— Нет, — Юй Чжоу не хотел признаваться, но всё же был честен, — я не умею спорить.
— Ты просто не хочешь, — ответил Фу Хуайцы.
Юй Чжоу бросил на него взгляд, на этот раз окончательно решив замолчать.
Они сидели на зелёных деревянных скамьях, отгороженные друг от друга полуметром пространства. Напротив них тянулась стена, сплошь уклеенная объявлениями и лозунгами, а прямо перед ними выделялись две строчки крупных красных иероглифов: Держаться за руки — это любовь, отпустить руки — это тоже любовь. Закон может защитить брак, но, к сожалению, не способен привязать к себе человеческие сердца!
Эта фраза ярко сияла под светом ламп, отчего у Юй Чжоу заболели глаза. Он тихонько бросил Фу Хуайцы:
— Кажется, в этом что-то есть.
Фу Хуайцы вынес свой вердикт:
— Чушь собачья.
Юй Чжоу показалось, что он говорит слишком громко: сидевшие у окошка сотрудники даже приподняли головы.
В следующую секунду работник загса собирался заговорить, и Юй Чжоу уже подумал, что Фу Хуайцы сейчас отчитают, и даже незаметно приподнял уголки губ, но сотрудник лишь произнес:
— Всё готово.
Протянутые ранее документы возвратили обратно. Всё остальное было в полном порядке, и лишь свидетельство о браке Юй Чжоу выглядело несколько иначе.
На левую сторону фотографии поставили штамп: Расторжение брака между обеими сторонами, документ недействителен.
Несколько строчек текста слева оказались запечатаны так густо, что даже дата регистрации стала едва различимой.
Вдобавок к этому появилось два свидетельства о разводе. Сотрудник протянул их в раскрытом виде; рядом со свидетельством о браке фотографии обоих превратились в отдельные одиночные снимки.
Юй Чжоу на мгновение замер, затем протянул одну из книжек Фу Хуайцы и сказал:
— Фу Хуайцы, береги свидетельство о разводе, больше не теряй его.
— Если соберешься жениться во второй раз, тебе обязательно понадобится свидетельство о разводе, потеряешь — будет много хлопот, — очень доброжелательно напомнил он.
— Какая предусмотрительность, — Фу Хуайцы внезапно усмехнулся, хотя в этой усмешке не чувствовалось веселья, и Юй Чжоу снова услышал его голос: — Будь спокоен, на второй свадьбе я обязательно тебя позову.
— Не уверен, что у меня будет время, — подумав за них двоих, ответил Юй Чжоу. — Да и вообще, это будет не совсем правильно.
— Что тут неправильного? — во взгляде Фу Хуайцы таились эмоции, которые трудно было разгадать.
Юй Чжоу оказался загнан в тупик этим вопросом. Не найдя подходящего объяснения, он лишь опустил голову, аккуратно складывая бумаги, и тихо промолвил:
— Просто неправильно.
Юй Чжоу неуверенно ответил на вопрос Фу Хуайцы и больше не смотрел на него.
А Фу Хуайцы, столкнувшись с его бессмысленными отговорками, больше не стал придираться. Юй Чжоу счел это отличным знаком и подумал, что Фу Хуайцы стал намного добрее.
Добрый Фу Хуайцы шел рядом с ним плечом к плечу. Выйдя за ворота управления по гражданским делам, он внезапно спросил:
— Ты хорошо спал прошлой ночью?
Юй Чжоу солгал ему:
— Я быстро уснул.
Фу Хуайцы молчал несколько секунд, прежде чем произнести:
— Ну и отлично.
— Я собираюсь поймать такси и поехать домой, — Юй Чжоу посмотрел на него и заботливо поинтересовался: — А ты?
Телефон Фу Хуайцы в этот момент зазвонил — это был Су Юйфэй, судя по всему, торопивший его поскорее приехать.
— Корпоратив в юридической фирме, — Фу Хуайцы сбросил вызов.
Их команда по-прежнему часто собиралась вместе. Юй Чжоу вспомнил, что Фу Хуайцы ходил далеко не на каждую встречу. Раньше, когда ему не хотелось идти, он просил Юй Чжоу позвонить ему незадолго до окончания рабочего дня и наговорить при остальных каких-нибудь сладостей, чтобы использовать это как предлог сбежать.
Чтобы выручить Фу Хуайцы, Юй Чжоу научился произносить множество подобных фраз и принес ради этого немало жертв. К счастью, Фу Хуайцы каждый раз удавалось благополучно ускользнуть.
— А что ты будешь делать, если в будущем захочешь сбежать с застолья? — Юй Чжоу знал, что тот не любит такие мероприятия, ведь всякий раз, когда Фу Хуайцы напивался, он возвращался домой, обнимал его и жаловался, что у него болит то одно, то другое.
— Ничего не поделаешь, — Фу Хуайцы посмотрел на него и ответил: — Дома меня больше никто не ждет.
Юй Чжоу неторопливо отвел взгляд в сторону и предложил иное решение проблемы:
— Ты можешь пить поменьше.
Однако совет Юй Чжоу остался без внимания: Фу Хуайцы просто сменил тему:
— Завтра я подготовлю соглашение о разделе имущества.
— Понял, — такси, которое вызвал Юй Чжоу, подъехало, и он напомнил Фу Хуайцы: — Тогда не забудь позвонить мне завтра.
Вспомнив, как Фу Хуайцы сбросил чужой звонок, он добавил:
— Сбрасывать чужие звонки нехорошо, так что я отвечу.
— О, — похвалил его Фу Хуайцы. — Ты очень вежлив.
Юй Чжоу кивнул, принимая его похвалу.
Солнце замерло на западе, никак не желая садиться. Юй Чжоу помахал Фу Хуайцы на прощание, забрался в машину и сказал ему:
— До встречи.
До самого момента закрытия дверей Фу Хуайцы даже не подумал помахать ему в ответ или попрощаться.
Фу Хуайцы никак не мог перенять его вежливость, и Юй Чжоу оставалось лишь закрыть дверь машины.
Автомобиль постепенно удалялся. Фигура в зеркале заднего вида оставалась неподвижной; Юй Чжоу смотрел, как она становится всё меньше и меньше, пока окончательно не исчезла.
Когда за окном промелькнул третий перекресток, Юй Чжоу вернул взгляд в салон. Он открыл файл, вытащил ту самую старую красную книжицу, опустил голову, перевернул на первую страницу и провел большим пальцем по оттиску красной печати — стереть его было невозможно.
Хотя поездка оказалась короткой, из-за того, что в обед он почти ничего не ел, к середине пути Юй Чжоу почувствовал легкий голод. Забыв, какие продукты еще остались в холодильнике, он в конце концов решил, что на ужин отлично подойдет тарелка вкусной лапши быстрого приготовления.
Водителя остановили у главных ворот элитного жилого комплекса. Обернувшись к пассажиру, он виновато произнес:
— Охрана не пускает внутрь, пожалуй, вам придется пройти немного пешком.
Юй Чжоу взглянул на небольшой подъем у въезда, опустил стекло, высунул голову и обратился к посту охраны с просьбой:
— Дядя Ли, не могли бы вы открыть мне шлагбаум?
Окно изнутри отворилось, и дядя Ли с улыбкой поднял преграду. Его отношение разительно отличалось от того, как он только что вел себя с водителем. Он спросил Юй Чжоу:
— Почему это Сяо Чжоу сегодня так рано с работы вернулся?
— Заехал пораньше уладить кое-какие дела, — ответил Юй Чжоу.
Дяде Ли было уже под шестьдесят, его волосы наполовину поседели. Обычно он любил ставить в караулке маленький радиоприемник, и, проходя мимо, часто можно было услышать доносящиеся оттуда заунывные напевы старинных мотивов.
В день их первой встречи из-за того, что Юй Чжоу забыл пропускную карту, этот суровый на вид мужчина заставил его ждать у ворот, и лишь в конце концов Фу Хуайцы вышел и забрал его домой.
http://bllate.org/book/38304/4804144
Готово: