×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Marked by Enigma / Метка Энигмы: Узы, ставшие судьбой: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Вэньлинь видел, что тот долго не отвечает, и взволнованно выпалил: — Ты ответишь мне, наконец? Кто на этот раз?!

Вэнь Линь, — тихо произнес Гу Яньчи. — Прости, мне пора идти.

Гу Яньчи! Вернись сейчас же!

Гу Яньчи не обратил внимания на крики Тан Вэньлиня. Он вышел из палаты, вышел из больницы.

Он спокойно вел машину, но проступившие на руках едва заметные вены выдавали его предельно смятенное состояние.

Машина въехала на территорию жилого комплекса. Припарковавшись, Гу Яньчи поднялся на этаж и подошел к двери своей квартиры, как вдруг соседняя дверь отворилась.

— Брат, почему ты так поздно? Уже почти час ночи. Хорошо, что я всё это время подогревал еду, сейчас как раз будет вовремя, заходи скорее.

Гу Яньчи посмотрел на сияющего улыбкой Цзян Шэня и слегка поджал губы: — Тебе правда совсем нечем заняться?

— Что? — улыбка Цзян Шэня на мгновение замерла.

— Ты хоть раз в жизни думал о последствиях своих поступков? Неужели у тебя ума не хватило сообразить, сможешь ли ты понести ответственность за то, что натворил! — грудь Гу Яньчи тяжело вздымалась. — Ты умеешь только делать всё по-своему и тебе плевать на чувства других людей!

Цзян Шэнь не понимал, с чего вдруг Гу Яньчи обрушился на него с такими словами, и растерянно произнес: — Нет, погоди, что я такого сделал?

— Что ты сделал, — холодно усмехнулся Гу Яньчи. — Лучше бы тебе вечно оставаться в неведении.

С этими словами Гу Яньчи отпер дверь своей квартиры и вошел внутрь.

Цзян Шэнь так и остался стоять на лестничной площадке. Он молча смотрел на плотно закрытую дверь.

Спустя полминуты он взял телефон и открыл единственный чат, закрепленный наверху.

[Прости, не сердись на меня больше. Выйди поужинать, пожалуйста, мы же договаривались.]

Ощущение, будто в самом конце Шэнь остался таким несчастным и обиженным, ха-ха-ха-ха.

Кстати говоря, объявляю расписание будущих глав: теперь они будут выходить каждый день с восьми до девяти вечера!

Огромное спасибо всем за денежные донаты, месячные абонементы, знаки ускорения и рекомендательные билеты!

Глава одиннадцатая. Что ты собираешься делать с этим ребенком?

Гу Яньчи молча смотрел на строчку текста в телефоне.

Он понимал, что только что сорвался и проявил излишнюю эмоциональность, и даже отчетливо заметил испуг и растерянность во взгляде Цзян Шэня, но кто сможет сохранять самообладание, узнав, что он беременен?

Гу Яньчи обхватил голову руками и медленно присел на корточки.

Что же делать?

Ему уже двадцать восемь лет, он не какой-нибудь сопливый подросток, но столкнувшись с подобным, он всё равно не представлял, за что хвататься.

Неужели… избавиться от него снова?

В голове царил полный хаос. Пока он судорожно соображал, как поступить, зазвонил телефон.

Это звонил Тан Вэньлинь.

Гу Яньчи выдохнул и принял вызов: — Алло.

— Яньчи, ты уже дома?

— Дома.

Тан Вэньлинь в белом халате прислонился плечом к косяку двери в своем кабинете. Он прекрасно слышал по телефону, насколько подавлен голос Гу Яньчи: — Что ты намерен делать?

— Я…

— Ты хочешь сделать аборт, да? — Тан Вэньлинь уловил ход мысли Гу Яньчи практически на лету.

— Я не знаю, но да, такая мысль у меня была, — ответил Гу Яньчи.

Тан Вэньлинь заговорил с глубоким, участливым вздохом: — Послушай меня. Я не отговариваю тебя оставлять ребенка. Ты только что узнал об этом, и в душе у тебя наверняка полнейший кавардак, поэтому я хочу разложить по полочкам все за и против.

Советы профессионала обладали реальной ценностью, а сейчас ему как никогда требовался кто-то, кто укажет верный путь. Гу Яньчи произнес: — Говори.

Тан Вэньлинь начал: — Ты должен понимать, что твой организм уже перенес одно прерывание. Беременность у альф сама по себе противоречит законам природы, но из-за такой редкой сущности, как энигма, этот случай получил логическое обоснование. Если взглянуть на мир в целом, роды у альф происходят не так уж редко, просто в нашей стране пока подобных примеров не было. Те альфы, что благополучно родили детей, сейчас абсолютно здоровы, но те, кто решился на аборт…

Гу Яньчи сам мысленно дорисовал то, что Тан Вэньлинь оставил недосказанным: те, кто пошел на аборт, либо на всю жизнь подорвали свое здоровье, либо вовсе отправились на тот свет.

Тан Вэньлинь продолжил: — Ты помнишь, как всё было в первый раз? Тогда ты был непреклонен и даже сделал операцию втайне от меня. К счастью, я вовремя спохватился, иначе ты бы тогда едва ли сошел с операционного стола, помнишь?

— Я помню, — закрыв глаза, ответил Гу Яньчи.

— Так что хорошенько подумай об этом, — Тан Вэньлинь на мгновение умолк. — Мне остается только благодарить судьбу, что твое медицинское обследование проходило в больнице в центре города, и что ты зашел поболтать со мной в ожидании результатов. Иначе пройдет еще пара недель, и выпал ли бы мне вообще шанс сказать тебе всё это?

— Ты хочешь сказать, чтобы я оставил ребенка? — спросил Гу Яньчи.

— Я лишь четко обозначил тебе все риски и последствия. Но как друг, твой друг с десятилетним стажем, скажу прямо: роди этого ребенка, твой организм второго такого испытания уже не вынесет.

Помолчав немного, Гу Яньчи ответил: — Я понял.

— Подумай над этим как следует.

Завершив звонок, Гу Яньчи почувствовал легкое раздражение. Ему захотелось заварить чашку кофе, но он вдруг подумал: разве ему сейчас можно кофе?

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как рука сама собой опустила чашку.

В этот момент его живот издал тихое, жалобное урчание… Ему внезапно захотелось отведать стряпни Цзян Шэня.

Тогда он учился в университете, а Цзян Шэнь, перепрыгнув через несколько классов, поступил в тот же город на элитное отделение местного университета.

Гу Юн купил квартиру ровно посредине дороги между двумя учебными заведениями и поселил их обоих там. В те годы его самого едва ли можно было назвать послушным, скорее уж диким и своенравным.

Его режим питания был из рук вон плох, а из-за бессонных ночей за учебой и постоянного недосыпа Цзян Шэню в конце концов надоело на это смотреть, и он потребовал, чтобы после занятий Гу Яньчи непременно возвращался домой завтракать, обедать и ужинать.

С тех пор, стоило ему переступить порог дома, его всегда ждал стол, ломящийся от аппетитных блюд.

Университетские годы… С тех пор утекло столько времени.

А Цзян Шэнь вырос в взрослого парня, которым уже было не так-то просто помыкать.

Более того, Цзян Шэнь… влюбился в него.

Гу Яньчи прижал руку к животу: — Что же мне делать?

http://bllate.org/book/38216/4790200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода