После этого снова воцарилось долгое молчание, такое долгое, что Чэнь Ваньцин уже решила, будто Фан Юйтун заснула, и собралась было сделать движение, как Фан Юйтун снова заговорила:
— Я знаю, что ты всё ещё злишься.
Чэнь Ваньцин поняла, о чём говорит эта девушка. Она бессознательно сжала дверную ручку, но мгновение спустя внести сникла:
— Нет… больше не злюсь.
Фан Юйтун дважды хмыкнула, словно не до конца веря, но Чэнь Ваньцин не стала больше ничего объяснять и закрыла дверь комнаты.
Однако стоило ей развернуться и направиться к выключателю в гостиной, как дверь спальни за её спиной внезапно распахнулась. Чэнь Ваньцин на мгновение растерялась и ошеломленно уставилась на уже одетую девушку:
— Ты что делаешь?
Фан Юйтун прошла в прихожую, обулась и, не поднимая головы, произнесла:
— Я знаю, что тебе неловко, поэтому я пойду снисть номер в отель неподалеку.
— А?
Чэнь Ваньцин недовольно нахмурилась, но отговаривать её не стала.
Когда входная дверь закрылась, она медленно подошла к балкону. Спустя мгновение она увидела внизу одинокую фигурку Фан Юйтун.
Чэнь Ваньцин раздраженно цыкнула, тяжело вздохнула, а затем быстро зашагала в прихожую переобуваться. Спустившись на лифте, она стремительно догнала Фан Юйтун, однако приближаться не стала, неизменно сохраняя между ними дистанцию.
Сколько они так шли, Чэнь Ваньцин не знала — она чувствовала лишь, что её нос окончательно онемел от холода и перестал различать запахи. Терпение её подходило к концу; она быстрым шагом сократила расстояние и резко схватила Фан Юйтун за руку:
— Ты какую дурь затеяла?
Чэнь Ваньцин редко ругалась. У неё был мягкий характер, она умела избегать конфликтов с окружающими, и эта фраза срывалась с её губ лишь в моменты крайнего гнева.
Глядя на присевшую на корточки у обочины дороги Фан Юйтун, она испытывала и жгучую злость, и горькую обиду. Ведь это её бросили, почему же в конце концов успокаивать другую приходится ей самой?
Чэнь Ваньцин раздраженно взъерошила волосы и замерла на месте, в то время как в её голове одна за другой проносились школьные воспоминания.
Время шло, и гнев в сердце Чэнь Ваньцин постепенно рассеивался под порывами ледяного ветра:
— Вставай. Что бы ты ни хотела сказать, пошли скажем дома. Обязательно стоять здесь и мёрзнуть на ветру?
Фан Юйтун, присев на корточки у обочины и уткнувшись лицом в колени, тихо спросила:
— Так мы всё ещё друзья?
Чэнь Ваньцин приоткрыла рот, её пальцы то сжимались в кулаки, то разжимались. Помолчав немного, она выдавила из себя:
— …Да.
В тот же миг Фан Юйтун вскочила на ноги и крепко обняла Чэнь Ваньцин. Та растерялась, но, услышав всхлипывания Фан Юйтун, всё же обняла её в ответ.
Обе прекрасно понимали: они могут быть лишь подругами, и не больше.
Чтобы однополые отношения имели право на существование, помимо взаимной симпатии, требовалось еще и одобрение со стороны семей. И речь шла вовсе не о материальном благополучии, а об их взглядах и мировоззрении.
Семья Фан Юйтун была куда более проблемной, чем семья Чэнь Ваньцин.
Обнимающиеся девушки не заметили, как в припаркованном неподалеку автомобиле двое людей во все глаза следили за ними.
Вэнь Юань сидела с отвисшей челюстью и широко раскрытыми от изумления глазами. Лишь спустя долгое время она произнесла:
— …Ты права, вероятность того, что Чэнь Ваньцин любит Фан Юйтун, гораздо выше, чем то, что она любит тебя.
Цзянь Цяньсюэ смотрела на застывшую неподалеку парочку, её руки судорожно сжимали ручное колесо. Она глядела на них неотрывно и даже не заметила, как зажегся зеленый сигнал светофора — лишь позади раздался нетерпеливый автомобильный гудок, вернувший её к реальности.
Машина тронулась с места, но взгляд Цзянь Цяньсюэ по-прежнему был прикован к тем двоим, а мысли снова унеслись далеко.
В памяти внезапно всплыла сцена, которую она так не хотела вспоминать: погруженная во тьму из-за отключения света школа, лунный свет, не проникающий сквозь темные окна класса, и Фан Юйтун, которая наклонилась и поцеловала Чэнь Ваньцин в щеку.
Та девочка (часть первая)
— Ты что, накрасилась?
— А?
Цзянь Цяньсюэ нахмурилась и недоумевающе посмотрела на стоявшую перед ней учительницу.
Сегодня был первый день нового учебного года в старшей школе. Правила заведения запрещали родителям проходить на территорию, поэтому Цзянь Цяньсюэ пришлось самой тащить два огромных чемодана. Она и так была зла на весь мир, так её еще и остановила проверяющая преподавательница.
После обустройства в общежитии прибывшие ученики должны были получить форму для военных сборов. Все они обязаны были пройти там школьный досмотр: преподаватели строго следили за тем, чтобы у учащихся не было крашеных волос, у девочек — макияжа, а у мальчиков — длинных стрижек.
Цзянь Цяньсюэ не пользовалась косметикой и ответила прямо:
— Я не красилась.
Однако учительница выглядела так, будто ей не слишком поверили:
— А почему тогда у тебя такие красные губы?
Цзянь Цяньсюэ потеряла дар речи. С каких это пор красные губы стали признаком макияжа? К тому же у нее это с рождения.
На улице стояла жара, и Цзянь Цяньсюэ невольно начала раздражаться. Она сунула руку в карман брюк, надеясь достать салфетку, но обнаружила, что он совершенно пуст.
В этот момент кто-то протянул ей сбоку бумажную салфетку. Обернувшись, она увидела робкую с виду девочку. На той была густая челка и чудовищно некрасивые очки, но глаза светились так, словно в них отражался лунный свет.
В конце концов Цзянь Цяньсюэ не взяла салфетку: она никогда не принимала чужую доброту просто так, пусть даже речь шла о простой бумажке. Она отмахнулась:
— Спасибо, но мне не нужно.
Не имея при себе салфеток, она просто вытерла губы тыльной стороной ладони, а затем приподняла подбородок, позволяя учительнице все тщательно проверить:
— Никаких следов краски здесь нет.
Убедившись, что ошиблась, преподавательница даже не смутилась. Напротив, она расхвалила хорошее здоровье и кровообращение Цзянь Цяньсюэ, после чего расспросила ее о росте и весе и выдала форму для военных сборов.
Забрав одежду, Цзянь Цяньсюэ развернулась и зашагала прочь. Уходя, она заметила, что девочка, предлагавшая ей салфетку, стояла вовсе не позади нее — ее отделяло по меньшей мере несколько человек.В её сердце внезапно зародилось странное, какое-то дискомфортное чувство: если эта девушка и вправду такая робкая, с чего бы ей тащиться такая даль только ради того, чтобы дать ей салфетку?
Впрочем, особого интереса это не вызвало, и, бросив лишь один мимолётный взгляд, она отвела глаза.
Переодевшись в общежитии в форму для военной подготовки, Цзянь Цяньсюэ вовремя прибыла в аудиторию. Большая часть мест в классе была уже занята, и к своему удивлению она обнаружила, что та самая девочка, которая дала ей салфетку, тоже учится в этой группе.
Она слегка приподняла брови — какая неожиданная удача?
Не прошло и минуты, как Цзянь Цяньсюэ заметила Вэнь Юань и подумала про себя: почему сегодня всё так удачно складывается?
Вэнь Юань была её подругой детства из деревни, их семьи жили по соседству, да и дома в уездном центре находились совсем недалеко друг от друга. Однако после окончания начальной школы семья Вэнь Юань разбогатела, купила квартиру в городе, и с тех пор они редко возвращались в уезд, не говоря уже о деревне.
Они не виделись по меньшей мере несколько лет, и она никак не ожидала столкнуться с ней сегодня, да ещё и в одном классе.
Вэнь Юань была человеком общительным, а учитывая их детскую дружбу с Цзянь Цяньсюэ, она без лишних слов уселась на соседнее с ней место, и они принялись непринуждённо болтать о том о сём.
В самый разгар беседы Цзянь Цяньсюэ вдруг почувствовала на себе чей-то жгучий взгляд. Инстинктивно повернув голову, она как раз успела заметить чужой профиль — кто-то испуганно отвёл глаза в сторону.
Цзянь Цяньсюэ по природе своей терпеть не могла, когда её разглядывают исподтишка, но неизвестно почему, взгляд этой девушки вовсе не вызвал у неё отвращения. Ей даже показалось это забавным, и она мысленно усмехнулась: похоже, эта девчонка наконец-то её заметила.
Вскоре в аудиторию вошла женщина на вид лет двадцати с небольшим — их классный руководитель. Куратор выглядела решительной и властной; стоило ей встать на возвышении и окинутиь всех взглядом, как в классе все невольно замолчали.
Следом она быстрыми шагами подошла к трём рядам парт у окна, стоявших вплотную друг к другу, и чётким, отрывистым голосом скомандовала:
— Этот ряд сдвигаем вправо, а этот — влево!
Всего в аудитории было восемь рядов парт: три ряда у окна и три у двери стояли вплотную друг к другу, а посередине аккуратно шли ещё два ряда. Нетрудно было догадаться, что, принимая такое решение, классный руководитель, скорее всего, хотела расставить парты по две, чтобы и дисциплину было легче поддерживать, и планировка класса выглядела более упорядоченной.
Среди средних рядов как раз сидела та самая девушка, и судя по указаниям преподавателя, ей предстояло сдвинуться влево. Наблюдая за оцепенением на лице девушки, Цзянь Цяньсюэ невольно подумала: неужели её разлучают с подругой?Когда парты и стулья были аккуратно расставлены, классный руководитель принялся зачитывать школьные и классные правила, от которых Цзянь Цяньсюэ чуть не засыпала. Как только эта мучительная лекция наконец закончилась, они сразу же отправились на спортивную площадку, чтобы начать семидневную военную подготовку.
К счастью, школа оказалась не настолько бессердечной: из-за палящего солнца тренировки проходило в тени деревьев. Тем не менее стояла страшная жара, короткие рукава формы уже насквозь пропитались потом, а они всё продолжали стоять по стойке смирно.
Столкнулся полдень, часа два-три, — самое жаркое время суток. Впрочем, инструктор не стал слишком сильно их измывать: простояв полчаса, ученики получили команду сесть по-турецки на землю и отдохнуть.
Но отдых не ограничивался простым сидением — предстояло провести сеанс самопредставления.
Усевшись напротив ребят, инструктор с улыбкой спросил:
— Кто хочет начать первым?
Несколько бойких парней тут же принялись выкрикивать имена друг друга, подняв невообразимый шум. Инструктор мгновенно переменился в лице, приказал всем подняться и снова велел принять строевую стойку.
Отчитав их за неподобающий гадёж и балаган, Цзянь Цяньсюэ почувствовала, как внутри неё всё кипит от злости. Если бы взглядом можно было убивать, те парни уже тысячу раз погибли бы от её глаз.
Простояв еще десять минут, инструктор неторопливо произнес:
— Я велел вам представиться, но в итоге никто не проявил инициативы. Самопредставление — это что-то настолько трудное?
— Если вы пасуете перед таким пустяком, то на поле боя из вас бы вышли одни дезертиры!
Инструктор обладал внушительным командным голосом и отдал приказ:
— Кто первый представится, тот первый и сядет отдыхать.
Едва смолкли его слова, Цзянь Цяньсюэ тут же выпалила:
— Докладываю инструктору, я хочу представиться.
— Хорошо, — инструктор кивнул, разрешая ей говорить, а затем не удержался от шпильки: — Первой вызывается девчонка, вам, парням, совсем не стыдно?
Уже открывшая было рот Цзянь Цяньсюэ снова закрыла его и мысленно выругалась. Дождавшись, пока инструктор закончит, она произнесла:
— Меня зовут Цзянь Цяньсюэ, я из уезда Д., у меня мягкий характер, а моё хобби — рисование.
После этих слов повигла двухсекундная пауза, прежде чем инструктор ошеломлённо переспросил:
— И всё?
— Угу, всё.
— Ладно, иди садись вон туда.
Цзянь Цяньсюэ добилась своего и села. Её ноги казались отваливающимися — до чего же невыносимо они болели!
Стоило кому-то одному послужить примером, как остальные потянулись один за другим, тем более что перспектива сразу же сесть и отдохнуть служила мощным стимулом.
Цзянь Цяньсюэ сидела напротив шеренги, так что лица и выражения всех присутствующих были ей прекрасно видны. Впрочем, остальные её мало интересовали. Если кто-то и вызывал у неё хоть капли любопытства, так это та самая девушка, которая почему-то всё никак не решалась выйти.
Половина учеников уже успела представиться. Те, кто закончил, могли свободно общаться между собой, а после каждого выступления все дружно аплодировали. Хотя Цзянь Цяньсюэ находила это занятие несколько глуповатым, она всё же послушно плыла по течению и хлопала вместе со всеми.
http://bllate.org/book/38248/4795367
Готово:
