Больше всего на свете Гу Чжиюй боялась, что Дин Бай узнает, где она живёт — в резиденции военного губернатора, — и перестанет относиться к ней по-прежнему. Но, подумав, решила: раз уж Шэнь Цинжу рядом, лучше сначала заехать к ней!
В машине Дин Бай не переставал расспрашивать, но у Гу Чжиюй не было ни желания, ни сил отвечать. Зато Шэнь Цинжу охотно поддерживала разговор.
У ворот особняка Шэнь Цинжу вышла из автомобиля, и Гу Чжиюй последовала за ней. Дин Бай с любопытством спросил:
— Вы что, живёте вместе? Госпожа Гу, не стесняйтесь — я могу отвезти вас домой.
Гу Чжиюй натянуто улыбнулась:
— Да, я у госпожи Шэнь нахлебница. Не беспокойтесь, всё в порядке, спасибо.
— Ну ладно! Тогда до завтра, поговорим позже.
Дин Бай больше не настаивал.
Едва он уехал, Шэнь Цинжу тут же заметила:
— По-моему, он вполне неплохой человек. И явно к тебе неравнодушен! Зачем же так откровенно от него отмахиваться?
Гу Чжиюй скривила губы:
— Мне что, просить его отвезти меня в резиденцию военного губернатора? Завтра на репетициях он уже не сможет смотреть на меня как раньше.
— Но рано или поздно он всё равно узнает, что ты из резиденции военного губернатора.
— Фу! С каких это пор я стала «человеком из резиденции военного губернатора»? Не распускай слухи!
— Почти что так и есть! По-моему.
Гу Чжиюй зажала Шэнь Цинжу рот ладонью, не давая ей продолжать.
Из дома вышла госпожа Шэнь, явно взволнованная:
— Ах, госпожа Гу, вы здесь! Только что звонил господин Шаоцзэн, искал вас.
Гу Чжиюй удивилась: неужели Фу Шаочжэн звонит ей только потому, что она целый день не вернулась?
Шэнь Цинжу весело поддразнила:
— Ох, видно, правда говорят: «День без встречи — словно три осени». Не ожидала, что господин Шаоцзэн окажется таким привязчивым!
В душе у Гу Чжиюй вспыхнуло сложное чувство.
— Лучше скорее отправить шофёра, чтобы отвёз госпожу Гу домой! — заторопилась госпожа Шэнь, боясь навлечь на себя недовольство человека с оружием.
Гу Чжиюй уже собиралась сесть в машину, как у ворот особняка Шэнь появился знакомый автомобиль.
Фу Шаочжэн вышел из машины, лицо его было мрачно:
— Ты ещё помнишь, где твой дом?!
Госпожа Шэнь поспешила поприветствовать его:
— Какая честь, господин Шаоцзэн! Не желаете ли зайти в наш скромный дом и выпить чашечку чая?
— Благодарю, госпожа Шэнь, не стоит хлопот, — ответил Фу Шаочжэн, не отрывая взгляда от Гу Чжиюй. — Ну, чего стоишь? Садись в машину.
Гу Чжиюй попрощалась с Шэнь Цинжу и госпожой Шэнь и села в автомобиль.
Уголки губ Фу Шаочжэна дрогнули в холодной усмешке:
— Ты что, дикарка? Кто тебе позволил шляться по городу в столь поздний час? Неужели уже забыла, как тебя похитили в прошлый раз?!
— Мы с Цинжу просто прогулялись по городу, — ответила Гу Чжиюй, стараясь подольститься. — Давно не любовалась Хуайпином. За эти годы под вашим управлением город стал ещё цветущее!
Фу Шаочжэн, хоть и сдержанно, но всё же смягчился: кому не приятно услышать похвалу? Его лицо уже не казалось таким грозным.
Гу Чжиюй с облегчением выдохнула.
Несколько дней подряд Шэнь Цинжу приезжала в резиденцию военного губернатора, чтобы забрать Гу Чжиюй. Поскольку с ней была подруга, Фу Шаочжэн ничего не говорил.
Но однажды Шэнь Цинжу не выдержала:
— Ты что, не рассказала господину Шаоцзэну, что снимаешься в кино?
Гу Чжиюй кивнула.
Шэнь Цинжу закрыла лицо ладонями:
— Ты думаешь, это удастся скрыть? На афишах у кинотеатров будут твои портреты! Да и слуги из резиденции тоже ходят в кино. Рано или поздно всё равно узнают. Неужели господин Шаоцзэн запретил тебе быть киноактрисой?
Гу Чжиюй сама не знала, разрешит ли Фу Шаочжэн. Просто пока не хотела говорить. Ведь по сути между ними нет никакой связи! Она вправе решать сама, чем заниматься, и не обязана спрашивать разрешения у Фу Шаочжэна. Кроме того, съёмки только начались — зачем сейчас поднимать шум и портить себе настроение?
Она хорошо знала кинопроцесс: после съёмок следует монтаж, и до премьеры в театре пройдёт как минимум месяц. За это время можно будет найти подходящий момент, чтобы сообщить ему о своей новой профессии.
Спустя полторы недели съёмки «Красной Пион» наконец завершились. Режиссёр был требователен до крайности, и все актёры всё это время держались в напряжении. Теперь же можно было наконец-то расслабиться.
Но Гу Чжиюй не подозревала, что над ней вот-вот разразится настоящая буря.
На следующий день, едва разнёсся крик газетчиков: «Свежие новости! Свежие новости!..», — слух о том, что Гу Чжиюй снимается в кино, мгновенно разлетелся по всему Хуайпину.
На первой полосе газеты красовалась фотография: Гу Чжиюй в соблазнительном ципао обнимается с Дин Баем.
Такое дерзкое поведение взорвало весь светский круг Хуайпина.
За обеденным столом третья госпожа, увидев газету, язвительно усмехнулась:
— Ну и ну! Не ожидала, что госпожа Гу пойдёт в танцовщицы!
Фу Инсюэ поправила её:
— Не танцовщицы, а киноактрисы.
Третья госпожа сама была актрисой в прошлом, и, несмотря на статус третьей жены в резиденции военного губернатора, в светском обществе её до сих пор презирали. Поэтому, узнав, что Гу Чжиюй стала киноактрисой, она почувствовала, что наконец-то может отомстить за старые обиды.
— Сестра, не злись так, а то здоровье подорвёшь, — с насмешкой сказала она, глядя на Гу Сюйюнь. — Говорят, киноактрисы нынче хорошо зарабатывают. Неужели в доме Гу так скупо обращаются с деньгами, что вынудили бедняжку пойти на такое?
Гу Сюйюнь не нашлась, что ответить. Ей нужно было сначала разобраться, что к чему.
Гу Чжиюй ещё не знала о публикации. После окончания съёмок она решила хорошенько выспаться и потому ещё спала, когда Гу Сюйюнь разбудила её.
Впервые Гу Чжиюй увидела, как её тётя смотрит на неё с таким ледяным выражением лица. Сердце её сжалось:
— Тётя, что случилось?
Гу Сюйюнь молча протянула ей газету:
— Объясни, что это значит?
Гу Чжиюй взглянула на снимок: это был кадр из фильма, где она и Дин Бай обнимаются. Изображение было размытым — явно сделано тайно. Подпись же была написана с явной издёвкой.
Это точно не рекламный материал от съёмочной группы. Кто же её так подставил?!
Гу Чжиюй была ошеломлена и не успела придумать, что сказать. Пришлось импровизировать:
— Тётя, быть киноактрисой — это не позор. В Париже актёры кино уважаемы, как и представители любой другой профессии. Более того, знаменитые звёзды пользуются всеобщим восхищением и обожанием.
Гу Сюйюнь не желала слушать:
— Это Хуайпин, а не Париж! Раньше актёров тоже обожали, но разве светские семьи когда-нибудь принимали актрису в жёны? Взгляни на меня и на третью госпожу: обе — наложницы, но благодаря моему происхождению из рода Гу светские дамы никогда не осмеливались открыто меня унижать. А третья госпожа? Из-за своего актёрского прошлого её до сих пор не уважают.
— Я понимаю твои опасения, тётя, — тихо сказала Гу Чжиюй, — но ведь сейчас эпоха Республики, и мы должны следовать новым идеям. У меня есть своё дело, которым я хочу заниматься. Что думают обо мне светские дамы — мне совершенно безразлично. Даже если бы я и не стала киноактрисой, в их глазах я всё равно была бы изгоем. Зачем же жить ради их мнения? Я не их игрушка.
— Что ты несёшь?! — воскликнула Гу Сюйюнь. — Неужели ты больше не хочешь выйти замуж за господина Шаоцзэна? Как ты думаешь, допустит ли резиденция военного губернатора такие выходки?
Гу Чжиюй не верила, что сможет выйти за Фу Шаочжэна. Его мысли невозможно угадать. Зачем же ради несбыточных надежд отказываться от того, что ей действительно дорого?
Она понимала: с тётей этот вопрос никогда не будет исчерпан. Поэтому решила больше не спорить.
Фу Шаочжэн увидел газету лишь вечером. Он пришёл в ярость. Ему показалось, будто его собственное домашнее животное убежало к другому. Ревность, словно опрокинутый кувшин уксуса, жгла его изнутри. У него был сильнейший маниакальный перфекционизм: он никогда не допустил бы, чтобы его «питомица» была «запачкана» чужими руками.
По дороге в резиденцию военного губернатора лицо Фу Шаочжэна было мрачнее тучи. Чао Цзюнь не осмеливался произнести ни слова, лишь в душе горячо молился за Гу Чжиюй: на этот раз она действительно перегнула палку. Разгневав господина Шаоцзэна, она наверняка ждёт ужасная участь.
— Господин Шаоцзэн, вы вернулись! Ужинали ли? — осторожно спросил старый управляющий.
— Пусть Гу Чжиюй немедленно поднимется ко мне наверх, — холодно бросил Фу Шаочжэн.
Управляющий поспешил выполнить приказ.
Гу Чжиюй понимала: Фу Шаочжэн непременно взорвётся. Она дрожала от страха, поднимаясь по лестнице.
Верхний этаж был личной территорией Фу Шаочжэна, куда никто не имел права входить без разрешения. Поэтому слуги заходили сюда лишь для уборки, и этаж всегда казался особенно тихим.
Гу Чжиюй постучала в дверь кабинета — ответа не последовало. Тогда она постучала в дверь спальни. Дверь оказалась неплотно закрытой, и при лёгком толчке распахнулась.
Фу Шаочжэн стоял на балконе, его высокая фигура выглядела одиноко на фоне ночного неба. Но Гу Чжиюй чувствовала: его лицо наверняка мрачнее сегодняшней луны.
Холодный пот проступил у неё на спине. Она выпрямилась и робко вошла:
— Господин Шаоцзэн, вы звали меня?
Фу Шаочжэн обернулся. В воздухе витал лёгкий запах алкоголя — он пил. Гу Чжиюй инстинктивно отступила на два шага назад, но не успела устоять — её талию крепко сжали, и мужское дыхание обожгло кожу.
Лицо Гу Чжиюй изменилось:
— Что вы делаете? Отпустите меня немедленно!
Фу Шаочжэн одной рукой стиснул её талию, другой закурил сигару. Его хватка стала ещё сильнее, и он низким, властным голосом произнёс:
— Возьми свои слова назад.
Каждое слово звучало как приказ.
Сердце Гу Чжиюй бешено колотилось, голос дрожал:
— Господин Шаоцзэн, пожалуйста, отпустите меня!
Фу Шаочжэн сдавил её талию так, что стало больно. Она отвернулась, пытаясь увеличить расстояние между ними.
— Отпустить? Ты хоть понимаешь, что натворила? — Фу Шаочжэн приблизил лицо к её шее, вдыхая едва уловимый аромат.
Голова Гу Чжиюй пошла кругом. Она не считала, что поступила плохо. Сниматься в кино — дело, имеющее для неё значение. Во Франции многие патриоты выражали свои идеи именно через кино. Значит, это не грех.
Они стояли почти вплотную. В глубоких, узких глазах Фу Шаочжэна плясали тёмные искры. Видя, что Гу Чжиюй не собирается признавать вину, он ещё больше разъярился:
— Так ты считаешь, что не ошиблась? Не понимаешь, в чём твоя вина?
Гу Чжиюй стиснула зубы и, собрав всю свою храбрость, ответила:
— Господин Шаоцзэн, я просто хочу заниматься тем, что мне кажется важным. Надеюсь, вы поймёте.
В комнате воцарилась гробовая тишина. Лицо Фу Шаочжэна окончательно потемнело. Он схватил её за голову и жестоко, с наказанием, впился в её губы.
Гу Чжиюй больно укусила его губу, оттолкнула и попыталась убежать, но Фу Шаочжэн вновь схватил её.
На лбу у него вздулись вены:
— Что? Другим можно тебя обнимать, а мне — нет? Гу Чжиюй, зачем ты такая распутная? Неужели тебе мало быть благородной девушкой? То либо соблазняешь мужчин, то либо идёшь в актрисы — в общем, в распутницы!
Слова «распутница» глубоко ранили Гу Чжиюй. Она со всей силы дала ему пощёчину.
Фу Шаочжэн в ярости покраснел глазами. Он подхватил её на руки и швырнул на большую кровать, навалившись сверху.
Как дикий зверь — жестокий, нетерпеливый, сильный.
Гу Чжиюй плакала от боли, боясь, что умрёт прямо сейчас.
Много позже Фу Шаочжэн наконец поднялся. Он взглянул на бледное лицо Гу Чжиюй и на алую краску на простынях — и постепенно успокоился. Эта женщина всё ещё была чиста.
Он протянул руку, чтобы вытереть её слёзы, но Гу Чжиюй отвернулась, не желая принимать его жест.
Она думала, что он ей верит. Она думала, что раз он спасал её каждый раз, когда её били, то, возможно, в его сердце есть хоть капля нежности к ней.
Но теперь всё стало ясно: это были лишь её иллюзии.
Если бы он действительно любил её, разве стал бы так грубо и жестоко лишать её невинности? С этого момента она, вероятно, и вправду стала той самой «изгоем», «женщиной, которую можно использовать по прихоти».
— Фу Шаочжэн, вы теперь довольны? — её голос был ледяным.
— Доволен, — холодно усмехнулся он в ответ. — Женщина, которой я воспользовался, пусть теперь попробует кто-нибудь ещё тронуть.
Лицо Гу Чжиюй побледнело ещё сильнее. Она встала и, стиснув зубы от боли, пошла принимать душ. Хотелось смыть с себя всё, но она знала: теперь это невозможно.
На следующее утро Гу Чжиюй сказала Гу Сюйюнь, что хочет вернуться в особняк Гу.
На этот раз Гу Сюйюнь не стала её удерживать.
Когда она уезжала, началась морось — первые снежинки. Снег всегда символизировал чистоту, но при мысли о прошлой ночи Гу Чжиюй снова стало горько на душе.
http://bllate.org/book/3824/407483
Готово:
