×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Awooo! The Fierce Beast Got Petted Again / Аууу! Свирепого зверя снова тискают: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Цинчэнь прожил десятки тысяч лет и внезапно решил жениться!

Более того, он женился на мужчине!

А самое возмутительное — он оказался в роли «невесты»?!

Сейчас он сидел под красным свадебным покрывалом с вышитыми на нем уточками-мандаринками, и на душе у него было довольно паршиво.

Впервые в жизни, будучи настоящим мужчиной, он оказался в таком положении — это было поистине унизительно!

Но ради спасения человеческих жизней пришлось терпеть!

А началось всё два часа назад.

Семья Жун вела застройку жилого комплекса в городе Линьси, но в последнее время там начали твориться странные вещи: то среди ясного неба на голову свалится цветочный горшок, то кирпич упадет — к счастью, до сих пор никто не пострадал.

И самое странное, что на всех записях с камер видеонаблюдения, установленных на стройке, не удалось обнаружить ни одного подозреваемого!

Однако самое невероятное произошло сегодня: здание внезапно рухнуло!

К счастью, строительная бригада к тому моменту уже закончила смену, и человеческих жертв удалось избежать.

Но эта новость тут же попала в тренды и вызвала волну бурных обсуждений. Некоторые говорили о чем-то сверхъестественном, однако общественное мнение в основном склонялось к тому, что виной всему халатность Корпорации Жун, использование некачественных материалов и нарушение строительных норм. В одночасье на компанию обрушился шквал критики и обвинений, репутация была испорчена, а акции резко пошли вниз.

Янь Цинчэнь смотрел на экране телефона на руины строительного объекта и слегка приподнял бровь. На его лице заиграла лукавая улыбка.

— Работа пришла, — пробормотал он.

Едва он закончил говорить, как из телефона раздался рингтон — Сутра Великого Сострадания.

Он неспешно провел пальцем по экрану и, небрежно отозвавшись, произнес:

— Добро пожаловать в Клининговую компанию «Какого чёрта». Какую услугу вы хотите заказать?

Человек на том конце провода, услышав название, на несколько секунд замолчал, а затем подобострастно спросил:

— Мастер Янь?

Янь Цинчэнь усмехнулся:

— Да.

Услышав подтверждение, собеседник затараторил:

— Мастер Янь, спасите! Я Ван Хай, ответственный за проект жилого комплекса Корпорации Жун в городе Линьси. Думаю, вы уже видели новости об этом объекте. Происходит какая-то чертовщина, а я наслышан о ваших невероятных способностях, поэтому и хочу попросить вас вмешаться. Цену можете называть любую!

Янь Цинчэнь, вертя в руках медную монету, откинулся на спинку кожаного дивана:

— Десять миллионов.

Собеседник на мгновение осекся, но потом, стиснув зубы, решительно выпалил:

— По рукам!

Ситуация зашла слишком далеко и уже привлекла внимание самого главы семьи Жун. Если он не решит проблему, то рискует вылететь с работы.

Янь Цинчэнь улыбнулся — он любил иметь дело с решительными людьми.

— Сейчас же выезжаю в город Линьси.

Сбросив вызов, он поднялся, взял с дивана красную куртку, накинул её на плечи и, пройдя мимо ряда изящных урн для праха и всевозможных принадлежностей для погребальных ритуалов, покинул Клининговую компанию «Какого чёрта».

Янь Цинчэнь мчал в город Линьси на своем красном спорткаре, из динамиков которого доносилась Сутра Великого Сострадания.

Глядя на мелькающий за окном пейзаж, он отбивал такт рукой по рулю в ритм молитве. Его светло-голубые волосы развевались на ветру, создавая странный контраст с духовным песнопением, звучащим в салоне.

Вдруг его глаза сузились, он резко ударил по тормозам, и машина, издав визг покрышек, оставила на дороге длинные черные следы.

Когда автомобиль остановился, Янь Цинчэнь открыл дверь и ступил на землю. Он стоял прямо, высокий — около метра восьмидесяти трех.

Прищурившись, он огляделся: вокруг клубились потоки холодного воздуха, и густой туман, сотканный из темной энергии, окутал ночное небо.

— Похоже, я случайно забрёл в чужую Иллюзорную сферу, — усмехнулся он.

Будь это обычный сон, он бы не стал вмешиваться, но здесь случай был особый.

Кто-то, находясь во сне, был похищен Злым духом, чья Душа была утащена в эти пустынные края, а затем, сплетаясь, Души создали Иллюзорную сферу, в которой продолжалось сновидение.

Янь Цинчэнь пустил в ход свою Духовную энергию, начертал в воздухе Талисман и с силой ударил им по земле. Окружающая темная энергия мгновенно рассеялась, обнажив всю Иллюзорную сферу целиком.

Он оказался в пышно украшенном красном зале для свадебных церемоний.

Янь Цинчэнь обернулся.

Неподалеку две фигуры в традиционных красных свадебных нарядах, держась за концы красного шелкового платка, входили в зал, готовясь совершить свадебный обряд.

Лицо невесты скрывало красное покрывало, но по исходящей от неё ауре было ясно — это Призрак Радостных Похорон.

Более того, это был тысячелетний Злой дух, а окутывавшая её темная энергия была густой, как чернила!

— Вот же напасть, — пробормотал Янь Цинчэнь.

Проблема была не в том, что перед ним Злой дух, а именно в том, что это был Призрак Радостных Похорон!

Такими духами называют тех, кто погиб в день своего великого счастья от стихийного бедствия. Небо задолжало им, поэтому их нельзя было просто так изгнать — требовалось вразумление, иначе не миновать небесной кары.

Однако этот Призрак Радостных Похорон был полон глубочайшей обиды, и вряд ли его можно было легко склонить к раскаянию. К тому же у него был крупный заказ, и задерживаться здесь он не мог.

http://bllate.org/book/38217/4790380

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу