×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Little Snow Leopard: Pure and Sweet [Interstellar] / Мой милый хищник: Межзвездная любовь маленького леопарда: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Тянь, следуя подсказкам Райана, обменялся с ним контактами и вдруг что-то вспомнил:

— Верно, а у Маленького леопарда есть имя?

Райан посмотрел на Остона.

Остон тут же замотал головой — ему куда больше нравилось слышать, как Е Тянь называет его своим милым любимым малышом.

Полагая, что Остон не хочет раскрывать свою личность, Райан ответил:

— Нет, вы можете сами дать ему имя.

Е Тянь взял Остона на руки:

— Малыш, какое имя ты хочешь?

Остон:

— У~

Е Тянь сказал:

— Ты такой маленький леопард, давай назовем тебя Бао-эр, хорошо?

Остон ответил довольным «ау!».

Е Тянь поцеловал Остона в мордочку:

— Значит, теперь мы будем звать тебя Бао-эр!

Райан наблюдал за тем, как Остон ластится к Е Тяню, кокетничает и целуется, и замер в полном оцепенении. С каких это пор его холодный, словно айсберг, Его Высочество Наследный Принц стал таким бесстыдным? А ведь он еще ломал голову, придумывая для него достойное оправдание.

Закончив целовать Остона, Е Тянь посмотрел на Райана:

— Господин Райан, как вы считаете, хорошее имя?

Райану казалось, что его мнение здесь совсем не важно, главное, что Остону оно очень даже по душе.

— Господин Райан?

— А, да, я думаю, это имя просто идеально, — улыбнулся Райан.

Он не стал здесь задерживаться и вскоре засобирался уходить. Перед уходом он сказал Е Тяню:

— Бао… — Райан запнулся. В конце концов, произнести «Бао-эр» у него язык не повернулся, поэтому он продолжил: — Надеюсь на вас в заботе о Маленьком леопарде. Чтобы вам было удобнее за ним ухаживать, я буду периодически присылать вам деньги.

Е Тянь не ожидал, что за уход за леопардом еще и платят. Это было как раз то, что ему сейчас было нужно, поэтому он не стал отказываться и, в свою очередь, добавил:

— Через несколько дней я, возможно, уеду отсюда вместе с Бао-эром. Мне потребуется ваша помощь, чтобы присмотреть за моей хижиной.

— Вы уезжаете? — Райан невольно повысил голос.

Е Тянь кивнул:

— Вы же знаете, я здесь не местный.

— Понятно, — Райан сразу все понял. Раз у него есть контакты Е Тяня, он, конечно же, не собирался ограничивать его свободу. — Я помогу вам присмотреть за хижиной.

— Еще здесь есть Маленькая Белочка с ожогами, — сказал Е Тянь. — Если встретите его, пожалуйста, присмотрите и за ним.

— Хорошо, — ответил Райан и добавил: — Тогда я откланяюсь. Будем на связи.

— Конечно.

Е Тянь кивнул и вдруг вспомнил, что так и не сделал Райану ответный подарок. Подумав немного, он сжал кулак и протянул его вперед.

Райан с недоумением посмотрел на Е Тяня.

— Ответный подарок, — пояснил Е Тянь.

Райан с сомнением протянул руку, и на его ладонь опустился красиво завернутый круглый предмет на палочке.

— Это что? — Райан никогда раньше такого не видел. Остон лишь смутно припомнил эту штуковину — он видел, как Е Тянь грыз эту палочку, но даже не подозревал, что на конце есть какой-то шарик.

Остон с любопытством уставился на Е Тяня — ему тоже было очень интересно, что это такое.

Е Тянь посмотрел на Райана и Остона, которые с такой жаждой знаний уставились на него, и немного удивился: неужели они никогда не видели ничего подобного?

— Это леденец, — сказал Е Тянь.

— Леденец? — Райан взял его в руки, не зная, с какой стороны подступиться.

Е Тянь усмехнулся: он и подумать не мог, что в этом мире с такими высокими технологиями нет леденцов.

Тогда Е Тянь достал еще один, развернул обертку и положил конфету в рот.

Райан, подражая ему, развернул свой леденец и лизнул его. Во рту тут же разлился нежный, сладкий молочный вкус — Райан никогда раньше не пробовал ничего подобного. Что еще важнее, помимо сладости, он ощутил, как некое необычное тепло ласкает его нервы, стимулируя давно созревшее Духовное ядро.

Райан подумал, что у него наверняка галлюцинации, иначе как он мог почувствовать, что его Духовное ядро пришло в движение?

По мере того как леденец таял, Райан все больше убеждался: Духовное ядро действительно шевельнулось. Хотя это было едва заметно, благодаря своей высокой чувствительности к Духовной силе он уловил тончайшие изменения.

Райан взглянул на Остона. Может, это и имел в виду Остон, когда говорил, что у Е Тяня есть способ помочь?

Остон хлопал глазами, совершенно не понимая, что происходит с Райаном. Он долго ждал, но Е Тянь так и не дал ему леденец, поэтому он встал и начал теребить Е Тяня за руку.

Е Тянь в недоумении посмотрел на Остона и развел руками — они были пусты.

Остон поднял лапу, указывая на Райана, а затем на свой рот: раз уж у Райана есть, почему бы не дать и ему?

Е Тянь наконец понял:

— Ты тоже хочешь леденец?

Остон:

— У-у~

Е Тянь посмотрел на Райана:

— Ему можно такое есть?

Е Тянь помнил, как в стримах по уходу за животными смотрители тряслись над каждым приемом пищи и соблюдали кучу запретов. Он боялся давать Маленькому леопарду что попало, ограничиваясь лишь тем, что видел в эфирах.

Райан замер. Он думал, что Остон уже пробовал леденцы, поэтому и сказал, что у Е Тяня есть решение. Но теперь выходило, что Остон их в глаза не видел. Тогда как он мог знать, что Е Тянь поможет ему восстановить Духовную силу? Или, быть может, у Е Тяня есть другие способы, помимо леденцов?

— Господин Райан? — Е Тянь подождал немного, не дождался ответа и переспросил.

Райан пришел в себя и поспешно ответил:

— Все, что он хочет съесть, — можно.

Так просто? Е Тянь постеснялся задать этот вопрос вслух.

Он достал молочный леденец, развернул его и дал Остону.

Остон лизнул конфету: насыщенный молочный вкус тут же наполнил рот, и его истощенное Духовное ядро вновь получило подпитку.

Е Тянь увидел, как Маленький леопард тянется вверх, с трудом пытаясь лизнуть леденец, взял его на руки и стал держать лакомство перед ним.

Райан смотрел на Остона, который вел себя как несмышленый младенец, и невольно приложил руку к лицу — их Его Высочество Наследный Принц окончательно деградировал.

Интересно, что бы подумал Е Тянь, если бы однажды узнал, что Маленький леопард, с которым он так нянчится, — на самом деле человек?

http://bllate.org/book/38135/4776086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода