×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Awooo! The Fierce Beast Got Petted Again / Аууу! Свирепого зверя снова тискают: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Цинчэнь, стоявший неподалёку и слышавший разговор, не стал разоблачать ложь Ван Хая, однако узнал, кто такой Жун Цзинъянь.

Изначально он собирался забросать его деньгами, чтобы тот подписал Письмо о расторжении брака, но теперь от этой идеи пришлось отказаться. В конце концов, в деньгах он не нуждался.

Янь Цинчэнь уже хотел было подойти и снова потребовать документ, но в этот момент зазвонил его телефон. С раздражением на лице он свайпнул по экрану:

— Что ещё?

На том конце, видимо, испугались его тона и долго молчали.

— Я жду ответа!

У него и так было паршивое настроение, понимаете? Он из добрых побуждений спас человека, а в итоге непонятным образом ввязался в кармическую связь. Теперь же, когда Письмо о расторжении брака получить не удалось, его, кажется, ещё и приняли за сумасшедшего. У него внутри всё кипело от ярости!

Собеседник вздрогнул от его крика:

— Бо… босс, беда! Произошло… произошло кое-что!

Слушая доклад, Янь Цинчэнь хмурился всё сильнее. В конце концов он сбросил вызов, потеряв всякое желание заниматься Письмом о расторжении брака, вышел со стройки и уехал на своей спортивной машине.

Впрочем, сам не зная зачем, он всё же решил заехать в место, о котором говорил Жун Цзинъянь. Увидев ярко сиявшую вывеску, Янь Цинчэнь расхохотался от злости, а в его глазах промелькнула кровожадность. С игривой усмешкой на губах он прочитал вслух:

— Город Линьси, психиатрическая лечебница.

Значит, его и правда сочли психом. Если бы кто-то однажды не внушил ему, что нельзя убивать невинных, он бы сейчас же ворвался туда и проглотил того типа целиком! Он жил уже десятки тысяч лет, и никто ещё не осмеливался так его оскорблять!

Однако, подумав об этом, Янь Цинчэнь замер и слегка нахмурился. А кто его этому учил? Почему он никак не может вспомнить? После того как он проснулся в этот раз, он словно забыл очень многое.

Вибрация телефона прервала его мысли. Он опустил взгляд на сообщение и мгновенно помрачнел. Вдавив педаль газа в пол, машина сорвалась с места, словно выпущенная из лука стрела!

***

Когда он вернулся в Клиническую компанию «Какого чёрта», было уже утро следующего дня. В офисе его с самого раннего часа дожидалась девушка с чистым и миловидным лицом. Увидев, что Янь Цинчэнь вошёл, она поспешно протянула ему планшет:

— Босс, вот данные о погибших.

Эта девушка была единственной сотрудницей, которую нанял Янь Цинчэнь. Она была выпускницей третьесортного университета, звали её Цзян Хуань. Он взял её на работу, потому что она обладала телом, притягивающим духов — отличный материал для становления Небесным мастером. Правда, начала она поздновато, поэтому пока только выполняла поручения и изредка изучала магические техники.

Янь Цинчэнь взял планшет и внимательно просмотрел каждую фотографию, приложенную к досье жертв. Всех погибших объединяло то, что они были красавицами, и у каждой из них живьём содрали кожу с лица.

Когда Цзян Хуань впервые увидела эти материалы — окровавленные, застывшие в немом крике лица и иссохшие трупы, — её вывернуло наизнанку, а её босс оставался совершенно невозмутимым. Его лицо оставалось спокойным.

— Это дело тянется уже несколько лет, но полиция так и не смогла его раскрыть. Позже они засекретили информацию и передали её в Специальное управленческое бюро. Однако там долгое время вели тайное расследование и тоже не смогли поймать преступника, поэтому решили предложить крупное вознаграждение, чтобы привлечь мастеров со стороны. Сейчас за дело уже взялись люди из сект Гора Лунхушань и Маошань. Я увидела, что награда приличная, и тоже приняла заказ от лица босса.

Цзян Хуань пояснила ситуацию:

— Кто же знал, что сразу после того, как мы возьмёмся за дело, произойдут ещё два аналогичных убийства. В этот раз снимки выложили в сеть, и среди горожан началась паника. В Специальном управленческом бюро требуют, чтобы исполнитель нашёл убийцу в течение трёх дней.

Дочитав досье, Янь Цинчэнь вернул планшет Цзян Хуань и произнёс:

— Судя по почерку, это Демон Поедания Лапши из племени Демонов.

Цзян Хуань опешила:

— Демон Поедания Лапши? Что это за штука такая?

Она никогда о таком не слышала.

Янь Цинчэнь снял верхнюю одежду, бросил её на диван и пояснил:

— Демон Поедания Лапши считается низшим существом среди Демонов. Он любит мрак, поэтому всегда действует по ночам. Как и Демон Тени, он может скрываться в любой темноте, поэтому его трудно поймать. Но этот демон питается именно кожей лиц прекрасных женщин.

Он сдирает кожу живьём, пожирает её, а затем выпивает всю жизненную силу жертвы. Хотя случались и редкие инциденты, когда он нападал на мужчин.

Цзян Хуань спросила:

— И как же нам его поймать?

Янь Цинчэнь опустился на диван, несколько секунд молча смотрел на неё, а затем улыбнулся:

— На живца!

Цзян Хуань так испугалась, что чуть не зарыдала на месте. Она бросилась к Янь Цинчэню, обхватила его за ногу и завыла:

— Босс, пощадите! Если я вдруг склею ласты, кто будет бегать за вас по делам? Кто будет вашим верным помощником?

Янь Цинчэнь с некоторым отвращением потряс ногой, пытаясь избавиться от её хватки, но девушка вцепилась мертвой хваткой.

— Отпусти. Ты действительно считаешь, что твоей внешности хватит, чтобы соблазнить демона?

Цзян Хуань поперхнулась, икнула, разжала руки и обиженно пробормотала:

— Что не так с моим лицом? Смеешь сказать, что я страшная?

Пусть она и не была эталонной красавицей, но у неё было миловидное личико и огромные, сияющие глаза. Она выглядела очень мило и точно не была серой мышкой!

— К тому же, кроме меня, кого ты ещё сможешь отправить на роль живца!

Янь Цинчэнь слегка приподнял бровь и промолчал, но Цзян Хуань, уловив скрытый смысл, застыла в полном шоке. До самого приезда в морг Специального управленческого бюро она не могла прийти в себя.

Неужели босс собирается взяться за это лично?!

http://bllate.org/book/38217/4790385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода