×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Outrageous! Top E-List Star Divorced Unilaterally / Нелепый развод: как соблазнить неприступного Энигму: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты в конце концов омега или бета, почему я поддаюсь твоему влиянию?

В глазах Чжай Юя бушевало багровое пламя вожделения:

— Ты соблазняешь меня.

Ся Чжилинь гневно отчитал его:

— Кто тебя соблазняет!

— Уступи дорогу, я должен выйти!

Кончики пальцев Ся Чжилиня напряглись, в его глазах промелькнул ещё более густой холод, а тело уже начало слабеть.

— Тогда объясни, почему я поддаюсь твоему влиянию!

Тон Чжай Юя был полон устрашения, неся в себе присущее энигме давящее присутствие.

Он был уверен, что вчерашний аромат, затронувший его чувства, принадлежал Ся Чжилиню. Это был именно тот запах — запах лайма.

— Что объяснять?

— Откуда мне знать, почему ты поддаёшься моему влиянию.

Тон Ся Чжилиня оставался холодным, из-за жара во всём теле его выражение лица было полно сдерживаемого терпения, а в глазах переливался влажный блеск.

Чжай Юй не знал, что Ся Чжилинь — альфа, а Ся Чжилинь не собирался ему об этом рассказывать.

Любой омега в период течки оказывает влияние на окружающих альф или энигм.

Но если бы Чжай Юй узнал об истинной сущности Ся Чжилиня — о том, что тот является альфой и что у него, альфы, течка началась из-за него, — что бы он подумал?

Ся Чжилинь равнодушно смотрел на Чжай Юя, его лицо было мрачным, а гневливые порывы смешивались смятением.

Чжай Юй оказался перед дилеммой, стиснув зубы и подавляя животные инстинкты своего тела.

Разум подсказывал ему, что нельзя оскорблять Ся Чжилиня, нельзя терять контроль, словно дикий зверь.

Но…

Он сходил с ума.

Омега перед ним был слишком соблазнителен.

Сопротивляться было абсолютно невозможно.

Это очарование намного превосходило границы его контроля.

Его необъяснимо тянуло к Ся Чжилиню, ему хотелось приблизиться к нему…

Тело Ся Чжилиня задрожало ещё сильнее.

Чем дольше тянулось время, тем сильнее сказывалось на нём влияние Чжай Юя.

— Уступи дорогу! — ледяной и властный тон, впрочем, был лишь показухой и не нёс в себе особой угрозы.

Ся Чжилинь уставился на Чжай Юя полным отвращения взглядом, его пальцы неудержимо дрожали, лицо покраснело, а ледяной взор был пропитан неосознанным вожделением.

В этот момент его сопротивление не казалось Чжай Юю убедительным.

Чжай Юй стоял на месте, вглядываясь в Ся Чжилиня, и внутренне боролся.

Учитывая нынешнюю разницу в силе между ними, он в любой момент мог легко усмирить и подавить Ся Чжилиня.

Но вместо этого он просто стоял с ним лицом к лицу, не желая отпускать и не делая ни шагу ближе.

Ся Чжилинь тоже уже едва держался.

В воздухе разливался еле уловимый аромат лайма.

Атмосфера была насыщена запахом Ся Чжилиня, но нотки лайма оставались нежными и свежими, вовсе не удушливыми или резкими.

— Ся Чжилинь… — тихо пробормотал Чжай Юй, и в его взгляде, обращённом к Ся Чжилиню, появилось больше одержимости и привязанности.

Взгляд Ся Чжилиня стал ещё более суровым, словно вокруг него воздвиглась ледяная стена.

Стиснув зубы в терпении, он отчётливо чувствовал, как его конечности слабеют, а все силы дюйм за дюймом словно поглощает невидимая субстанция.

Ся Чжилинь понимал, что исправить уже ничего нельзя, и в сердце невольно поднимались горечь и обида.

Как нелепо!

Из-за феромонов человек, с которым они едва познакомились за день, мгновенно воспылал к нему вожделением.

Из-за феромонов он, будучи альфой, должен был превратиться в инструмент для чужой разрядки.

— Ся Чжилинь…

— Не подходи!

Ся Чжилинь резко посмотрел на Чжай Юя, его дыхание уже сбилось, а ледяной взгляд источал предупреждение.

Движения Чжай Юя на мгновение замерли…

Инстинктам трудно сопротивляться, и Ся Чжилинь чувствовал, как высокая оборонительная стена в его сердце рушится.

Безвозвратно, с грохотным звуком превращаясь в руины.

Чжай Юй тоже оказался на грани потери контроля.

Ся Чжилинь — тоже.

— Ся Чжилинь, ты вступил в… — Чжай Юй подавлял собственное вожделение, пытаясь нормально пообщаться с Ся Чжилинем.

Он делал шаг вперёд к Ся Чжилиню, а Ся Чжилинь отступал на шаг назад.

— Ты не был помечен… — тон был мягким, но каждое движение — продуманным и методичным.

В воздухе смешались ароматы кедра и лайма.

Противостояние переходило в слияние.

— Уходи…

Ся Чжилинь понимал намёки в словах Чжай Юя и, стиснув зубы от боли, наотрез отказался:

— У меня есть любимый человек.

— Проваливай!

Чжай Юй не отступал.

Напротив, он приближался.

— Но тебя не… — даже временной метки не было.

Мозг энигмы уже перестал подчиняться контролю.

Временная фальшивая мягкость служила лишь средством лучше поймать добычу.

— Ся Чжилинь, я буду за тебя в ответе, — голос Чжай Юя звучал низко и безапелляционно, но из-за переполнявшего его желания казался чувственным, манящим и искушающим.

Ся Чжилинь осторожно наблюдал за выражением лица Чжай Юя.

Чжай Юй начал сближаться с Ся Чжилинем.

Ся Чжилинь в ужасе отступал…

Пока его спина не упёрлась в холодную створку шкафа, отступать было больше некуда.

— Чжай Юй… возьми себя в руки…

— Ты мне очень нравишься.

Чжай Юй с улыбкой посмотрел на Ся Чжилиня, уголки его губ изогнулись в едва заметной усмешке, а в голосе уже звучала уверенность победителя:

— …От тебя прекрасно пахнет.

Высокая фигура Чжай Юя неуклонно надвигалась.

Ся Чжилинь оказался окутан гигантской тенью, а сильный, властный и вызывающий желание запах неустанно атаковал его.

Постепенно…

Чжай Юй медленно протянул руку, двигаясь по направлению к Ся Чжилиню… его горячие кончики пальцев легко коснулись щеки Ся Чжилиня — это была одновременно властная и нежная проверка.

Ся Чжилинь не мог пошевелиться.

Когда Чжай Юй попытался снова погладить его по щеке, он, сдерживая дрожь, отвернулся в сторону.

Чжай Юй вовсе не сердился, он отвёл руку назад, не продолжая дразнить, а вместо этого погрузился в кратковременное помутнение рассудка.

Выражение лица Ся Чжилиня было мрачным — сопротивляться инстинктам не под силу никому. Он отчаянно стискивал зубы, пытаясь с помощью остатков сил вырваться и сбежать.

Подсознательное сопротивление Ся Чжилиня оказывалось тем яростнее, чем сильнее становилось направленное на него давление.

http://bllate.org/book/38206/4788564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода