Вокруг послышались сдержанные вздохи.
Улыбка Чжу Явэнь стала еще заметнее:
— Хорошо, тогда в половине седьмого у ворот кампуса.
— Угу, — кивнула Ся Яоцзинь, снова уткнувшись носом в расчеты.
Как только Чжу Явэнь ушла, несколько девушек мгновенно окружили Ся Яоцзинь.
— Цзинь-цзинь! — взволнованно спросила Ли Тин. — Вы что, идете на свидание с Вэнь-вэнь?!
Ся Яоцзинь растерянно подняла голову:
— Какое еще свидание? О чем вы?
— Поужинать! В японский ресторан! При свечах!
— А, в этом смысле, — дошло до Ся Яоцзинь. — Она сказала, что хочет обсудить детали аттестации и заодно поужинать.
Толпа: «……»
То есть то, что Чжу Явэнь назвала свиданием, Ся Яоцзинь автоматически перевела в голове как академическое обсуждение с прилагающимся приемом пищи?
— Цзинь-цзинь, — осторожно спросила Чжоу Сяоюй, — как ты думаешь, Чжу Явэнь... как к тебе относится?
— Да отлично, — совершенно естественно ответила Ся Яоцзинь. — Она очень сильно мне помогает — и в учебе, и в быту. Она прекрасный друг.
— Только друг?
— А кто же еще? — Ся Яоцзинь странно на нее посмотрела.
Девушки обменялись взглядами, говорящими: «Мы так и знали».
…………
Вечернее «свидание» состоялось вовремя.
В японском ресторане царила элегантная атмосфера, уединение было на высоте. Чжу Явэнь заранее забронировала отдельный кабинет и заказала полный стол еды.
— Ингредиенты для этого ресторана доставляют самолетом прямо из Японии в тот же день, — представила блюда Чжу Явэнь. — Попробуй этого морского ежа, он очень свежий и нежный.
Ся Яоцзинь попробовала кусочек и кивнула:
— И впрямь неплохо. Но с точки зрения нутрициологии, содержание холестерина в морском еже довольно высокое, злоупотреблять им не стоит.
Чжу Явэнь: «……Хорошо».
— Кстати, — Ся Яоцзинь вспомнила о деле, — ты же говорила, что нужно обсудить детали аттестации?
Чжу Явэнь беспомощно улыбнулась:
— Не спеши, давай сначала поедим.
— Ладно, — Ся Яоцзинь послушно принялась за еду, двигаясь хоть и изящно, но с невероятной скоростью — сказывалась многолетняя привычка добывать еду в студенческой столовой.
Чжу Явэнь смотрела на нее мягким взглядом:
— Ся Яоцзинь, ты никогда не задумывалась о романтических отношениях?
Ся Яоцзинь как раз подцепляла суши, при этих словах ее движение на мгновение замерло:
— ...К чему ты вдруг это спросила?
— Просто любопытно, — Чжу Явэнь подперла подбородок рукой. — Такой человек, как ты, наверное, многим нравится?
— Раньше тоже находились те, кто говорил, что я им нравлюсь, — честно ответила Ся Яоцзинь. — Но я ничего такого не чувствовала. Мне кажется, учиться и жить в одиночестве — это здорово.
— Разве тебе не бывает одиноко?
— Нет, — покачала головой Ся Яоцзинь. — В книгах целый мир.
Чжу Явэнь замолчала.
Она смотрела на сидевшую перед ней Ся Яоцзинь: чистая белая рубашка, сосредоточенный взгляд, лицо, которое начинает светиться, когда речь заходит об учебе.
Такой человек напоминал одинокую заснеженную гору — красивую, но неприступную.
— Ся Яоцзинь, — тихо произнесла она. — Что бы ты подумала, если бы я сказала, что ты мне нравишься?
Ся Яоцзинь отложила палочки.
Она внимательно посмотрела на Чжу Явэнь и долго думала.
— Чжу Явэнь, я не уверена, что понимаю, каково это — когда кто-то нравится, — медленно проговорила она. — Сколько себя помню, единственное, от чего у меня учащалось сердцебиение — это момент, когда удается решить сложную задачу; единственное, из-за чего я теряла сон — это размышления над неразгаданными загадками; и единственное, что приносит мне счастье — это приобретение новых знаний.
Она сделала небольшую паузу:
— Поэтому, если ты спрашиваешь, могу ли я ответить взаимностью на твои чувства, мой ответ, скорее всего: нет. По крайней мере, сейчас — нет.
В кабинете воцарилась тишина.
Выражение лица Чжу Явэнь не изменилось, оно осталось таким же мягким:
— Ничего страшного. Я же говорила, что буду уважать любой твой выбор.
— Но, — продолжила Ся Яоцзинь, — если хочешь, мы можем быть друзьями. Очень хорошими друзьями.
Чжу Явэнь улыбнулась:
— Хорошо, пусть так, будем друзьями.
Она подняла чашку с чаем:
— Вместо вина — чай, за дружбу.
Ся Яоцзинь тоже подняла чашку:
— За дружбу.
Обе переглянулись и улыбнулись.
Атмосфера сразу стала намного непринужденнее.
— Впрочем, — Чжу Явэнь лукаво моргнула, — раз уж мы друзья, то друзья ведь должны помогать друг другу, верно?
— М?
— Например, друзья могут вместе бегать по утрам каждый день.
— ...Можно.
— Друзья могут вместе обедать и ужинать.
— ...Можно.
— Друзья могут вместе ходить в библиотеку.
— ...Можно.
— Друзья могут появляться рядом, когда это необходимо другому.
Ся Яоцзинь посмотрела на хитрую улыбку Чжу Явэнь и вдруг осознала: ее, кажется... провели?
Но ей совсем не претила эта мысль.
Пожалуй, иметь еще одного друга — это и правда неплохо.
После ужина Чжу Явэнь проводила Ся Яоцзинь до общежития.
Уже подходя к входу, Ся Яоцзинь внезапно произнесла:
— Чжу Явэнь, спасибо тебе.
— За что?
— За то, что понимаешь меня, — серьезно ответила Ся Яоцзинь. — И за то... что не сдалась.
Чжу Явэнь на секунду замерла, а затем улыбнулась:
— Я и не собиралась сдаваться. Но я буду действовать так, чтобы тебе было комфортно, не спеша.
Она протянула руку и легко погладила Ся Яоцзинь по голове:
— Иди наверх, отдыхай пораньше.
— Угу, спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
Ся Яоцзинь повернулась и зашагала наверх, ее шаги стали чуть легче и быстрее, чем обычно.
Пожалуй, ей и вправду не стоит слишком много размышлять.
Просто плыть по течению и оставаться собой.
…………
На следующий день шипперы Пейринга Вэнь-Цзинь дождались нового праздника.
[Срочно] Стена рухнула! Цзинь-цзинь лично признала, что они с Вэнь-вэнь «очень хорошие друзья»!
Автор поста (фронтовой репортер): Последние новости!
Вчерашнее свидание в японском ресторане (хотя Цзинь-цзинь считает это научным диспутом), один из официантов подслушал их разговор!
Цзинь-цзинь сказала: «Мы можем быть друзьями. Очень хорошими друзьями».
Вэнь-вэнь сказала: «Хорошо, пусть так, будем друзьями».
А потом они чокнулись!
Чокнулись!
Переход от «простых однокурсниц» к «очень хорошим друзьям» — это качественный скачок!
Сестры!
Победа близка!
1-й этаж (в восторге от пейринга): А-а-а-а, дружба — это начало романтики!
Объявляю пейринг Вэнь-цзинь вступившим в стадию неопределенности и намеков!
2-й этаж (автор фанфиков): Уже пишу работу «От друзей до возлюбленных: план медленного заваривания лягушки в исполнении университетской красавицы»!
3-й этаж (наблюдатель с кафедры психологии): С точки зрения поведенческой психологии, согласие студентки Ся на более близкие межличностные отношения — это позитивный сигнал.
Хотя до романа еще далеко, но по крайней мере настройки файрвола сменились с «отклонить все» на «разрешить доступ конкретному IP».
4-й этаж (Чжан Мин с факультета информатики): Точнее говоря, с «deny all» на «allow 192.168.1.1» (IP-адрес Чжу Явэнь).
5-й этаж (Ван Чжэ с математического факультета): Составим математическую модель: примем ценность отношений «обычные однокурсницы» за 1, ценность отношений «хорошие друзья» за 2, а «возлюбленные» — за 3.
На текущий момент значение отношений выросло с 1 до 2, темпы роста составили 100%. При такой скорости достижение значения 3 потребует... теоретически столько же времени, но на самом деле эмоциональный рост нелинейен...
6-й этаж (Ли Тин с факультета иностранных языков): Так что нам теперь делать?
Продолжать поддерживать?
7-й этаж (автор поста — фронтовой репортер): Разумеется!
Мы должны стать их самым надежным тылом!
После обсуждения представителями всех факультетов было решено:
1. Создать «Союз защиты Вэнь-цзинь», чтобы оградить обеих от любых помех (особенно от Гу Миньюаня).
2. Выпустить памятный альбом «Свидетельство дружбы Вэнь-цзинь», куда войдут все фотографии, где они запечатлены вместе.
3. Организовать общеуниверситетскую кампанию в поддержку аттестации Цзинь-цзинь.
4. Продолжать создавать фанатские произведения, но следить за рамками приличия, чтобы не беспокоить самих героинь.
8-й этаж (все фанатки пейринга разом): Есть!
＊＆＊
Ся Яоцзинь обо всем этом не имела ни малейшего представления.
Она вовсю готовилась к финальной аттестации.
Письменный стол был завален материалами, на стене красовался листок с обратным отсчетом: 3 дня.
Телефон завибрировал — это пришло сообщение от Чжу Явэнь: «Не засиживайся допоздна, высыпайся. Увидимся завтра на утренней пробежке».
Ся Яоцзинь ответила: «Хорошо».
Она отложила телефон и посмотрела в окно.
В ночной темноте вдали ярко светились окна учебного корпуса.
Там находился ее экзаменационный зал, ее будущее.
А также... те люди, которые переживают за нее.
Включая того самого друга, что пообещал «действовать не спеша».
Уголки губ Ся Яоцзинь чуть приподнялись.
Пожалуй, жизнь после попадания в книгу действительно неплоха.
Она взяла ручку и продолжила решать задачи.
За окном мерцали звезды.
А безумие фанатов пейринга только-только набирало обороты.
Глава 11
В учебном корпусе художественного факультета царила несколько странная атмосфера.
Несколько парней с отделения масляной живописи сидели кружком в студии, перед ними на мольбертах стояли незаконченные работы — если приглядеться, на каждой из них была изображена портретная зарисовка Чжу Явэнь.
— Так Явэнь и правда... ушла в науку? — пробормотал парень с хвостиком на голове, машинально выцарапывая мастихином полосу на холсте.
Сидевший рядом парень в берете горько усмехнулся:
— Я видел ее вчера в библиотеке, она читала «Введение в квантовую механику».
— «Введение в квантовую механику»? — другой парень чуть не опрокинул палитру с красками. — Разве это не предмет физического факультета? Разве Явэнь не на масляной живописи?
— Она еще записалась на факультатив экономического факультета, — добавил парень, только что вошедший с улицы. — Мой сосед по комнате с эконома говорит, что видел, как Явэнь сидит на первом ряду и конспектирует усерднее всех.
В студии воцарилось молчание.
В их памяти Чжу Явэнь была той самой первой красавицей арт-факультета, которая могла простоять в мастерской целыми днями, с пальцами, вечно измазанными в краске; той девушкой, что танцевала балет на сцене, легкая, словно собирающаяся взлететь; той глупышкой, что была нежна и покорна с Гу Миньюанем, и в чьих глазах плескалась одна лишь любовь.
А вовсе не этой — в белой рубашке и черных брюках, с толстенными профессиональными книгами в руках, снующей туда-сюда между корпусами точных наук... отличницей?
http://bllate.org/book/38246/4795188
Готово:
