×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I'm Cute Give Me Meat / Я просто милашка, дайте мне мяса: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала он позвонил женщине, убирающей дом, чтобы предупредить, что сегодня в обед готовить не нужно, а затем набрал Лу Юаньсина, который тоже был свободен и отдыхал дома, и предложил вместе пообедать.

Лу Юаньсин еще не встал и попросил Юн Ханя заехать за ним. Юн Хань поддразнил его, но отказываться не стал.

Звонивший не назвал своего имени, а поскольку у Се Цуньсюя и Лу Юаньсина не было общих дел, поначалу он не понял, что в трубке говорит именно Лу Юаньсин.

Но стоило Лу Юаньсину попросить Юн Ханя заехать за ним, как в голове Се Цуньсюя тут же всплыло его лицо.

И дело было вовсе не в чем-то другом — просто он как-то наткнулся в сети на слухи об этих двоих: кто-то анонимно утверждал, что они состоят в романтических отношениях.

В день публикации слухов студии обоих артистов выпустили официальные опровержения, объяснив, что те всего лишь друзья, и только после этого поднявшаяся было буря понемногу улеглась.

Сейчас Се Цуньсюй думал лишь о том, что Юн Хань и Лу Юаньсин действительно очень близки.

Пока Юн Хань поднимался наверх переодеться, Се Цуньсюй остался внизу один и, окинув взглядом пустую гостиную, вдруг замер.

Неужели тот собирался оставить его в таком огромном доме, а самому уйти с другом на вкусный обед?

Рассеянный и пустой взгляд Се Цуньсюя мгновенно прояснился и сосредоточился. В зоомагазине с ним играли другие щенки, а здесь, в доме Юн Ханя, стоило хозяину уйти, и коротать собачий век ему станет абсолютно не с кем.

Он задействовал все четыре лапы, взобрался на подлокотник дивана, съехал с него на пол и вразвалочку направился к лестнице, ведущей на второй этаж.Тело детёныша ещё ходило неуверенно, и на полпути, задрав голову и заметив спустившегося по лестнице в переодетой одежде Юн Ханя, он от избытка эмоций полностью потерял контроль над своими конечностями. Прямо на месте его левая нога запнулась о правую, и перед мужчиной разыгралось самое настоящее падение на ровном месте —

Упав лицом вниз, он, подобно круглому клубу шерсти, с кувырками покатился вперёд.

Пока спина не упёрлась во что-то твёрдое, он не останавливался.

Се Цуньсюй тяжело вздохнул, оставаясь в свернувшемся калачиком положении, и легла навзничь на пол. Охваченный невероятным стыдом, он поднял голову и посмотрел наверх, в душе отчаянно молясь, чтобы Юн Хань не увидел эту позорную картину.

В поле зрения тут же попали две длинные ноги Юн Ханя в домашних тапочках, а сам он не сплоховал и врезался как раз перед носком его обуви.

Юн Хань сошёл со ступеней и, приподняв носок туфли, преградил ему путь.

Мордашка Се Цуньсюя слегка застыла, но, быстро сообразив что к чему, он сделал вид, будто ничего не произошло, расслабил свернувшиеся конечности, легла на спину, сладко потянулся и невозмутимо посмотрел на Юн Ханя.

Своей непринужденной и расслабленной позой он пытался намекнуть собеседнику, что произошедшее только что вовсе не было глупой до предела случайностью, а являлось его осознанным поступком.

Последний, засунув руки в карманы брюк, наклонился и с озадаченным выражением в глазах окинул его взглядом с головы до ног: — Падение на ровном месте?

Се Цуньсюй: — …

Этого было мало: разоблачив его постыдное поведение, Юн Ханя слегка наклонил голову, и отбросившая небольшую тень под козырьком бейсболки переносица стала казаться еще более прямой и точеной: — У тебя что, мозжечок недоразвит?

Се Цуньсюй: — …………В гневе он совершил резкий кувырок назад, мгновенно поднявшись с пола на все четыре лапы, гордо выпятил грудь и прямо перед лицом противника плавно и элегантно сделал два шага.

После чего с полнейшей уверенностью задрал голову, чтобы посмотреть на выражение лица Юн Ханя.

Юн Хань просто присел на корточках прямо на месте, нахмурился и пробормотал себе под нос:

— И мозг тоже отшибло?

Се Цуньсюй: «………………»

Он с досадой оттолкнулся задними лапами и плюхнулся на пол прямо возле ботинка Юн Ханя, однако его внимание тут же переключилось на наряд мужчины.

На Юн Хане была черная бейсболка, самая обычная белая футболка и джины. Во всем его облике не было ни малейшего намека на возраст за двадцать семь-восемь лет — скорее, он выглядел как красивый двадцатилетний студент колледжа.

Се Цуньсюй был искренне восхищен его внешностью и даже начал слегка чувствовать себя неполноценным на его фоне.

Конечно, разглядывая чужую одежду, он не забыл и о главном деле.

Воспользовавшись тем, что Юн Хань присел на пол, Се Цуньсюй снова наступил ему на подъём и по голени карабкнулся на колено.

Юн Хань снял его со своего колена, но Се Цуньсюй обеими лапками намертво вцепился в воротник на его ключице, а висящие в воздухе задние лапы продолжали отчаянно дрыгаться.

Не собираясь обижать щенка, Юн Хань тут же расслабил руки и отпустил его, позволив повиснуть на воротнике своей футболки.

Се Цуньсюй не ожидал, что тот так внезапно разжмет пальцы, и все еще продолжал изо всех сил барахтаться, повиснув на вороте. Внезапно ослабшая поддержка заставила его резко податься вперед, после чего он кубарем свалился прямо за пазуху Юн Ханя и, прижимаясь к его крепкой мускулистой груди, покатился вниз.

В конце концов он снова приземлился на колени Юн Ханя. Бедная собака оказалась заперта внутри футболки, а собачья морда плотно прижалась к твердому, как камень, прессу мужчины.

Се Цуньсюй остолбенел, а затем украдкой поднял лапу, и мягкая подушечка быстренько похлопала по кубикам пресса Юн Ханя.

Хозяин пресса никак не отреагировал.

Он даже немного пожалел, что слишком быстро убрал лапу и ничего толком не потрогал.

Набравшись смелости, Се Цуньсюй потрогал во второй раз.

В конце концов, в нем течет наполовину кровь пуделя.

В третий раз.

Это кровь пуделя первой полезла, он тут ни при чем.

В четве—

Одежда над головой внезапно откинулась, в глаза хлынул яркий свет, какая-то сила приподняла его высоко вверх, и раздался голос Юн Ханя:

— Понравилось лапать?

Се Цуньсюй закрыл глаза и притворился мертвым.

Юн Хань слегка потряс его:

— Хватит притворяться.

Се Цуньсюй приоткрыл один глаз и исподлобья посмотрев на него.

Убедившись, что на лице мужчины нет и намека на гнев, он тут же вылупил оба круглых собачьих глаза и с абсолютно наглым, невозмутимым видом уставился на него.

Он ведь собака, у которой наполовину кровь пуделя.

Позабавленный его видом, Юн Хань поднял руку и почесал его подбородок, выдав всего два слова:

— Глупый пес.

На лице Се Цуньсюя застыл немой вопрос, но, сдержавшись, он все же не стал открывать рот.

А Юн Хань наконец вспомнил, что дом такой большой, и если оставить щенка одного дома, по возвращении придется обыскать все комнаты в его поисках.

В конце концов, отказавшись от мысли оставлять малыша дома одного, он вернулся в спальню, переоделся в рубашку с карманами, спустился вниз, сунул Се Цуньсюя в карман и, прихватив ключи от машины, вышел за дверь.

http://bllate.org/book/38272/4799696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу