×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The General's Adopted Cat / Подопечный генерала Альянса: Секрет из лаборатории GT: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да-да, со стороны и правда выглядит так фальшиво...

Стоявший неподалеку от толпы Чжу Чжии едва сдерживал выражение лица. Что это за разговоры, будто он ведет себя как-то высокомерно? Он ведь и в самом деле молодой аристократ!

Стоявший рядом младший товарищ тоже выглядел несколько смущенным. Он тихонько обратился к Чжу Чжии:

— Чжии-гэ... Может, уйдем отсюда первыми? Слушать это... ну очень позорно...

Чжу Чжии скрипел зубами от злости, а затем протянул руку и ущипнул его:

— Куда это вы собрались? Оставайтесь на месте, вздумаете сбежать — и я вам мозги подорву! Устрою такое расстройство духовной энергии, что копыта отбросите!

Услышав это, парень больше не смел ничего говорить и, поспешно закрыв рот, замер за спиной Чжу Чжии.

Чжу Чжии бросил злобный взгляд на стоявших в двухстах впереди Чжу Хэ и Не Лина, в глубине его глаз промелькнула зловещая тень. Смеют ставить его в неловкое положение? Ну, тогда ждите ответного удара!

Вскоре после того, как все собрались, на платформу в самом переднем ряду площади вышел мужчина. Он с довольной улыбкой окинул взглядом плотные ряды студентов, затем протянул руку, постучал по микрофону и, прочистив горло, произнес:

— Студенты, добро пожаловать в Первую Школу Альянса. Я ваш ректор, Юэ Шаньвэнь. От имени всей Первой Школы Альянса я приветствую ваше вступление!

Сразу после этого над площадью раздались раскаты бурных аплодисментов.

Даже Чжу Хэ выглядел невероятно взволнованным. Ведь это сам Юэ Шаньвэнь, великий ректор Первой Школы Альянса! Фигура огромной важности во всем Альянсе Голубой Звезды! Один из тех, кем больше всего восхищается каждый ребенок Альянса! Как тут не волноваться?

Не Лин пылающим взглядом смотрел на очень доброжелательно улыбающегося мужчину на сцене и слегка прикусил губу — только что он уловил легкое дуновение злой энергии.

Исполненный сомнений, юноша встретился взглядом с мужчиной на возвышении.

Эта зловещая аура тут же исчезла... Не Лин снова поднял глаза, изобразив на лице крайнее волнение, и с легкой робостью кивнул ректору.

Юэ Шаньвэнь непринужденно улыбнулся и отвел взгляд.

Неужели ему показалось? Тот юноша выглядел совершенно обычным человеком...

Его сердце постепенно успокоилось, и он с улыбкой продолжил непринужденно беседовать с учащимися.

Не Лин опустил взгляд, в глубине его глаз мелькнул зеленоватый отсвет, но когда он снова поднял голову, его лицо вновь стало абсолютно безобидным.

Не Лин и Чжу Хэ попали в один класс. Чжу Хэ был безумно рад этому и, сразу после окончания классного часа, потащив Не Лина за собой, направился в столовую.

Поскольку юноша пришел в столовую впервые, Чжу Хэ с огромным энтузиазмом помог ему набрать еды, после чего они выбрали столик у окна и принялись есть, одновременно разглядывая пейзаж снаружи.

Зажав во рту куриное крылышко, Чжу Хэ сверкающими глазами уставился куда-то в сторону и забормотал:

— Вау, Линлин, посмотри скорее!

После утреннего знакомства Чжу Хэ успешно сменил обращение к нему с Не Лин на Линлин.

Не Лин лишь беспомощно вздыхал по этому поводу, позволяя называть себя так, как тому хочется. Заметив, что юноша не отвечает, Чжу Хэ легонько толкнул его свободной от куриного крылышка рукой.

И, несмотря на переполнявшее его волнение, всё же понизил голос:

— Линлин, взгляни! Сколько здесь красавцев! Ты даже не представляешь, каждый день в это самое время на этой площадке тренируется столько парней из боевого класса!

Услышав это, Не Лин тоже проявил некоторое любопытство. Проследив за взглядом Чжу Хэ, он действительно увидел множество юношей. Только вот... юноша прикусил губу, невольно вспомнив о Паросе.

— Парос всё равно красивее всех... — тихонько пробормотал он.

— А? Линлин, ты что-то сказал? — Чжу Хэ не расслышал бормотания Не Лина, так как был слишком взволнован, словно увидел какую-то знаменитость. — Это же он! Яобэге!

Зная, что Не Лин никого здесь не знает, Чжу Хэ с готовностью принялся просвещать его:

— Яобэге — самый сильный ученик боевого класса! Говорят, он уже побывал на передовой и даже имеет боевые заслуги! Кто знает, может, он станет следующим генералом Паросом!

Неожиданно услышав знакомое имя, юноша почувствовал, как сердце гулко забилось. Он сглотнул слюну и неуверенно переспросил:

— Кого... ты сказал?

— Генерала Пароса! — с абсолютно серьезным видом ответил Чжу Хэ, но, заметив, как юноша закусил губу, озадаченно нахмурился. — Быть не может! Ты что, серьезно не знаешь, кто такой генерал Парос?

Не Лин не мог точно описать то, что творилось у него на душе, поэтому лишь равнодушно и вяло протянул:

— М-м.

Только тогда Чжу Хэ окончательно убедился, что юноша и впрямь понятия не имеет, кто такой Парос. Подумав про себя, что парень, должно быть, родом из каких-то нищих и отсталых краев, он не стал углубляться в расспросы и продолжил рассказ:

— Генерал Парос — первый полководец всего Альянса! Его происхождение окутано глубокой тайной, и об этом знает вся Страна Хуа. Двадцать лет назад на нашу страну напали мутировавшие виды, и именно генерал Парос спас всех нас!

Не Лин впервые услышал о Паросе из чужих уст — в поместье об этом никто не говорил, поэтому он до сих пор не знал, каким человеком на самом деле является Парос.

Слушая описание Чжу Хэ, он постепенно стал рисовать в своем воображении образ высокого, могучего и благородного героя.

Юноша заговорил:

— Расскажи мне... какой генерал Парос человек?

— С радостью! — отозвался Чжу Хэ. — Знаешь, генерал Парос — личность легендарная, холодная и абсолютно безжалостная к чужакам!

Юноша прикусил губу, мысленно протестуя: Вовсе нет! Парос вовсе не такой, он относился к нему очень хорошо: укутывал в плащ, учил пользоваться ножом и вилкой... Как он может быть холодным и безжалостным?

— Генерал Парос невероятно устрашающ! Обычным людям к нему даже близко подобраться запрещено!

Чушь! В больнице Парос сам обнимал его, как же к нему нельзя подобраться?

— И к тому же, уверяю тебя, генерал Парос за всю жизнь ни разу никого не приводил к себе домой! Он хранит безупречную чистоту нравов и никогда ни в кого не влюблялся!

Не Лин уже окончательно понял, что Чжу Хэ несет полную чушь, ведь Парос лично привел его к себе в дом... Впрочем, последнее утверждение было правдой.

Юноша молча кивнул. Дядя дворецкий говорил ему, что кроме него Парос никого не любил.

При этих мыслях лицо Не Лина невольно покраснело. Заметив беспричинно вспыхнувший румянец на щеках юноши, Чжу Хэ многозначительно ухмыльнулся:

— Я так и знал. Ты ведь влюблен в генерала Пароса, верно?

http://bllate.org/book/38218/4790707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода