Вероятно, тогда она была ещё слишком молода — каждая из тех девушек казалась ей необычайно прекрасной и совершенной. В её голове зародилось желание приблизиться к ним, стать такой же. «Все они именно такие, — думала она, — значит, именно таких и любит старшая госпожа. А раз в доме правит она и именно она выбирает невесток, то, скорее всего, и за кого выйдет замуж Фэн Тан, тоже решит она».
И тогда Ло Минцинь тоже стала учиться икебане, чайной церемонии, музыке — всему тому, что полагается настоящей благородной девице. Даже вернувшись с приёмными родителями в Австралию, она не бросила занятий… Каждый год, приезжая в Японию, она, как и те девушки из знатных семей, следовала за старшей госпожой, стараясь угодить ей: вырывала поднос из рук служанки, лишь бы самой подать Фэн Тану чай или воду — всё ради того, чтобы хоть на миг оказаться рядом и обменяться с ним парой слов. Её намерения были настолько очевидны, что вскоре об этом знали многие. Приёмная мать не раз пыталась заговорить с ней, но, открыв рот, снова замолкала, и лишь однажды сказала: «Фэн Тан — не такой, как все». Ло Минцинь не слушала. Фэн Тан прямо и косвенно отвергал её много раз; в плохом настроении даже говорил, что она ему надоела. Ей было больно, но она не теряла надежды: ведь он так и не завёл себе девушку, и она не могла даже представить, какая женщина могла бы ему понравиться. Значит, у неё ещё оставался шанс.
А теперь она наконец поняла: всё это время она питала лишь самообман. По сравнению с Цзянь Сяосин она — женщина без души. Её мир сводился к одному мужчине, вся жизнь вертелась вокруг чужой воли, без собственного достоинства и идеалов. Если бы Фэн Тану нравились женщины без собственного «я», тогда ладно, но ему такие не нравились. Он был особенным мужчиной — разве мог такого человека покорить обычная, ничем не выделяющаяся женщина?
Теперь она наконец осознала, что имели в виду близнецы, говоря, будто Цзянь Сяосин «не такая, как все».
При этой мысли она снова разрыдалась.
Цзянь Сяосин морщилась от головной боли — она искренне не понимала, что с Ло Минцинь. Пока она размышляла, из-за поворота впереди вдруг вспыхнул ослепительный луч света, направленный прямо на них. Неизвестно почему, но у Цзянь Сяосин мгновенно напряглись нервы — она почувствовала опасность.
Две безоружные женщины в горах должны быть особенно осторожны. Не раздумывая, Цзянь Сяосин резко дёрнула Ло Минцинь за руку:
— Хватит реветь! Там плохие люди, скорее в машину!
Ло Минцинь плакала так, что у неё заложило нос, звенело в ушах и голова гудела — она почти ничего не расслышала. Но всё же послушно последовала за подругой и позволила той усадить себя обратно в автомобиль.
Чужая машина уже подкатила вплотную. Цзянь Сяосин пристегнула ремень, сбросила сцепление, и их автомобиль едва успел проскользнуть мимо незнакомца. Она взглянула в зеркало заднего вида — задние фары чужой машины постепенно исчезали вдали. Цзянь Сяосин немного расслабилась и повернулась к Ло Минцинь.
Та, всхлипывая, пыталась застегнуть ремень безопасности. Цзянь Сяосин неожиданно подумала, что в таком виде она выглядит даже мило — гораздо милее, чем тогда, когда постоянно держала себя в напряжённой позе благородной девицы.
Цзянь Сяосин собиралась свернуть на следующем повороте и съехать с горы, но в следующее мгновение её волосы встали дыбом: в зеркале заднего вида снова мелькнул свет! Та самая машина, что только что проехала мимо, развернулась и гналась за ними!
Цзянь Сяосин без колебаний вдавила педаль газа в пол, не обращая внимания на испуганный вскрик Ло Минцинь. Как профессиональная автогонщица, она умела «чувствовать» автомобиль — различала по звуку, насколько он опасен: безобидный ли это транспорт или зловещий, старый ли он или агрессивный. А эта машина излучала угрозу.
Как и предполагала Цзянь Сяосин, сразу после её ускорения и преследователь тоже резко прибавил скорость, причём делал это с мастерством, достойным профессионального гонщика. Ло Минцинь, сидевшая на пассажирском месте, одной рукой вцепилась в сиденье, другой — в ручку над головой. Глаза её были широко раскрыты, она смотрела на мелькающие перед глазами кадры и истошно кричала, пока волосы не растрепались, а выражение лица не стало одержимым. Вскоре она закатила глаза и потеряла сознание — образ её был полностью утрачен.
Цзянь Сяосин хмурилась, то и дело поглядывая в зеркало. Чужая машина с пугающей скоростью сокращала дистанцию. Цзянь Сяосин ехала на полную мощность в гору, но соперник не только догонял её, но и делал это с лёгкостью. За всю свою гоночную карьеру Цзянь Сяосин не сталкивалась с подобным — даже Чэнь Лüй, который совсем недавно выложился по полной, не смог бы так.
Её пальцы непроизвольно сжали руль. Сейчас обе машины находились на внутренней траектории, и скорость ещё не достигла предела. Цзянь Сяосин мгновенно приняла решение — развернуться и съехать вниз по склону. Она тут же реализовала задуманное: сбросила газ, резко вывернула руль, зад автомобиля резко занёсся, задние колёса визгливо заскрежетали по асфальту. В этот самый момент передняя часть преследователя почти коснулась её кузова, но Цзянь Сяосин, словно угорь, выскользнула из ловушки.
Она мгновенно перешла от подъёма к спуску. Преследователь не ожидал столь резкого манёвра, на долю секунды замешкался, но тут же сделал разворот на сто восемьдесят градусов и вновь бросился в погоню.
Сценарий повторился: снова погоня в гору.
«Шестнадцать поворотов Паньюньшаня»: левый, левый, резкий правый, левый, резкий левый, резкий правый, правый…
Две машины, без единого зрителя, мчались по тёмной горной дороге с бешеной скоростью, словно борясь в грозовом шторме. Дальний свет едва успевал осветить дорогу — машины уже были вплотную друг к другу, а порывы ветра от их движения были холоднее самой горной стужи.
«Быстро… слишком быстро! Как такое возможно?!» — с ужасом думала Цзянь Сяосин, глядя в зеркало: чужая машина всё ближе и ближе подбиралась к её заднему бамперу. За все эти годы она, конечно, проигрывала — ведь даже гений не рождается победителем. Она много трудилась, проливала больше пота, чем обычные люди, и вкус поражения ей знаком. Но это было несколько лет назад. В прошлом году, отправляясь в Ханьчэн, она была уверена, что достигла уровня лучших гонщиков страны, и даже Ли Цинтин, возможно, не смог бы её обыграть.
Но теперь её уверенность рушилась. Огромное давление навалилось на неё, будто пять пиков, и она впервые за долгое время почувствовала тревогу и беспокойство. На лбу выступил пот — чего с ней почти никогда не случалось во время гонок, особенно на таких коротких дистанциях. Обычно чем напряжённее гонка, тем спокойнее она становилась. А сейчас ладони её были мокрыми. Преследователь всё ещё держался с поразительной стабильностью, а она чувствовала себя словно напуганный цыплёнок, отчаянно бегущий от хищника.
До въезда в эко-парк оставалось всего два поворота. Она чувствовала: на следующем он попытается обогнать.
Цзянь Сяосин не ошиблась — на том самом повороте он действительно начал обгон, но странно — не завершил его полностью, а просто поравнялся с ней. Она насторожилась. Внезапно его машина резко двинулась в её сторону, будто собираясь врезаться. Цзянь Сяосин инстинктивно уклонилась —
— Бах! Скр-р-р! —
Неожиданно её автомобиль врезался в ограждение с внешней стороны дороги. Металлический скрежет был оглушительным, из-под кузова посыпались искры.
Цзянь Сяосин сжала сердце — она тут же отвела машину от ограждения, но с ужасом обнаружила, что преследователь плотно прижался к ней сбоку. Теперь она была зажата между его автомобилем и ограждением — ни вперёд, ни назад. Ей некуда было деться. Она словно находилась в плену.
Так они и доехали до въезда в эко-парк. Машина Цзянь Сяосин остановилась. Преследователь же, не замедляя хода, проскользнул мимо и быстро исчез из виду. Цзянь Сяосин сидела неподвижно в салоне.
Ло Минцинь вдруг очнулась, резко расстегнула ремень, выскочила из машины и высунула голову наружу:
— Бле…
Буль-буль… буль-буль…
…
Ло Минцинь, как и близнецы накануне, выползла из салона и, стоя на коленях, извергала содержимое желудка. Поза у неё была точь-в-точь как у тех троих.
Цзянь Сяосин вышла из машины и встала рядом с ней, глядя на своё повреждённое авто. Подбежавший Чжоу Ци аж ахнул:
— Чёрт! Что случилось?!
Правая сторона кузова была изуродована — от переднего бампера до заднего тянулась глубокая царапина, а передняя часть даже вмялась. Машина выглядела жалко.
Чжоу Ци обеспокоенно спросил, всё ли с ней в порядке. Цзянь Сяосин спокойно ответила, что всё нормально, но в её голосе чувствовалась странная напряжённость. Чжоу Ци не знал её достаточно хорошо, чтобы заметить это, и перевёл взгляд на Ло Минцинь, которая всё ещё рвала кишками. Он покачал головой: «С самого начала стоило ли так упорствовать?»
Цзянь Сяосин позвонила Ий Чаоцюню и велела прислать кого-нибудь, чтобы отвезли машину в мастерскую. Сама же пошла пешком обратно.
Тут Чжоу Ци наконец заметил, что с ней что-то не так, и позвонил Фэн Тану, кратко рассказав о происшествии.
Фэн Тан вышел встречать её и издалека увидел, как Цзянь Сяосин идёт, вытирая слёзы. Он широкими шагами подошёл к ней. Глаза её были мокрыми, ресницы прилипли от слёз, на реснице ещё висела крупная капля — она выглядела жалобно. Но губы её были плотно сжаты, а в глазах пылал гнев. Она не была расстроена — она была в ярости.
— Злюсь! Просто злюсь до смерти! — увидев Фэн Тана, она шмыгнула носом, и в её голосе с нотками детской обиды прозвучала угроза: — Как он посмел так изуродовать мою машину?! Я… я разорву его на пять частей! Расчленю на куски!
«Эта обида не отомщена — не быть мне женщиной!» — думала Цзянь Сяосин. Она до конца жизни запомнит, как тот негодяй гнал её к ограждению, заставляя машину скрежетать искрами. Этот звук был будто крик боли её верного друга! Для гонщика автомобиль — не просто транспорт, а лучший друг, вторая половина души! Нанести ущерб машине гонщика — да ещё и таким подлым способом, чтобы не осталось доказательств и нельзя было потребовать компенсацию — это было непростительно! Она обязательно отомстит! От злости у неё даже слёзы потекли!
Фэн Тан на миг опешил, а потом почувствовал одновременно жалость и желание улыбнуться. Ему так захотелось взять её в охапку и прижать к себе.
— Прежде чем мстить, — с привычной брезгливостью бросил он, — вытри сначала свой сопливый нос.
— Нууу… У меня нет салфеток. Дай свой платок.
— Грязно же.
— На минуточку! Верну сразу!
— …
Вернувшись в виллу, Цзянь Сяосин пошла принимать душ, а Фэн Тан позвонил Чжоу Ниню и велел проверить записи с камер. На горе Паньюньшань камер не было, но у входа в эко-парк — были. В отличие от разговора с Цзянь Сяосин, его лицо во время звонка было ледяным, а взгляд — мрачным.
Цзянь Сяосин очень переживала за свою машину и, выйдя из душа, сразу же набрала Ий Чаоцюня, чтобы узнать новости.
— Рама немного деформирована, амортизаторы повреждены, диски поцарапаны — придётся делать балансировку. Сейчас проверяем, не пострадали ли детали в моторном отсеке… — Ий Чаоцюнь явно был потрясён масштабом повреждений. Конечно, у них теперь был спонсор, и если машина сломается, дадут новую. Но ведь они гонщики на тюнингованных автомобилях! Каждая машина требует огромных усилий — времени, сил, денег — чтобы довести её до идеала. Кроме того, гонщик и машина должны привыкнуть друг к другу, наладить связь. Просто взять и заменить её — невозможно. Поэтому эту машину будут чинить, а не менять.
Слушая его, Цзянь Сяосин чуть не взорвалась от злости снова. Как вообще можно быть таким человеком?! Она представила, что всё ещё та девушка, которая сама работала на нескольких работах, чтобы купить детали и собрать машину своими руками. Если бы тогда кто-то так с ней поступил, все годы труда пошли бы насмарку. Да и просто — предать машину, с которой связаны столько чувств… А этот мерзавец даже не остановился, просто умчался прочь! Настоящий хулиган! От одной мысли об этом ей хотелось разнести его голову вдребезги!
Ий Чаоцюнь спросил, что произошло. Цзянь Сяосин ответила, что на горе Паньюньшань столкнулась с какой-то странной машиной.
— Это был полноприводной автомобиль. Водитель очень искусен — за всё время сделал четыре дрифта.
Полноприводной автомобиль, или автомобиль с полным приводом (4WD), — один из трёх типов привода на рынке, наряду с передним и задним. У каждого свои плюсы и минусы. Общеизвестно, что на полноприводных машинах дрифт невозможен. Проще говоря, дрифт — это управляемый занос, основанный на проскальзывании колёс. Но в полноприводной системе, как только колёса начинают скользить, мгновенно подключаются передние колёса. Из-за увеличенного сцепления спереди занос тут же прекращается — выполнить дрифт просто невозможно. Обычно полноприводные автомобили проходят повороты за счёт максимального сцепления с дорогой и считаются самыми быстрыми на трассе, если не учитывать мастерства водителя.
http://bllate.org/book/3830/407893
Готово:
