×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Male God is a Dog / Мой бог — Аляскинский маламут: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь они, пожалуй, были вместе? Но от этого почему-то становилось лишь неловко! Провозившись целую вечность, он наконец приоткрыл дверь в спальню Бай Бэя.

Услышав звук открывающейся двери, тот слегка приоткрыл глаза и, увидев Лу Яна, тепло улыбнулся.

Лу Ян смотрел на человека под одеялом: волосы растрепаны, пижама расстегнута до второй пуговицы, воротник съехал набок, обнажая половину груди.

Воздух вокруг был пропитан гормонами. Только что проснувшийся Лу Ян почувствовал, как внизу живота вспыхнуло жаркое пламя, и неодержимо припал к губам Бай Бэя.

На этот раз всё было совсем не так осторожно, как вчера. Он легко посасывал губы Бай Бэя, а его язык начал вести себя всё более и более нагло.

Бай Бэй покраснел и немного отпрянул в сторону, пробормотав:

— Подожди… дай я сначала почищу зубы.

— Ничего страшного! — бросил Лу Ян и снова накрыл его губы своими, язык мягко разжал зубы Бай Бэя, дюйм за дюймом исследуя свои новые владения.

Ощущая дыхание Лу Яна и легкий мятный привкус на кончике его языка, Бай Бэй постепенно начал отвечать на поцелуй.

Дыхание стало тяжелее, нежный вкус перерос в страстное сплетение.

Неизвестно когда чья-то рука скользнула по спине партнера, лаская кончиками пальцев нежную кожу.

Лишь когда воздуха стало катастрофически не хватать, они наконец отпустили друг друга.

— Бай Бэй, я люблю тебя, — прошептал Лу Ян, прижимаясь лбом к его лбу.

— Я знаю, Лу Ян, я знаю.

— Нет, ты не знаешь.

Каждым поцелуем он выражал свои чувства. Вчера вымытые волосы Бай Бэя мягко лежали на голове, а его учащенное дыхание и покрасневшие мочки ушей казались настоящим возбуждающим средством.

Лу Ян прищурился, внимательно разглядывая человека перед собой: ему хотелось вплавить в свое сердце, вплести в саму жизнь каждый дюйм этой кожи, каждую клеточку.

Крепко прижатый к груди, Бай Бэй вдруг почувствовал, как с души спал тяжелый груз. Эмоции, которые транслировал Лу Ян, приносили необъяснимое умиротворение — больше не нужно было ломать голову над всякой чепухой, можно было со спокойной совестью переложить все заботы на плечи этого человека.

И что с того, что он мужчина? Разве можно упускать такую любовь, где потом искать подобное?

Луч солнца робко пробился сквозь занавеску, но тут же испуганно метнулся в сторону.

Дотянувшись до постели, солнце застало двоих людей уже совершенно раздетыми; они тяжело дышали, непрерывно лаская друг друга.

На губах Лу Яна играла мягкая улыбка, а на душе, должно быть, вовсю цвели сады. Человек, о котором он грезил день и ночь, о чьем обладании фантазировал бесчисленное количество раз… Он никак не ожидал, что этот шаг удастся сделать так легко.

Бай Бэй был худым, но вовсе не сухим — проступающие рельефы пресса очерчивали красивый силуэт. Прищурившись, Лу Ян плавно опустил руку ниже, скользнув вдоль ребер, дюйм за дюймом преодолевая линию Адониса, и когда он двинулся еще дальше, резкое движение заставило Бай Бэя испуганно ахнуть.

— Стой… — тяжело дышавший парень наконец вспомнил о стыде, а румянец на его лице невольно распалял страсть.

Звонок от будущей тещи?

— Расслабься, — голос Лу Яна прозвучал прямо над ухом Бай Бэя, с хрипловатым налётом соблазна, заставившим того невольно разжать руку, державшую Лу Яна.

В итоге нечестная правая рука кое-кого так легко и непринужденно добралась до весьма сокровенного места.

— Лу Ян! — в смущении и гневе Бай Бэй уткнулся лицом в подушку, беспомощно сопротивляясь слабыми ударами рук.

— Малыш, не балуйся. — Голос Лу Яна обладал поистине магической силой, заставляя Бай Бэя позабыть о всяком сопротивлении и позволить ему делать всё что угодно.

Лирическое отступление

Освободившись, Бай Бэй прижался к Лу Яну, тяжело дыша. Его разгоряченное, покрытое легким потом тело алело нежным румянцем, от которого так и тянуло сорваться и завладеть им полностью.

Лу Ян тут же решил пойти дальше: указательный правый палец скользнул вдоль ягодиц и замер у самой сокровенной точки.

Стоило лишь слегка коснуться, как Бай Бэй содрогнулся всем телом. Охвативший его изнутри стыд окрасил каждую клеточку кожи в алый цвет.

— Не надо… Лу Ян… прекрати…

Лу Ян знал, что сейчас не время для жалости, и только собрался продолжить, как раздался телефонный звонок.

— Черт!

В такой момент даже обладавший ангельским терпением Лу Ян не удержался от мысленной ругани.

— Лу Ян… дай мне ответить, это мама!

Собиравшийся продолжить начатое Лу Ян тут же остановился, мысленно благодаря небеса: какое счастье, что он не высказал брань вслух, иначе испортить отношения с будущей тещей с самого начала было бы крайне опрометчиво.

— Алло, мам? — Бай Бэй ответил на вызов, радуясь так сильно, что был готов буквально забраться по сигналу сотовой связи внутрь телефона, чтобы расцеловать матушку. Звонок прозвучал настолько вовремя, что его девственность буквально чудом избежала гибели!

— Северянин ты этакий, совсем совесть потерял! Уехал развлекаться на несколько дней, а позвонить домой даже не утрудился! — голос Матушки Бай звучал недовольно. Хотя ее сынок и не был маменькиным сынком, раньше, отправляясь куда-то, он всегда частенько звонил или писал в мессенджере, а в этот раз — ни единого звоночка.

Бай Бэй свирепо зыркнул на Лу Яна и с виноватым видом пробормотал:

— Прости уж, мам. Я тут на этюдах, закрутился совсем, вот и вылетело из головы.

— Ой, сынок, ты же говорил, что едешь отдыхать? Какая живопись? Раз уж поехал развлекаться, так отдыхай как следует, нечего забивать голову работой!

— Да нет же, рисование — это не совсем работа. Увидел потрясающие пейзажи, вот и запечатлел, это очень расслабляет.

Разговаривая с матерью, Бай Бэй проскользнул в ванную и запер дверь изнутри, твердо решив больше не показываться на глаза тому развратному волку, что развалился на его кровати.

Лу Ян бросил на дверь разочарованный взгляд, но преследовать его не стал. Судя по сегодняшнему настрою, продолжения точно не предвидеть, что ж, придется действовать постепенно. Раз уж они теперь вместе, торопиться некуда — пара дней погоды не сделает.

Печалило лишь одно: увлекшись Бай Бэем, он совсем забыл про своего собственного брата, оставшегося без утешения! Лу Ян глянул на гордо стоящего солдатиком «братишку» и невольно горько усмехнулся: заполучив Бай Бэя, он все равно остался вынужден справляться своими силами. Неужели у будущей тещи и впрямь развилось шестое чувство, подсказавшее ей, что ее мальчик в опасности?

Тревоги Бай Бэя

Закончив разговор, Бай Бэй еще долго топтался в ванной, прежде чем вернуться. Покраснев, он бросил опасливый взгляд на Лу Яна и отдавшего ему честь «маленького Лу Яна», но подходить к кровати наотрез отказался.

http://bllate.org/book/38143/4776885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Male God is a Dog / Мой бог — Аляскинский маламут / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу