×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Hunter Alpha and Prey Alpha / Альфа-охотник и его добыча: опасное притяжение: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Яньси лениво зел:

— И что ты предлагаешь?

— Тоже верно, ночная жизнь нашего братца Сюй всегда бьет ключом. К тому же…

Чжао Ие отличался особой зоркостью и заметил под воротником Сюй Яньси красный след. Не удержавшись, он присвистнул, многозначительно ткнул пальцем в шею товарища и подмигнул:

— Похоже, вчерашняя пассия была с огоньком.

Раз уж на шее Сюй Яньси осталась столь волнующая метка, прошлая ночь выдалась поистине жаркой.

Сюй Яньси усмехнулся, оставив реплику без ответа, и перевел тему:

— Проголодался, пойдем перекусим.

Чжао Ие искренне поразился:

— Ты только что с урока анатомии и у тебя еще есть аппетит?

Просто безжалостный человек.

У самого Чжао Ие аппетита не было ни малейшего.

— С чего бы ему пропадать? — небрежно бросил Сюй Яньси. — Я со вчерашнего дня ничего не ел.

— Ну ты и кремень…

Чжао Ие поднял большой палец в знак восхищения, пару шагов прошел следом, но, поразмыслив над словами друга, все же не удержался от любопытства:

— По правде говоря, где тебя вчера носила нелегкая?

Он задал этот вопрос потому, что у Сюй Яньси не было постоянного партнера. Тот любил погулять и в принципе никогда не заводил долгих отношений с кем-то одним.

Чжао Ие держался к Сюй Яньси ближе обычного и уловил лишь легкий, свежий аромат. То был не запах феромонов, а парфюм.

Сюй Яньси воспользовался блокатором, надежно заглушив собственные феромоны.

Невозможно было учуять ни его собственный запах, ни феромоны человека, с которым он разделил вчерашний вечер.

Если подумать, как бы сильно Сюй Яньси ни любил поразвлечься, ему, казалось, претило оставлять на себе чужие феромоны. Чжао Ие был знаком с ним уже год и не раз видел, как вокруг товарища вьются толпы поклонниц и поклонников, но от самого Сюй Яньси никогда не пахло чужими феромонами.

По логике вещей, при близком контакте неизбежно перенимаешь чужой запах.

Однако Сюй Яньси неизменно прибегал к блокаторам, вытравливая любые следы феромонов подчистую.

Альфы по природе своей крайне эгоистичны и обладают сильным чувством собственника. Если человек по-настоящему дорог, касаться его феромонов должно быть приятно. Раз же он каждый раз старательно маскирует их блокатором…

Остается лишь признать, что та пассия ему не нравилась.

— Вчера?

Сюй Яньси отделался дежурной фразой:

— Разумеется, предавался бурной ночной жизни.

Глаза Чжао Ие хитро блеснули, и он озвучил только что родившуюся догадку:

— Признайся, тебе ведь не понравился вчерашний омега? — Судя по оставленному следу, тот омега отличался либо жгучим, несдержанным нравом, либо крутым характером.

По правде говоря, для такого любителя повеселиться, как Сюй Яньси, подобный острый на язык омега подходил идеально.

Однако целый год наблюдений не выявил у Сюй Яньси ни малейшей одержимости кем-либо.

Он никого не гнал прочь, но и не бегал ни за кем.

Казалось, он одинаково благосклонен ко всем и в то же время равнодушен к каждому.

Услышав, как обычное применение блокатора породило в голове друга столько домыслов, Сюй Яньси невольно рассмеялся:

— С чего ты взял? Очень даже понравился.

Они с Чжао Ие нашли свободные места в столовой и опустились за столик. Сюй Яньси опустил голову и машинально поднес к носу уголок воротника, слегка принюхавшись.

Стоило пройтись блокатором, как любые следы феромонов исчезали бесследно.

И все же, в отличие от самого Сюй Яньси, не столь искушенного в аромате того человека, Чжао Ие все равно уловил бы едва заметный шлейф. Не фиалковый аромат, выделяемый при выбросе феромонов, а особый, присущий только Бянь Чуаню запах.

Чжао Ие решил, что Сюй Яньси снова отделывается шуточками, и недовольно фыркнул:

— Ишь как понравилось, если бы нравилось, не стал бы вытравить всё блокатором.

Сюй Яньси пожал плечами.

Он не лгал — действительно нравилось.

Единственная в своем роде фиалка была его самым любимым ароматом феромонов на свете.

Только вот…

Обладатель этих феромонов вовсе не был омегой.

Он был альфой.

Если уж бросаться громкими словами, то делать это нужно с размахом.

А история того, как они с Бянь Чуанем докатились до нынешних отношений, уходит корнями в год поступления Сюй Яньси в старшую школу.

Директором Первой старшей школы приходился старший брат Сюй Яньси, Сюй Яньхуэй. Будучи омегой, он обладал железной хваткой. Первая старшая не являлась частным владением семьи Сюй — это была первая смешанная государственная школа ABO, основанная образовательной ассоциацией города А, и в настоящий момент управление ею полностью находилось в руках Сюй Яньхуэй.

Как старший в семье Сюй и старший брат Сюй Яньси, Сюй Яньхуэй сызмальства знал о пагубной страсти младшего брата. Тот еще в детском саду подавал большие надежды в качестве круглого бабника.

Сложно сказать, не произошел ли у него какой-то генетический сбой: все остальные братья в семье Сюй к женскому полу интереса не проявляли, и только он один с детсадовского возраста таскал девочек за ручки, да так ловко — одну за левую, другую за правую. В начальной школе он умудрялся умасливать соседку по парте целовать его, а в средней уже вовсю катался с девчонками наперегонки. Видя, что не успел младший братец шагнуть в старшую школу, как уже докатился до подобного образа жизни, Сюй Яньхуэй решил, что пускать дело на самотек нельзя.

Сюй Яньси рано прошел через дифференциацию, еще в младшей школе обратившись в альфу.

Альфы сами по себе в определенном смысле таят особую опасность. Ладно еще в детском саду, но теперь его выходки становились всё более вопиющими. Спасало лишь то, что их семья происходила из династии врачей, а дядя специализировался как раз на подавляющих препаратах для омег и альф. Когда у Сюй Яньси наступал период гона, родные запирали его дома, не позволяя выходить на улицу, благодаря чему он до сих пор не натворил серьезных бед в столь юном возрасте.

Отойдя от дел, отец семейства переложил заботу о младшем сыне на плечи трех старших братьев, а сам сосредоточился на размеренной жизни вдвоем с женой. Сюй Яньхуэй, как старший, чувствовал за это прямой долг и, решительно не желая, чтобы несовершеннолетний братец таскал домой целые толпы девиц, взял дело в свои руки.

Заняв пост директора Первой старшей школы, он потребовал, чтобы Сюй Яньси поступил именно к нему. При столь специфических наклонностях младшего брата необходимо было держать под бдительным присмотром, прямо у себя на глазах.

К счастью, при всех своих странностях Сюй Яньси все же прислушивался к старшему. Раз уж тот велел поступать в Первую старшую, Сюй Яньси послушно дал согласие.

Проходной балл в Первую старшую школу был чрезвычайно высок. Поскольку учебное заведение было смешанным ABO, требования ко всем аспектам предъявлялись самые жесткие.

Впрочем, Сюй Яньхуэй вовсе не опасался, что брат провалит экзамены: умом братец отличался незаурядным. К тому же альфы от природы превосходят обычных людей как в интеллектуальном, так и в физическом плане, а уж он сам и вовсе принадлежал к числу редчайших высших альф. Если уж Сюй Яньси дал слово, он точно не вылетит из списков поступивших.

Как и предсказывал Сюй Яньхуэй, Сюй Яньси зачислили в Первую старшую школу с шестым результатом среди новобранцев.

http://bllate.org/book/38291/4802633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода