— Подал заявление, теперь ждём новостей, — сказала Фан Минси, подходя к клумбе. — Мне ещё кое-что нужно сделать, в общежитие не пойду. Иди сама.
Без Чжоу Ди рядом стало гораздо тише, но едва Фан Минси вышла за университетские ворота, как её остановил другой — не менее шумный — человек.
— Почему не берёшь трубку? — упрямо спросил Дэн Янь, вытянув шею.
Фан Минси бросила на него взгляд и медленно отвела глаза. Отвечать не стала, лишь произнесла:
— Мне некогда.
Она попыталась обойти его, но Дэн Янь схватил её за запястье.
— Почему не берёшь трубку? Зачем от меня прячешься?
— Ты только из больницы, не устраивай сцен, — сказала Фан Минси. — Мне правда нужно идти.
Дэн Янь плотно сжал губы и пристально смотрел на неё, не отпуская руку и не делая ничего другого. Его поза ясно давала понять: не ответишь — не уйдёшь.
Вокруг уже начали перешёптываться студенты, входившие и выходившие из ворот. Фан Минси хорошо знала его характер и вздохнула:
— Маму травмировали. Мне нужно успеть домой, приготовить ей поесть. У меня сегодня днём ещё пара.
Дэн Янь опешил, и его лицо немного смягчилось:
— Тётушку поранили? Я пойду с тобой…
— Не надо, — Фан Минси вырвала руку из его хватки и, пока он не успел снова нахмуриться, подняла глаза и посмотрела ему прямо в лицо. — Ночью позавчера кто-то разгромил её лоток с едой.
Дэн Янь слегка замер.
— Недоброжелателей у меня немало, но врагов — почти нет, — улыбнулась Фан Минси. — А уж таких, у кого есть связи и возможности… таких я не знаю.
Эти слова звучали весьма многозначительно.
Их университет был захудалым — богатые семьи никогда не отправляли туда своих детей. Значит, недовольство однокурсников не имело к делу никакого отношения. Что до того парня, с которым Дэн Янь подрался, — тот был не местный. После того как избил Дэня, он, по слухам, скрылся, слишком занятый тем, чтобы избежать мести семьи Дэня, чтобы ещё и мстить ей.
А вот в Университете Лида, через квартал, училось немало обеспеченных студентов. Например, сам Дэн Янь и вся его компания. Мать Фан Минси торговала ночными закусками в Жуйчэне почти три года — с тех пор, как они приехали сюда, — и за всё это время никто никогда не трогал её лоток. Только сейчас, сразу после того, как Дэня избили.
Дэн Янь уловил намёк. Его лицо потемнело:
— Ты что, думаешь, это я…
— Я ничего не думаю, — улыбка Фан Минси была прекрасна, но она редко улыбалась. Сейчас же она улыбалась всё чаще и чаще, но Дэн Яню стало не до восхищения — он почувствовал раздражение.
— Ладно, всё, — её голос был тихим и спокойным. Она улыбнулась ему и попрощалась: — Мне пора.
— Минси! — окликнул он её, когда она уже сделала пару шагов.
Она остановилась и медленно обернулась. Лёгкая улыбка всё ещё играла на её губах, но не достигала глаз.
— Что?
— …Прости, — тихо произнёс Дэн Янь, нервно теребя пальцами ладонь. — В тот вечер тот ублюдок был пьян до беспамятства, совсем не в себе. Мне следовало послушать тебя и не связываться с ним. Когда ты пыталась меня остановить, я должен был успокоиться. Просто… просто…
— Всё уже позади, — сказала Фан Минси, словно утешая его, но в её словах сквозил скрытый смысл. — Надеюсь, всё действительно закончилось.
Дэн Янь смотрел ей вслед, но так и не смог вымолвить ни слова.
.
Нога Цзинь Лочжэ ещё не до конца зажила, и в обед она просто сварила себе что-то на скорую руку. Фан Минси пришла домой, поставила сумку и сразу занялась ужином.
Два простых блюда и суп — быстро, просто, но вкусно.
Она расставила еду на деревянном журнальном столике в маленькой гостиной, вышла наружу, чтобы закрыть дверь, через которую вырывался дым от готовки, и принесла внутрь две миски риса.
Цзинь Лочжэ поела несколько ложек и положила палочки:
— Если тебе неудобно, не надо было возвращаться. Я сама могу приготовить. Тебе же сюда ехать на автобусе почти час, а завтра снова рано вставать на пары…
— Ничего, я успеваю, — Фан Минси наклонилась над тарелкой с супом. В этот момент зазвонил лежавший рядом телефон — тот самый номер, который она оставила в участке, подавая заявление. Она взглянула на экран и ответила: — Алло, здравствуйте?
Цзинь Лочжэ смотрела на неё. Фан Минси больше ничего не сказала, молчала около полуминуты и лишь перед тем, как положить трубку, вежливо произнесла:
— Хорошо, поняла. Спасибо вам.
— Кто звонил? — спросила Цзинь Лочжэ.
Фан Минси снова взяла палочки:
— Из участка. Сказали, что просмотрели записи с камер, но в те дни камеры как раз чинили — ни на одной из трёх улиц нет сохранённых записей.
Значит, тех, кто разгромил их лоток, скорее всего, не найти.
— Что же делать? А если они снова придут?.. — Цзинь Лочжэ побледнела от страха.
Фан Минси уже была к этому готова. Даже если бы записи существовали, в таком большом городе, как Жуйчэн, найти нескольких человек было бы непросто, если только они сами не наделают новых глупостей.
— Они получили по заслугам. Понятно же, что мы заявление подадим — теперь не посмеют вернуться. Как только твоя нога заживёт, починим тележку. А пока будем закрываться пораньше, не будем работать допоздна. Рядом другие лотки — если что, помогут.
Фан Минси успокоила мать и перевела разговор на другую тему, указав на блюдо слева:
— Ешь побольше. Я уже наелась, а если останется — завтра испортится, пропадёт зря.
— Уже наелась? Ох, опять так мало ешь… — Цзинь Лочжэ отвлеклась, как и задумывала дочь.
После ужина Фан Минси убрала посуду, тщательно вымыла и поставила сушиться. В этот момент её телефон, переведённый в беззвучный режим, завибрировал.
Она взглянула в комнату — Цзинь Лочжэ смотрела телевизор — и вышла на улицу, чтобы ответить.
— Люй Цзе.
Та энергично отозвалась:
— А, Минси! Почему ещё не пришла? Половина номеров уже забронирована, народ валит! Если опоздаешь, не успеешь с продажами! Слушай, ты же работаешь всего день-два, так что если не выполнишь план, оплату уменьшат на двадцать процентов, плюс комиссионные…
— Уже еду, прямо сейчас! — поспешно перебила Фан Минси.
Положив трубку, она постояла на месте три секунды и глубоко вздохнула в лучах вечернего солнца.
Вернувшись в дом, она схватила сумку и собралась уходить. Цзинь Лочжэ, конечно, спросила, куда она направляется после ужина.
— Подруга просила помочь с покупками. Загляну ненадолго, позже вернусь, — небрежно соврала Фан Минси.
Цзинь Лочжэ не усомнилась:
— Тогда будь осторожна, не задерживайся допоздна.
— Знаю.
Фан Минси взяла сумку и быстро побежала прочь.
.
Сквозь щель приоткрытой двери из номера доносилась прерывистая музыка — шумно и хаотично.
Люй Цзе, женщине лет сорока, сухощавой и деловитой, с красными вышитыми бровями в моде нескольких лет назад, приподняла одну бровь:
— Начинай с 606-го. Там много народу, точно закажут алкоголь. Акцент на наших марках… — она понизила голос. — Особенно на том, что с зелёной меткой на полке. Это новинка, комиссионные высокие — его особенно настойчиво предлагай.
— Хорошо, — кивнула Фан Минси, натягивая не по размеру подобранную униформу.
Прошлым летом она уже подрабатывала у Люй Цзе — продавала алкоголь в другом ночном клубе. Твёрдый и мягкий алкоголь, фруктовые коктейли — всё проходило через её руки. Она была красива, и клиенты охотно обращали на неё внимание, поэтому продажи и доходы росли как на дрожжах. Но такие места — сплошная неразбериха, и Цзинь Лочжэ с самого начала была против. Не прошёл и один каникулярный месяц, как Фан Минси бросила эту работу.
Теперь она взяла две бутылки и листок с меню и направилась к номерам. Люй Цзе похлопала её по плечу, явно возлагая большие надежды.
…
Фан Минси не разочаровала Люй Цзе. Или, вернее, внешность в современном обществе всё ещё давала свои преимущества. Она надела гораздо более оживлённую, чем обычно, улыбку и пошла по номерам. Даже если клиенты заказывали не тот алкоголь, который она рекомендовала, они редко отказывались от её предложения.
Час спустя весь зал был заполнен, везде звучала музыка, почти все номера она уже обошла. Отправив последний заказ, Фан Минси устроилась в углу отдохнуть.
Не успела она перевести дух, как официант в панике подбежал к ней:
— Быстрее! В 613-м клиент злится, ругается, говорит, что выпивка невкусная!
Фан Минси мгновенно собралась и поспешила туда.
Едва она подошла к двери 613-го, как услышала грубые ругательства изнутри. Она открыла дверь и осторожно вошла:
— Извините, с чем проблема с алкоголем?
— Сама попробуй, какая дрянь! Такое ещё продают?! — прорычал мужской голос и швырнул бокал ей под ноги. Тот с грохотом разлетелся на осколки.
Фан Минси вздрогнула, но не отступила:
— Этот напиток немного горчит, но по текстуре и…
— Хватит болтать! Невкусно — и всё тут!
Фан Минси на миг замерла, но тут же снова улыбнулась:
— Если вам действительно не нравится вкус, я заменю его на другой напиток той же ценовой категории. Плюс мы дополнительно подарим вам три бутылки новой безалкогольной продукции — попробуете?
Она наклонилась, чтобы убрать наполовину распечатанную коробку, но чья-то нога тут же встала на неё.
— Кто разрешил? — спросил «босс» компании, сидевший за столом. Он держал в руке бокал, а на его руке, покрытой татуировкой с чёрным драконом, играла тень. Он нахмурился и усмехнулся: — Ты, похоже, совсем без опыта, ещё и молода. Садись, выпей половину этой коробки — и забудем обо всём.
Фан Минси сразу поняла, в чём дело, и попыталась уйти:
— Мы сначала сообщим производителю, подождите немного.
— Куда собралась? — «босс» не дал ей уйти и схватил за запястье. — Предлагаешь выпить — а сама юлит? Как так можно продавать алкоголь?
Он был силён, на запястье Фан Минси сразу проступил красный след. Чем больше она паниковала, тем сильнее вырывалась. Лицо «босса» исказилось:
— Так это ты ещё и нахалка?
Он потянулся, чтобы схватить её за плечо.
Фан Минси рванулась изо всех сил — и случайно ударила его по лицу. Громкий звук пощёчины заставил всех замереть.
В такой ситуации извинениями не отделаешься.
В следующее мгновение Фан Минси развернулась и бросилась бежать. За спиной на миг воцарилась тишина, но тут же раздались яростные крики.
Она мчалась в зал — там была Люй Цзе, и хотя та одна мало что могла сделать, но всё же имела авторитет в этом заведении.
Свет в зале был приглушённым, лишь стробоскопы мелькали, ослепляя. Она неслась, не останавливаясь, несмотря на то, что задевала прохожих.
Добежав до дальнего конца зала, почти у выхода в коридор, она споткнулась о пустой ящик из-под бутылок и упала на колени.
Подняв голову, чтобы встать, она встретилась взглядом с человеком, сидевшим на самом краю дивана.
Она замерла.
— Опять он.
Сяо Янь безэмоционально смотрел на неё сверху вниз. За столом сидели те самые мужчины, что в прошлый раз прогнали хулиганов от неё и её матери. У неё снова заныла кожа головы.
Всего две секунды — и за ней уже гнались татуированные парни. Лицо Фан Минси побелело.
Сяо Янь бросил взгляд на преследователей, потом перевёл глаза на неё.
— Вставай.
Фан Минси посмотрела на него. Он повторил:
— Вставай.
Сердце колотилось так быстро, что она чувствовала боль — смесь страха и чего-то ещё. В этот кратчайший миг она пережила целую бурю сомнений, но в итоге подчинилась и встала.
Убежать уже не успевала — татуированные мужчины были уже тут как тут.
Прежде чем Фан Минси успела что-либо предпринять, Сяо Янь резко потянул её за запястье и усадил себе на колени.
«Босс» с компанией замедлил шаг у дивана и вежливо усмехнулся:
— О, господин Сяо! Какая неожиданность!
Фан Минси оказалась прижата к груди Сяо Яня. Его рука сначала обхватила её талию, потом медленно переместилась на плечо — жест выглядел непринуждённо и интимно. Она прижималась лицом к его груди, не смела поднять голову и не шевелилась.
— Выпить пару бокалов, — ответил Сяо Янь, принимая сигарету от лысого, но не закуривая, а лишь покатывая её между пальцами. Кончиком он лёгким стукнул по стеклянной поверхности стола.
— А это у вас…? — «босс» жадно уставился на Фан Минси, прячущуюся в объятиях Сяо Яня, и усмехнулся: — Не слышал, чтобы у господина Сяо кто-то был. Да и форма на ней… похоже на униформу продавщицы. Не перепутали ли вы, господин Сяо?
Сердце Фан Минси сжалось.
Сяо Янь лишь слегка изогнул губы:
— Что поделаешь — у девчонки характер. Захотела сама заработать карманные деньги, попробовать себя.
http://bllate.org/book/3819/407062
Готово:
