких боевых искусств, столкнуться лицом к лицу с главным боссом!

— Вам не уйти!

Леденящий душу голос эхом разнесся по пещере вместе с налетевшим вихрем. Ин Цзю бежал запыхавшись, резко поднял голову и уткнулся взглядом в пару налитых кровью глаз.

— Смел ранить мою Му Юньлуо! Если с Му Юньлуо что-то случится, вы все отправитесь за ним на тот свет!

Цзинь Е нахмурился, его лицо выражало крайнее несогласие.

Да ну блин, этот Фэн Фэйян мало того что явился, так еще и отнимает мои реплики властного генерального директора!

Моего теневого стража разве смеешь трогать?

Длинные кроваво-красные волосы развевались на ветру, пришелец облачился в алые одежды, с гневом на лице вытащил меч и бросился на Цзинь Е.

— Хозяин, берегитесь!

Ин Цзю тут же выхватил Флейту-клинок для защиты, но из-за того, что за его спиной находился Цзинь Е, движения вышли несколько заторможенными.

Однако Фэн Фэйян двигался подобно ветру, а меч в его руке разил с непостижимой быстротой — в мгновение ока он оставил на обеих руках Ин Цзю несколько кровоточащих порезов.

— А-а! —

Цзинь Е вдруг издал вопль: из-за того, что Ин Цзю слишком резко метался из стороны в сторону, его самого просто-напросто сбросило со спины. На беду, он угодил прямиком в заросли колючего терновника на земле, и все его тело оказалось исколотым и покрытым ранами.

— Ты лишен боевых искусств, так сдавайся же без сопротивления!

Толпа воинов Армии Шифан внезапно выскочила со всех сторон, взяв Цзинь Е в плотное кольцо.

Черт побери, и поймали так быстро? Этот мой образ жестокого и тиранического ван-е, похоже, чуточку бесполезен!

Цзинь Е чувствовал, как раскалывается голова, но, превозмогая боль, он попытался подняться, однако в тот же миг к его горлу приставили холодное лезвие.

http://bllate.org/book/38314/4805356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода