Прошлой ночью ей промывали желудок — всё, что она съела, вышло наружу. И вот теперь, спустя совсем немного времени, она боялась, что желудок не выдержит чего-то раздражающего. Об этом утром она не сказала Чжоу Ди, а теперь, естественно, не собиралась рассказывать и Цзинь Лочжэ, чтобы та не волновалась.
Цзинь Лочжэ решила, что у Фан Минси просто стоматит, и ничего подозрительного не заметила. Весело доев, она сказала:
— Соседка познакомила меня с одной работой. Днём я собираюсь сходить и поговорить с хозяином.
Фан Минси спросила:
— Какая работа?
— Да просто уборка в магазине, работа уборщицей.
— А что с лотком ночных закусок?
Цзинь Лочжэ вздохнула:
— Сейчас с ночным лотком всё труднее — дела всё хуже, да и сама я не справляюсь. Думаю выходить на лоток раз в два дня. Днём будет стабильная работа, а вечером продавать закуски — как дополнительный заработок.
Фан Минси подумала и сказала:
— Если подойдёт — иди. — Она слегка помолчала. — Хотя, может, лучше оставить что-то одно. И днём, и ночью работать — это очень утомительно.
Цзинь Лочжэ поспешила заверить, что ей не тяжело:
— Днём я всё равно могу устраиваться только на случайные подённые работы. Сидеть без дела — просто терять время. Лучше заняться чем-то полезным.
Она настаивала, и Фан Минси не стала её отговаривать.
Побыла дома около получаса, после чего зашла в комнату, достала железную коробку с деньгами и вынула несколько купюр. Всего лишь несколько — она пересчитывала их снова и снова, прежде чем спрятать в карман и отправиться в университет.
Днём занятий не было, и Фан Минси решила почитать в общежитии. Сев за стол, она вынула из кармана визитку и отправила сообщение на указанный номер: [Я проверила счёт в кассе больницы, чек получила.]
В больнице она попросила Сяо Яня передать ей квитанцию за лекарства, но тот лишь оставил визитку и ушёл.
Отправив сообщение, она отложила телефон в сторону. Чжоу Ди, лежавшая на верхней койке, заговорила с ней. Остальные девушки отсутствовали. Чжоу Ди сначала хотела пойти погулять, но, вспомнив о приближающихся экзаменах, решила остаться и составить ей компанию. Фан Минси отвечала, не отрываясь от книги; кроме шелеста страниц, слышался лишь хруст чипсов, которые жевала Чжоу Ди.
Время летело быстро, и вот уже три часа дня. Чжоу Ди спустилась с кровати, чтобы сходить в туалет, и, мельком взглянув на Фан Минси, остановилась:
— Мне всё ещё кажется, что сегодня у тебя плохой вид. Ты точно ничего?
Фан Минси ответила:
— Ничего.
Чжоу Ди долго всматривалась в неё, но ничего не обнаружила. Раз Фан Минси так сказала, ей оставалось только пожать плечами и пойти в туалет.
Вдруг телефон Фан Минси зазвонил. Увидев имя звонящего, она нахмурилась и сразу же сбросила вызов.
После третьего звонка, когда звук стал невыносимым, она отложила ручку и занесла номер в чёрный список.
Чжоу Ди вернулась из туалета и снова устроилась на своей койке. Прошло ещё полчаса тишины — всего лишь полчаса, — как вдруг снизу поднялся шум.
— Фан Минси!
— Фан Минси!
— Фан Минси!
Кто-то громко выкрикивал её имя, одно за другим, всё громче и громче.
Жильцы общежития, не вышедшие на улицу, начали выглядывать из окон, чтобы посмотреть, в чём дело. По коридору пополз шёпот.
Чжоу Ди чуть не подавилась чипсами и бросилась к окну. Вернувшись, она торопливо сообщила:
— Это Дэн Янь!
Фан Минси сидела за столом, её лицо стало напряжённым. Чжоу Ди спросила:
— Ты не пойдёшь вниз посмотреть?
Крики не прекращались, будто он собирался звать её до тех пор, пока она не выйдет.
Фан Минси отложила ручку и спустилась вниз.
На лице Дэн Яня виднелись следы побоев — явно недавно его избили. Он стоял перед её корпусом, высокий и заметный, и на него с любопытством смотрели девушки со всех этажей.
Отношение Фан Минси к нему изменилось до такой степени, что теперь она воспринимала его как полного незнакомца. Она молчала, лишь смотрела на него.
— Прости…
Дэн Янь сделал шаг вперёд, чтобы коснуться её запястья, но Фан Минси отступила:
— Ты всё сказал? Тогда иди.
— Минси…
Она остановилась и холодно, почти с ненавистью произнесла:
— Я услышала. Что ещё ты хочешь сказать?
Лицо Дэн Яня побледнело:
— Я не хотел причинить тебе вреда. Вчера…
Фан Минси нанесла удар прямо в сердце:
— Раньше я думала, что ты хотя бы чем-то отличаешься от тех настоящих мерзавцев.
Уголки её губ дрогнули в мимолётной усмешке, от которой лицо Дэн Яня исказилось от боли. Он шевелил губами, но не мог выдавить и слова:
— Я не хотел… не хотел…
— Неважно, хотел ты или нет. Сейчас всё именно так, — сказала она. — Считай меня неблагодарной и жестокой. Я не стою того, чтобы ты тратил на меня время. Впредь не приходи ко мне.
Фан Минси развернулась и ушла, оставив его стоять на месте. Перед всем корпусом, не оглянувшись, без малейшего сожаления.
Лицо Дэн Яня стало серым, будто из него вытянули всю жизненную силу.
…
Вернувшись в комнату, Фан Минси шла вперёд, а Чжоу Ди следовала за ней:
— Я слышала, как все говорят, что Дэн Янь такой несчастный… Ты…
Фан Минси не ответила. Подойдя к маленькому зеркальцу, висевшему у её кровати, она остановилась и вдруг со всей силы ударила себя по щеке.
«Шлёп!» — на лице сразу же проступил ярко-красный отпечаток пальцев.
Чжоу Ди опешила и бросилась к ней:
— Ты что делаешь?!
Она схватила руку Фан Минси, но не решалась коснуться её лица.
Фан Минси пристально смотрела в зеркало, её выражение было сложным и невыразимым:
— Ничего. Просто хочу немного прийти в себя.
Брови Чжоу Ди сошлись, горло сжалось.
Фан Минси вернулась к столу и, сидя с красным пятном на щеке, аккуратно раскрыла книгу. Она сосредоточенно читала, подчёркивая важные места, и каждая её буква была выведена с особой чёткостью и силой.
Чжоу Ди стояла рядом. Слова, которые она собиралась сказать — чтобы Фан Минси не была такой жестокой с Дэн Янем, — теперь застряли у неё в горле. Она топнула ногой, раздражённая и бессильная:
— Я принесу тебе что-нибудь для лица!
Дэн Янь стоял внизу — такой большой, но с поникшей головой, одинокий и подавленный. Да, он выглядел жалко.
Но как же Фан Минси?
Его односторонняя любовь мучительна, его страдания от неразделённых чувств реальны — но почему именно Фан Минси должна их облегчать?
.
Из-за того, что Дэн Янь днём заявился под окна женского общежития, в университете снова поднялся переполох. Фан Минси, оказавшаяся в центре этого события, весь день просидела в комнате и никуда не выходила.
Под вечер Чжоу Ди пошла в столовую за едой и велела ей оставаться в комнате. Фан Минси поняла, что подруга заботится о ней, и не стала отказываться.
Она читала, чтобы отвлечься, но вдруг телефон зазвенел, нарушая тишину.
Взглянув на экран, она увидела сообщение от Сяо Яня. Без единого слова — лишь короткий символ: [?]
Она ответила: [Пришли номер счёта, я переведу деньги за лекарства через банк.]
Отправив сообщение, она долго ждала ответа, но экран погас — он больше не отвечал.
Фан Минси задумалась, не позвонить ли ему самой, но в итоге решила этого не делать. Она продолжила читать, пока Чжоу Ди не вернулась с ужином, и они вместе поели.
Темнело быстро. После ужина Фан Минси первой пошла умываться. Дверь ванной была тонкой, звукоизоляция всегда оставляла желать лучшего. Вымывшись, она налила воду в тазик, чтобы отнести грязное бельё в прачечную завтра утром, но не успела выйти, как снаружи раздался возглас Чжоу Ди:
— Блин!
— Блин, блин!
Фан Минси уже подходила к двери, как Чжоу Ди закричала:
— Минси, выходи! Быстро!
Она открыла дверь:
— Что случилось?
— Дэн Янь! — Чжоу Ди спрыгнула с верхней койки и подбежала к ней с телефоном.
На экране был сайт альма-матер. Анонимный пользователь в студенческом чате выложил несколько фотографий.
На снимках толпа людей — два плотных круга, хаос. Место — улица баров возле университета, куда студенты часто ходят петь. А подпись гласила:
[Сегодня вечером у клуба «Лиду» Дэн Янь из Лида подрался с уличными парнями. На земле много крови, приехала полиция!]
Чжоу Ди сказала:
— Сколько крови! До чего же они там дошли?
Она листала дальше, читая свежие комментарии других студентов.
Фан Минси отвела взгляд и прошла мимо неё, поставив тазик с бельём в угол, чтобы завтра отнести в прачечную.
— Похоже, на этот раз Дэн Янь сам кого-то избил! — передавала Чжоу Ди. — Говорят, кровь лилась именно от того парня!
Она снова воскликнула:
— У них были ножи! Почти дошло до настоящей поножовщины! Рассказывают, что Дэн Янь ударил кого-то осколком бутылки…
Чжоу Ди подняла глаза на Фан Минси, моргнула в недоумении и предположила:
— Неужели это из-за того, что он днём приходил под окна? Может, он так разволновался, что…?
Фан Минси подошла к столу и, опустив голову, начала убирать вещи:
— Мне неинтересно.
Чжоу Ди замолчала, чувствуя неловкость:
— На этот раз дело серьёзное — даже полиция приехала.
Фан Минси не ответила. Она поднялась по лестнице и забралась на свою кровать.
Чжоу Ди видела, что та совершенно безразлична, и на лице её отразилась внутренняя борьба. Наконец она тихо сказала:
— Минси, разве ты не слишком жестока?
— Вчера вечером в «Хайтине», — Фан Минси сидела на кровати и медленно распускала волосы, — они подмешали мне в еду что-то.
Чжоу Ди опешила:
— Что?
Волосы мягко рассыпались по плечам. Фан Минси склонила голову и посмотрела на подругу сверху вниз:
— Мне промывали желудок. Врач сказал, что у меня проявились симптомы сексуального и нервного возбуждения одновременно.
Она будто улыбнулась, но при ближайшем рассмотрении улыбки не было:
— Угадай, что они мне дали?
Чжоу Ди училась на медсестру и хоть немного разбиралась в основах. Даже если бы она не знала медицины, слово «сексуальное возбуждение» она бы поняла. Она замерла, её лицо побледнело, а затем покраснело от ярости. Она сжала телефон, будто хотела швырнуть его, но не смогла:
— Как Дэн Янь с ними посмел так поступить?!
Выругавшись, Чжоу Ди уставилась на фотографии в телефоне и резко переменила своё отношение к происшествию с Дэн Янем:
— Пусть его! Пусть его арестуют! К чёрту его!
Свет в комнате, падая на Фан Минси, казался неожиданно мягким.
— Ложись спать, — сказала она, больше ничего не добавляя. — Завтра я выделю тебе основные темы. Готовься к экзаменам.
.
Драка Дэн Яня с уличными парнями наделала много шума. Несколько дней подряд в университете все только и говорили об этом.
Парни обсуждали подробности драки — как они дрались, насколько это было опасно и как их увезли. Девушки же говорили о самом Дэн Яне: почему он подрался, какие у него были отношения с другими, и, конечно, неизбежно упоминали Фан Минси.
А Фан Минси ходила туда-сюда, как будто всё это её не касалось. Любопытствующие шептались, что именно её холодность в тот день под окнами общежития и спровоцировала его. Её безразличие вызывало осуждение за спиной.
Но с Чжоу Ди рядом Фан Минси не обращала внимания на сплетни — всё равно она слышала такое не впервые.
Ведь не всегда объяснения помогают.
Прошла неделя. Она не следила за развитием дела Дэн Яня и не знала, чем всё закончилось. Отбросив сплетни, она жила по чёткому расписанию: аудитория, общежитие, столовая, дом — каждый день по одному и тому же маршруту.
Однажды после занятий Чжоу Ди и Фан Минси вернулись в комнату после ужина.
— Может, сегодня сходим погулять? — предложила Чжоу Ди.
С тех пор как она узнала, что произошло в «Хайтине» той ночью, её отношение к Дэн Яню кардинально изменилось. Она больше не интересовалась им и не болтала о нём. Хотя обычно она упоминала бы его по сто раз в день, сейчас она не сказала ни слова. В разговорах она касалась только незначительных тем.
Фан Минси улыбнулась:
— Сегодня так холодно — зачем выходить на ветер? Да и завтра с утра занятия. Если не встанем — будет плохо. Погуляем в выходные.
Чжоу Ди надула губы:
— Ты всегда всё портишь.
Но, ворча, всё равно обняла её за руку и пошла вместе наверх.
Соседки по комнате ушли в гости и, скорее всего, не вернутся ночевать. Девушки положили вещи, и Чжоу Ди первой пошла умываться.
Из ванной доносился шум воды. Фан Минси воспользовалась моментом и села читать.
Вдруг раздалось вибрирование.
Она обернулась, закрыла книгу и, подойдя к кровати, вытащила телефон из-под подушки.
Увидев входящий вызов, она слегка удивилась.
Телефон вибрировал несколько секунд. Она ответила:
— Алло?
Голос Сяо Яня был низким:
— Ты можешь сейчас выйти?
Сяо Янь даже не поздоровался — сразу перешёл к делу. Фан Минси не поняла:
— Что ты сказал?
Он спросил:
— Где ты?
Фан Минси немного помолчала:
— В университете.
— Тебе удобно сейчас выйти? Я заеду за тобой.
— …Куда?
На этот раз замолчал Сяо Янь. Он сказал:
— Повидать Дэн Яня.
Услышав имя Дэн Яня, Фан Минси сразу же отказалась:
— Я не хочу выходить и не хочу его видеть.
Сяо Янь ответил:
— Его отец хочет увезти его из города.
Фан Минси промолчала.
Сяо Янь продолжил:
— Он отказывается ехать. Сейчас дома полный хаос.
— Разве его не арестовали? Уже всё закончилось?
Сяо Янь кратко подтвердил:
— Его отец заплатил компенсацию.
http://bllate.org/book/3819/407076
Готово:
