Чжун Жуйчжи кивнул:
— Я тоже не курю втихомолку, раз уж их и так мало, буду бросать понемногу. По три штуки в день… Хм.
Подумав, что этого слишком мало, он поправился:
— По пять штук.
Он действительно так думал, но бросить курить оказалось невероятно трудно.
Выкурив одну сигарету, ему захотелось прикурить ещё одну, но полпачки он уже отдал Цан Ицзину, и ему было неловко просить их обратно.
Маленькие часы на комоде показывали девять. Чжун Жуйчжи собирался спать и стал снимать верхние брюки.
Цан Ицзин во все глаза наблюдал, как тот стянул штаны до икр — в белых хлопчатобумажных трусах явно что-то выпирало.
Аккуратно сложив брюки и оставив их сбоку, Чжун Жуйчжи на четвереньках залез под одеяло.
— Ты… зачем штаны снял! — опешил Цан Ицзин.
Чжун Жуйчжи тоже испугался. Застыв в позе на четвереньках, он обернулся, и на его лице застыло ошеломлённое выражение:
— Вы что, ложитесь спать в верхней одежде и штанах?
Вообще-то он тоже раздевался, но почему, когда раздевался этот парень, всё выглядело так… так непривычно?
Цан Ицзин отвёл взгляд, но две полушария ягодиц, обтянутые белыми трусами точно по размеру, мёртво отпечатались у него в голове. Затем он нашёл причину своего смущения: они все носили широкие семейные трусы-боксеры, а маленький барич носил плавки.
Тогда он открыл шкаф, достал ещё не надетые новые трусы и швырнул их Чжун Жуйчжи:
— На кого ты похож в этих в обтяжку, надень это.
Дома Чжун Жуйчжи привык спать в майке и трусах, но сейчас он находился в гостях, занял чугунный кан, а в комнате появился ещё один человек. Хоть они оба и были взрослыми мужиками, спать в одних трусах и правда было не слишком удобно, поэтому он без возражений натянул выданные панталоны.
Они были по размеру Цан Ицзина. Сельские жители шили одежду с расчётом: три года носишь новьё, три года латаешь старое, а потом ещё три года донашиваешь перешитое, поэтому всё делали посвободнее, чтобы в случае чего можно было ушить.
Ткань этих трусов была не чистым хлопком, а с добавлением лёгкого конопляного волокна. Не сказать чтобы совсем грубая, но вполне удобная. На поясе вместо обычной резинки была вшита широкая тесьма с пропущенным шнурком для регулировки ширины. Так что, затянув этот шнурок, Чжун Жуйчжи смог их носить, вот только штанины оказались широковаты и доходили ему до середины бёдер.
— Если ты отдал их мне, у тебя-то остались? — спросил он, усаживаясь под одеяло. — Твоя мама не расстроится?
Когда он надевал их, то заметил по швам, что они сшиты вручную — наверняка это дело рук Хуан Сюцзюань.
— Всего лишь трусы, моя семья ещё не дошла до такой нищеты, — ответил Цан Ицзин. — Скажи… у тебя… у тебя все такие… в обтяжку?
Чжун Жуйчжи кивнул, а затем тихо добавил:
— Мне обязательно нужно носить хлопчатобумажные, даже боксеры не подходят — натирают между бёдрами.
Цан Ицзин подумал, что у маленького барича кожа нежная и белая, значит, и в том месте она наверняка чувствительнее, чем у других. Горожане и впрямь во всём — от внутреннего до внешнего — такие изнеженные модники.
Чжун Жуйчжи продолжил пояснения:
— Изначально я взял с собой пятьдесят пар на смену, но хунвейбины всё конфисковали. Сказали, что у меня всего одна задница и максимум мне хватит пяти пар для стирки.
На вокзал он приехал с двумя большими баулами и чемоданом, а в итоге остался лишь с одним рюкзаком. Да вдобавок ещё и выслушал нравоучения о том, что у него, старой вонючей интеллигенции, слишком много барских замашек, а от самого за версту разит капиталистическим душком. Ему велели отправиться в деревню на честный труд, смыть гнилую буржуазную запущенность, поучиться у братьев-крестьян и пустить корни в сельской местности ради её строительства.
— Хорошо ещё, что сигареты были спрятаны за поясом, иначе и их бы отобрали, — заключил Чжун Жуйчжи.
Цан Ицзин, как раз делавший глоток воды, чуть не поперхнулся:
— Так тебе и надо! Пятьдесят пар? У тебя что, золотая задница?
Видя, как тот пьет, Чжун Жуйчжи тоже захотел пить:
— Мою кружку они тоже забрали.
То была ледяно-голубая хрустальная чашка с узором под горный христалл и резным золочением.
— Сказали, что у братьев-крестьян всё найдётся.
Чжун Жуйчжи посмотрел на своего брата-крестьяна Цан Ицзина.
На эмалированной кружке Цан Ицзина красовались ярко-красные буквы: Труд — дело чести трудящихся.
— Пойду поищу что-нибудь. — С этими словами он собрался выйти из комнаты.
Чжун Жуйчжи окликнул его:
— Оставь. Ночь на дворе, столько хлопот с лучиной ходить искать. Если не брезгуешь, дай сделать глоток из твоей чашки.
Цан Ицзин протянул ему свою кружку. Чжун Жуйчжи приложился к ней и сделал несколько больших глотков, а затем поднял на него влажные, сияющие глаза и произвел вердикт:
— Рассол малость соленоват.
На его губах еще блестели капли воды, отчего они казались еще более мягкими и нежными.
Вернув кружку Цан Ицзину, Чжун Жуйчжи вытянулся во весь рост под одеялом.
Цан Ицзин тоже залез на кан, собираясь задуть фитиль и нырнуть под собственное одеяло. Они лежали довольно далеко друг от друга, когда маленький барич с другого края поинтересовался:
— Если мне ночью захочется в туалет, что делать?
В деревнях по ночам обычно пользовались ночными горшками или плевательницами. Цан Ицзин не любил выносить ночные горшки, к тому же был крепок здоровьем и не боялся холода, а вставал по нужде редко. Даже в самые лютые январские морозы он ходил в дворовую уборную, и в доме подобных вещей не держали.
— Бери фонарик и топай в нужник.
Чжун Жуйчжи уже заглядывал туда днём: эта семья любила чистоту, и уборную убирали каждый день. По заведенному Хуан Сюцзюань правилу после посещения всё обязательно нужно было смывать водой. Хотя до туалета в пекинском доме было далеко, оказалось всё же намного лучше, чем он предполагал. Но тащиться туда среди ночи означало выстудить всё тело до костей.
— Ох.
Цан Ицзин задул огонь и на сон грядущий бросил напоследок:
— Целься получше, мимо нальёшь — сам потом за собой смоешь.
Чжун Жуйчжи подумал, что лучше уж дотерпеть до рассвета.
Но когда он, засыпая в полудреме, снова проснулся от позывов, за окном царила непроглядная тьма. Поворочавшись с боку на бок, он всё же решил сходить до ветру.
На ощупь добравшись до края кана, он принялся искать фонарик, оставленный на столе. Было до того темно, что он боялся шуметь, опасаясь разбудить Цан Ицзин. Словно слепой, он шарил руками — ведь секунду назад фонарик лежал на столе, но теперь нащупать его никак не удавалось.
Провозившись добрую половину времени, маленький барич решил сдаться и полез обратно на кан — спать дальше, превозмогая нужду. Нащупав угол одеяла, он откинул его, нырнул внутрь, лёг и тут же придавил собой какого-то человека.
Цан Ицзин проснулся ещё тогда, когда маленький барич ворочался с боку на бок. Тот всё шуршал там, потом встал и начал бродить туда-сюда. Цан Ицзин уже подумал, не лунатит ли тот, и сомневался, стоит ли его будить — ведь поговаривали, что лунатиков будить нельзя. Пока он пребывал в растерянности, маленький барич словно с неба свалился и втиснулся прямо под его одеяло.
Мягкое человеческое тело шмякнулось ему на грудь.
Посреди ночи меряются птичками
— Ай! — Чжун Жуйчжи подскочил как пружина.
Придавленный Цан Ицзин сел и потянул за шнурок лампы. Он посмотрел на маленького барича с растрёпанными со сна волосами, которого ослепил яркий свет лампы.
— В «Рассказах Ляо Чжай» ночами в постель к мужикам забираются только лисицы-оборотницы, — Цан Ицзин пустил в ход свой багаж начитанности, выдав шутку, чтобы разрядить неловкость.
Но для Чжун Жуйчжи это прозвучало ещё более неловко.
— А я думал, эта лампочка не работает и висит просто для красоты, — за всю ночь он так ни разу и не увидел её зажжённой. — Я в туалет хочу.
— А ты чего до этого полвека там шарил?
Чжун Жуйчжи:
— Искал фонарик, а ты проснулся и даже не помог.
Цан Ицзин:
— Я думал, ты лунатишь.
Цан Ицзин указал пальцем на стол: фонарик лежал прямо там, ни на дюйм не сдвинувшись с места, вот только Чжун Жуйчжи его в темноте никак не мог нащупать.
— Накинь одежду, а то замёрзнешь, — по-доброму подсказал Цан Ицзин.
Чжун Жуйчжи накинул куртку, взял фонарик и, остановившись у двери, на всякий случай переспросил:
— Направо поворачивать, верно?
Цан Ицзин цыкнул языком, перевернулся, встал с постели и забрал фонарик:
— И вправду, боюсь, во дворе заблудишься, а в нужнике в яму провалишься.
Он поплёлся следом за Цан Ицзином, который на ходу спросил:
— Нога лучше стала?
Проделав эти несколько шагов, он действительно не почувствовал боли в стопе:
— Угу.
— Пришли. — Цан Ицзин посветил ему под ноги и отвернулся в другую сторону.
Перед сном тот выпил немало воды, так что струя вышла знатной. Послышался звонкий журчащий звук, а Чжун Жуйчжи скосил глаза, проверяя, не подглядывает ли Цан Ицзин. Вокруг царила тьма, луч фонарика выхватывал лишь небольшой клочок земли впереди, а сам Цан Ицзин отвернулся лицом наружу и вроде бы не подавал никаких странных знаков.
В школе парни, отправляясь в туалет, вольно или невольно косились на чужие сокровища, мысленно сравнивая размеры, и в этом не было ничего зазорного.
Застегнув штаны, Чжун Жуйчжи сполоснул руки водой из стоявшего рядом ведра и только тогда произвел:
— Я всё, пойдём.
Цан Ицзин протянул фонарик Чжун Жуйчжи:
— Раз уж вышел, я тоже облегчусь.
— Оу-оу. — Тот взял фонарик и посветил ему: — А как ты обычно один освещаешь себе дорогу?
— В зубах зажимаю.
Ну надо же… Какой неожиданно толковый ответ. Выходило, что на ручке фонарика, которую он сейчас сжимал в ладони, остались высохшие слюны Цан Ицзина.
Прислушиваясь к звукам струи, он заметил:
— Больше так не делай, это негигиенично.
— Тогда будешь впредь ходить со мной в туалет и светить фонариком?
Чжун Жуйчжи подумал, что губа у того не дура — зимой ему совершенно не улыбалось выходить на мороз, но если бы не готовность Цан Ицзина составить ему компанию, ему пришлось бы терпеть до рассвета, поэтому он согласился, хоть и с натугой:
— Ладно уж.
Соглашаясь, он бессознательно скосил взгляд на то место, куда падал свет фонарика. По идее, следовало подсвечивать землю у края выгребной ямы, чтобы не оступиться и не угодить внутрь, но весь этот пучок света оказался направлен прямо на самого Цан Ицзина.
Цан Ицзин застегнул штаны, повернулся и кашлянул, намекая, чтобы тот прекращал пялиться. У самого ведь то же самое имеется, а смотрит так, словно сроду ничего подобного не видал.
Чжун Жуйчжи отупело встретился с ним взглядом, и лицо маленького барича слегка покраснело:
— Я не специально.
Двум парням сравнить птички — дело не великое. Раз уж посмотрел — чего заливаться краской?
— Замяли, — Цан Ицзин зачерпнул воды, чтобы вымыть руки.
Маленький барич никак не мог уразуметь:
— Ты что, только что был полустоячем?
Цан Ицзин мокрыми ладонями влепил Чжун Жуйчжи по лицу, отчего того аж передёрнуло от холода:
— Ты чего творишь!
Цан Ицзин:
— Неси чушь дальше, чтобы в ум пришёл.
Судя по скудным познаниям маленького барича в санитарии и многолетнему опыту школьных туалетных сравнений, он мог с уверенностью заявить: некоторые люди, даже находясь в эрекции, не дотягивали размером до мягкого достоинства его брата-крестьяна Цан Ицзина.
Маленький барич забормотал себе под нос:
— А руки-то хоть помыл нормально?
Цан Ицзин вёл себя честно и благопристойно — чужого не разглядывал, зато его самого осмотрели с ног до головы. Испытывать жгучий стыд ему было нельзя, и показывать этого тоже не следовало, поэтому оставалось только включить грозного:
— Не помыл! Ещё слово вякнешь — суну грязные руки тебе в рот!
Он зашагал вперёд:
— И какого чёрта я поплёлся с тобой посреди ночи в нужник собачиться? Дорогу посвети!
Маленький барич трусцой припустил следом, добросовестно выполняя обязанности фонарщика:
— Чего ругаешься-то…
Цан Ицзин резко остановился и обернулся. Чжун Жуйчжи, шёл уткнувшись под ноги в темноте, не успел среагировать и врезался в него.
Один остановился как вкопанный, а второй нёсся на всех парах. Маленький барич ростом был немал, и его лоб пришёлся как раз в аккурат по подбородку Цан Ицзина.
http://bllate.org/book/38131/4775451
Готово:
