Эх… Промучившись всё утро, я, этот кот, больше не мог терпеть. Неужели в самом деле можно умереть от голода?
— Эй, пёс, я проголодался!
Услышав мой голос, пёс слегка приподнял голову, затем встал, подошел, бросил моё сушеное лакомство рядом с подушкой и, не проронив ни слова, вернулся на своё место.
Хм, глупый пёс, чего важничаешь? Вот вернется хозяин — я тебе устрою! Умный кот не лезет на рожон, когда обстоятельства против него: сначала нужно набить брюхо и набраться сил, чтобы потом свести счёты. И пусть еду принёс этот болван, тело-то моё, кошачье.
После еды стало намного комфортнее, и тело наконец-то начало слушаться. Я слегка поерзал, устраиваясь поудобнее, и снова увидел эту мозолящую глаза собаку.
Пёс тоже посмотрел в мою сторону, но, стоило нашим взглядам встретиться, тут же отвернулся. В его глазах читалось нечто неописуемое, словно он был на меня обижен.
Да ты издеваешься! На что ты обиделся? Пострадавшая сторона — это я! Настоящий подлец, который сам же первым жалуется, интриган хвостатый!
Цяньсуй, переполненный обидой, доел сушеное лакомство, размышляя о том, как бы пожаловаться Лу Яну на свою горькую участь.
Жаль, что Лу Ян уехал в путешествие с Бай Бэем. Если бы Лу Ян был здесь… он бы точно не позволил Наньшэню сотворить с бедным Цяньсуем подобное!
Наньшэнь по-прежнему молчал. В доме находились два существа, но тишина стояла пугающая — даже когда Цяньсуй случайно задевал лапой коробочку с лакомством, звук казался оглушительным.
Кто-то сказал, что люди от природы склонны к подлости, и, пожалуй, это применимо и к котам.
Цяньсуй, который ещё недавно клялся, что будет ненавидеть Наньшэня всю жизнь, вдруг почувствовал неловкость.
С тех пор как в этом доме появился пёс, он, казалось, никогда прежде так не игнорировал его… Раньше пёс всегда прибегал по первому зову, послушно следовал по пятам, а теперь…
Может, я сказал лишнее? — невольно подумал Цяньсуй.
На самом деле, если разобраться, в произошедшем нельзя винить одного лишь Наньшэня.
Признаваться в этом стыдно, но всё дело было в природе.
Да, именно в смене времён года.
Наступила весна, сезон кошачьего гона, и Цяньсуй, разумеется, не стал исключением.
Беда в том, что Лу Яна не было дома, и никто не открыл бы Цяньсую дверь, чтобы он мог пойти искать кошечку… Раз так, то разве мой ночной вой был чем-то из ряда вон выходящим?
В первую ночь Наньшэнь, казалось, не реагировал, лишь изредка поднимал голову.
Во вторую ночь… ничего не случилось.
А в третью ночь, глубокой полночь…
Цяньсуй разорался вовсю, и тут Наньшэнь выскочил из своего лежака.
— Ты чего? — Цяньсуй был слегка раздражён, коты в период гона очень нервные.
Наньшэнь, вопреки своим обычным повадкам, ничего не ответил, а вместо этого начал вылизывать его шерсть.
Такое случалось и раньше, в конце концов, коты и собаки часто контактируют! Цяньсуй не видел в этом ничего предосудительного, но вот сегодня… в такой ситуации всё казалось странным.
— Глупый пёс, ты с ума сошёл?
— А ну проваливай!
— Ты что, тоже в гоне?!
— Ты вообще соображаешь? Я кот! Кот мужского пола!
— Эй-эй, глупый пёс, куда ты лезешь?!
Затем… произошло то, что произошло, и Цяньсуй оказался в глубоком шоке.
Наньшэнь, кажется, от начала и до конца не сказал ни слова. Цяньсуй не помнил точно; возможно, пёс и произнёс что-то в стиле властного начальника, но это было неважно. Однако в полузабытьи ему послышалось слово «люблю».
«Люблю?» — Цяньсуй горько усмехнулся. Как может собака полюбить кота?
Тем более, оба одного пола!
Наверное, послышалось.
После всего, глядя на Цяньсуя, который не мог даже пошевелиться, Наньшэнь виновато вылизывал его шёрстку.
Цяньсуй не хотел ни о чём думать. Он чувствовал только боль и ещё… жгучую ненависть к этому псу.
— Убирайся от меня!
— Подальше от меня!
— В этом доме либо я, либо ты!
Цяньсуй уже не помнил точных слов — в порыве гнева чего только не наговоришь, — но в конце концов пёс молча ушёл на своё место и больше не проронил ни звука.
Это заставило Цяньсуя почувствовать неловкость.
С тех пор как Наньшэнь поселился здесь, всё было устроено так, что пёс вечно крутился вокруг кота. Столь внезапная холодность была для Цяньсуя непривычной.
Порой, когда тебя возносят слишком высоко, трудно свыкнуться с падением. Теперь-то Цяньсуй начал понимать эту истину.
Цяньсуй, лёжа на подстилке и умирая от скуки, исподтишка наблюдал за каждым движением Наньшэня.
На самом деле, пёс застыл словно изваяние — он не шевелился, и можно было открыто смотреть на него, не боясь быть замеченным.
Наступали сумерки. Уходящее солнце пробивалось сквозь окно, заливая спину Наньшэня тусклым золотистым светом, отчего тот выглядел гораздо привлекательнее.
Глядя на его спину, Цяньсуй с досадой подумал: «Неужели он так сильно злится? Ведь пострадал-то я!»
Подумав об этом, Цяньсуй сердито отвернулся и поскрёб пушистой лапой по ворсистой подстилке, ворча про себя, что Наньшэнь — мелочная собака! Совсем не подобает настоящему Наньшэню!
Но стоило ему задуматься, как он понял, что пёс на самом деле… довольно хорош собой: крупный, статный, с отличной шерстью… В собачьем мире он вполне заслуживает звания настоящего Наньшэня, оправдывая имя, данное хозяином.
Ворча что-то про себя, Цяньсуй не удержался и снова посмотрел на Наньшэня, вспоминая их совместные игры. Раньше Наньшэнь всегда шёл у него на поводу, а когда они стали ближе, они постоянно возились вместе, не обращая внимания на то, что один — кот, а другой — пёс…
Теперь же спина Наньшэня выглядела такой одинокой!
Цяньсуй считал себя добрым котом, и, глядя на одинокого пса, он не мог не испытывать жалости.
«Может, я перегнул палку?» — размышлял Цяньсуй. В конце концов, они ведь друзья, разве можно было говорить такие вещи, как «в этом доме либо я, либо ты»?
http://bllate.org/book/38143/4776873
Готово: