×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Top Panda's Viral Livestream / Панда-суперзвезда: Как стать легендой стриминга в мире демонов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Суть этого задания в том, чтобы выслушивать жалобы посетителей на жизненные трудности и давать им советы. Думаю, людей будет довольно много, — У Цзинчэнь, стоявший рядом с ним, ознакомился с содержанием карточки и спросил: — Хочешь поменяться заданием?

— Не нужно. — Хуа Си покачал головой и, взяв карточку, помахал ею, словно веером: — По-моему, довольно интересно.

Сказав это, Хуа Си внезапно осознал, с чего это он вдруг так любезен с У Цзинчэнем. Он тут же изменился в лице и бросил на него сердитый взгляд.

У Цзинчэнь, который не понимал, за что удостоился такого взгляда, растерялся: почему тот снова недоволен? Он-то думал, что, пока они ехали в машине, их отношения немного потеплели.

Для шести групп гостей подготовили четыре типа заданий. Один тип — это работа Хуа Си, консультанта в специальном отделе; второй — работа телефонного оператора, которая также относилась к консультациям спецотдела.

Оставшиеся два типа были довольно экстремальными: один был до ужаса скучным — чисто канцелярская работа, заключавшаяся в регистрации проблем, поступающих в консультационный кабинет и на телефонную линию; другой же — крайне сложным, требовавшим выездов на места для посещения и «перевоспитания» тех, кого записали в категорию граждан с ярко выраженной «неприязнью к расе демонов».

После того как одна-единственная пара обменялась карточками, гости окончательно определились со своими обязанностями. Фу Ли в одиночку взял на себя ту же работу, что и Хуа Си. Шань Янь и Лань Хуань стали операторами. После небольшого спора между Юань Ци и Ван И, Юань Ци с напарником досталась работа по регистрации обращений, а Ван И с её партнером взяли на себя выездные задания.

— В этом у меня есть опыт, — заверил Ван И Цю Минцин, похлопав себя в грудь. — Не волнуйся, сестра И.

Распределение завершилось, и персонал развел гостей по рабочим местам. Хуа Си, не обращая внимания на идущего следом У Цзинчэня, направился в свой кабинет.

Это был маленький офис, который, казалось, когда-то был одним помещением, разделенным пополам.

Хуа Си осмотрелся и предположил, что комнату сделали такой тесной специально, чтобы у посетителей возникало чувство безопасности. Судя по планировке, рабочее место было рассчитано на одного, но из-за правил шоу двоим пришлось ютиться здесь вместе.

Единственный стол в кабинете стоял вплотную к стене и имел Г-образную форму. Хуа Си обошел его и сел, а У Цзинчэнь прошел позади и послушно устроился за той частью стола, что была поменьше.

Он негромко сказал: — Я договорился с режиссерской группой, что не буду участвовать в этом этапе, а просто займусь здесь кое-какими делами.

Хуа Си обернулся и бросил на него взгляд: — Оу.

Рабочий день в Ассоциации Людей начался. Хуа Си разобрался с тем, как включить экран с очередью у входа, и вскоре встретил первого посетителя.

Заметив, что дверь открылась, Хуа Си поднял голову и увидел женщину лет двадцати пяти-двадцати шести.

На ней было красивое длинное платье, а в руках — брендовая сумка, о которой даже Хуа Си слышал. Однако длинные завитые волосы были небрежно распущены, и она всё время смотрела в пол.

Только когда она села, Хуа Си смог разглядеть её лицо — красивое, но изможденное.

Судя по одежде и деталям, эта женщина явно жила безбедно, но её затравленный, усталый взгляд свидетельствовал о том, что в последнее время она испытывает колоссальный психологический гнёт.

— Здравствуйте, — осторожно начал Хуа Си. — Скажите, какая помощь вам требуется?

Женщина молчала, не решаясь заговорить.

У Хуа Си не было опыта работы консультантом, и, видя, что она молчит, он даже призадумался, не сказал ли чего-то не того.

Но тут сидевшая перед ним женщина вдруг зашевелилась и разрыдалась в голос: — Я просто не знаю, что мне теперь делать…

— Эй, ну не плачьте, не плачьте. — Хуа Си испугался и поспешно вытянул несколько бумажных салфеток, чтобы передать ей. Только в этот момент он осознал, насколько предусмотрительно было держать упаковку салфеток под рукой. — Возьмите себя в руки и расскажите, что именно произошло.

— Спасибо. — Женщина взяла салфетку, вытерла лицо, кое-как успокоилась, но слезы всё равно непроизвольно катились из её глаз. Она всхлипнула: — Муж обманул меня перед свадьбой. Мы женаты уже два года, и только сейчас я узнала, что он из расы демонов. Причем он — хорек! У-у-у…

От этих слов даже У Цзинчэнь, сидевший позади, обернулся и посмотрел в их сторону.

— Хо… хорек? — Уголок рта Хуа Си дернулся. Видя, что женщина вот-вот снова зарыдает, он поспешно сказал: — Не могли бы вы рассказать подробнее? Так нам будет проще дать вам совет.

— Мы с мужем познакомились четыре года назад. Когда мы сошлись, он был очень добр ко мне, если не считать того, что никогда не говорил, чем занимается. — Женщина начала вспоминать: — Но он был замечательным, у него были квартира, машина, да и внешне он… он очень привлекательный. Два года назад мы поженились.

Услышав это, Хуа Си подумал про себя: «Выйти замуж за человека, даже не зная, где он работает, — это ж насколько нужно быть беспечной».

— После свадьбы он сказал, что работает частным консультантом с высокой зарплатой. Раньше, когда мы куда-то выбирались, он никогда не смотрел на цены, и я ему верила. — Говоря это, женщина снова начала вытирать слезы. — Кто же знал, что больше месяца назад государство официально подтвердит существование расы демонов? Когда я обсуждала это с ним, он вдруг признался, что сам является демоном.

— Скрытие личности — это, безусловно, вина вашего мужа, — ответил Хуа Си. Он чувствовал, что этот демон поступил плохо, но это было в какой-то мере объяснимо: — Однако раньше существование расы демонов скрывалось, и многие из них боялись открыться. Возможно, он так сильно вас полюбил, что решил пожениться, даже скрывая свою натуру.

— Разумеется, я не одобряю подобные поступки, — добавил Хуа Си, быстро обозначая свою позицию и в придачу бросив мрачный взгляд через плечо. — Любая ложь, какими бы благими намерениями она ни прикрывалась, постыдна!

У Цзинчэнь, занимавшийся делами, неожиданно получил удар в спину.

— На самом деле, это еще полбеды. Теперь, когда государство признало существование расы демонов, я могла бы его понять, мне просто нужно время, чтобы свыкнуться, — женщина сжала кулаки: — Но он ни в какую не хотел показывать свой истинный облик! Я начала подозревать неладное, стала донимать его расспросами и только тогда узнала, что он — хорек. А я-то всё думала, почему от его пуков так смердит!

Эм… а это точно можно было ему рассказывать?

Хуа Си осекся. В этот момент он внезапно вспомнил, что, кажется, идет прямая трансляция, и поспешно воскликнул: — Погодите, не надо об этом!

http://bllate.org/book/38139/4776543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода