×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Cat Pet Needs Hugs / Мой кот — император зверолюдей: Хочу обнимашек!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзан Яньюй: «...»

Нет, погоди, с каких это пор ты стал прятать еду и защищать её?

Си Гуанлэ: «...»

Э-э, это...

Хэ Чжоу приехал верхом на Вэнь Цзине, появившись чуть позже остальных. Едва Цзи Бай заметил приближение Хэ Чжоу, как тут же подхватил добычу в зубы, выпятил грудь, задрал длинный пушистый хвост высоко вверх, а вид у него при этом был такой горделивый, словно он говорил: «Ну же, похвали меня скорее!»

Он зубами разорвал плотные перья Ветряного орла, обнажив нежное и аппетитное мясо под ними, и щедро отхватил порядочный кусок:

— Чжоу-чжоу, ешь мясо, это мясо очень нежное!

Хэ Чжоу: «...»

По правде говоря, он вообще-то не ел сырое мясо!

Он посмотрел на стоявших неподалеку измождённых людей и поинтересовался:

— А это кто?

— Не знаю, — лаконично ответил Цзи Бай.

Заметив это, Цзан Яньюй шагнул вперед и с непринужденной улыбкой представился:

— Здравствуйте, я Цзан Яньюй, командир Наемного отряда «Звезда Девять». Большое спасибо, что вовремя пришли нам на помощь!

Хэ Чжоу виновато рассмеялся и почесал в затылке:

— Пустяки, мы просто сделали то, что должны были.

Услышав это, Си Гуанлэ тут же поспешил приблизиться, не скрывая восхищения во взгляде:

— Что вы, что вы, вы невероятно скромны! Его молниеносная и четкая боевая техника просто поразила нас. Вы тоже наемники, нанятые правительством Федерации?

Улыбка застыла на губах Хэ Чжоу. А? Какое еще правительство Федерации?

В этот критический момент его мозг лихорадочно закрутился. Вспомнив содержимое записной книжки, он с улыбкой подхватил:

— Да-да-да, просто мы вольные бойцы, у нас нет такого профессионального снаряжения, как у вас, и во время побега мы отстали от основных сил. Вы ведь собираетесь возвращаться в город? Не могли бы взять нас с собой?

Си Гуанлэ развел руками и тяжело вздохнул:

— Мы-то надеялись собрать побольше очков охоты, но кто же знал, что на пути нам встретятся Ветряные орлы. С этой тварью лучше вообще не связываться! Один из наших бойцов сгоряча пальнул и убил птицу, а вторая словно с цепи сорвалась — увязалась за нами по пятам, мы чуть было не погибли.

— Очки охоты?

Си Гуанлэ терпеливо пояснил:

— Магнитное поле 13-го района нестабильно, здешние электромагнитные волны работают с перебоями, что сильно влияет на местную фауну. В конце концов, 13-й район находится на самом краю внешнего Звездного пояса и сильнее всего страдает от космических бурь. Если позволить диковинным зверям развиваться бесконтрольно, это нарушит стабильность сигнала передающих станций и нанесет катастрофический урон местному оборудованию.

Под воздействием космических бурь ишоу подвергаются воздействию радиации, что приводит к серии генных мутаций. Как известно, генные мутации чаще несут вред, чем пользу, и из-за космической радиации характер ишоу в процессе эволюции становится все более жестоким и свирепым. Из-за этого их вторжения в города и нападения на людей стали обычным делом. Именно поэтому в сезоны частых космических бурь правительство Федерации всегда объявляет денежные награды и нанимает наемников для зачистки этих ишоу.

Чем больше ишоу мы убиваем, тем больше очков охоты получаем. Эти очки можно обменивать на деньги или на припасы. Разве у вас нет смарт-часов? Смарт-часы автоматически подсчитывают очки.

Хэ Чжоу, для которого открылся новый мир: «...»

Считаются ли за смарт-часы наши детские умные часы с функцией телефона?

Видя замешательство на лице Хэ Чжоу, Цзи Бай перебил его:

— Наши смарт-часы потерялись во время побега.

Вэнь Цзин попытался вставить слово:

— Смарт-часы? Мы...

Разве у нас есть смарт-часы?

Его слова еще не успели сорваться с губ, как сидевший рядом Цзи Бай резко надавил на него, с силой впечатав его лицо в песчаную землю.

— Мрм, мрм...

Вэнь Цзин: «!!!!!!!!»

Цзи Бай, ты что вообще творишь!

Хэ Чжоу: «...»

Кхм, товарищ Сяо Бай, пожалуйста, воздержись от подобных поступков, подрывающих единство коллектива.

Вэнь Цзин яростно разгреб лапами землю и высунул наружу лицо. Подняв голову, он как раз встретился взглядом с мрачным, тяжелым взором Великого Демона.

Вэнь Цзин: «...»

Великий Демон Цзи Бай зловеще ухмыльнулся: лучше бы тебе вести себя поумнее и не болтать лишнего направо и налево!

Вэнь Цзин: «!!!!!!!!»

Чжоу-чжоу, он бьет меня, обижает и еще угрожает!

Приняв вид обиженного до глубины души человека, Вэнь Цзин надулся и уставился на Хэ Чжоу. В его влажных глазах читалось столько несправедливости, будто он ждал, что Хэ Чжоу заступится за него. Жалобным голосом он протянул:

— Чжоу-чжоу, он обижает меня...

Хэ Чжоу: «...»

Честно говоря, в словах Цзи Бая был определенный смысл.

Не дождавшись от Хэ Чжоу никакой реакции, Вэнь Цзин издал жалобное хныканье и принялся легонько бодать лбом лоб Хэ Чжоу, изображая из себя такую несчастную жертву, которой не хватало лишь воскликнуть: Чжоу-чжоу, раньше ты был совсем другим, ты так сильно меня баловал!

Цзи Бай бросил на него косой взгляд и презрительно фыркнул:

— Тц, только и умеет что притворяться жалким перед Чжоу-чжоу!

#Ишь чего удумал! Еще изображает из себя неженку, который ничего сам сделать не может!#

С этими словами Цзи Бай качнул своим роскошным хвостом и небрежно подтолкнул добычу к Хэ Чжоу:

— Чжоу-чжоу, поешь мяска!

Видя этот умоляющий взгляд Вэнь Цзина, Хэ Чжоу просто не мог оставаться равнодушным. Он потрепал волосы на макушке Вэнь Цзина и утешительно произнес на ухо:

— Не обращай на него внимания, наш А Цзин всегда вызывает самые нежные чувства, он вовсе не притворяется!

Стоило услышать это, как Вэнь Цзин тут же воспрянул духом. Его сникшая было модачка мгновенно озарилась счастливой улыбкой, и он принялся тереться щекой о лицо Хэ Чжоу:

— Чжоу-чжоу самый лучший!

Доброе сердце Чжоу-чжоу — это то, до чего некоторым злобным кошкам пешком не дойти и за всю жизнь!

Цзи Бай: «...»

Глупый пес, ты кого это тут исподтишка костеришь?

Хэ Чжоу похлопал Вэнь Цзина по руке и успокоил:

— Ладно, А Цзин, иди поешь мясо, а мне нужно кое-что расспросить, так что я не смогу составить тебе компанию.

С этими словами Хэ Чжоу шагнул вперед, легко улыбаясь:

— Только поглядите на меня: я столько всего вам наговорил и совсем забыл спросить ваше имя. Мы с вами явно ровня, так что церемониться не будем, обойдемся без вежливых обращений.

http://bllate.org/book/38265/4798512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода