Название: Возвращение домой в девяностые: история выпускницы
Категория: Женский роман
Книга: Возвращение домой в девяностые: история выпускницы
Автор: Анжелика
Аннотация
В 1988 году, на волне ажиотажа вокруг зарубежного образования, я уехала в Америку — одна из первых китайских студенток, отправившихся за океан. Вся семья собрала последние деньги, чтобы дать мне шанс.
В 1996 году я вернулась на родину с чемоданом в руках.
Мне казалось: может быть, и мне удастся обрести свою эпоху.
---------------------------------------------------------
Аннотация в стиле «смелой героини»
Сяо Дэн взглянул на небрежный наряд Миньсянь, затем поправил свой дорогой костюм от известного бренда — такой он специально купил в торговом центре, потратив целое состояние, и всё время берёг его: боялся зацепить или помять.
— Слушай, сестра Миньсянь, — сказал он, — на аукционе земли соберутся одни бизнесмены. Почему бы тебе не взять фирменную сумочку? Ведь бренды — это пропуск в круг владельцев компаний. Без них с тобой никто и разговаривать не станет.
Миньсянь улыбнулась:
— У меня всё иначе. Моё имя — мой пропуск. Те, кто действительно чего-то добился, не смотрят, сколько у меня брендовых аксессуаров. Ведь я — Дженни Ли.
---------------------------------------------------------
Аннотация в стиле «золотых пальцев»
Сяо Дэн:
— Сестра, тебе там, наверное, очень хорошо живётся?
Миньсянь:
— Да ладно, ничего особенного. Просто открыла инвестиционную компанию вместе с партнёрами и купила две франшизы Subway.
Сяо Дэн:
— Так это же круто!
Миньсянь:
— Не знаю, круто или нет, но…
Сяо Дэн:
— Не томи! Говори скорее!
Миньсянь:
— Но все зовут меня «Волком с Уолл-стрит».
Сяо Дэн:
— Волк?!
Краткое описание: История выпускницы, вернувшейся домой после обучения за рубежом в восьмидесятые годы.
Основная идея: Возрождение страны через науку и образование.
Теги: роман, связанный с эпохой
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ли Миньсянь; второстепенные персонажи — множество; прочее — «лёгкое чтение», без перерождения, без сверхспособностей, роман, связанный с эпохой, волна выезда за границу в 1980-х
Ли Миньсянь уехала за границу в 1988 году. Сначала ей не хватало денег, чтобы вернуться домой, позже она просто не могла выкроить время из-за работы. Всего прошло восемь лет с тех пор, как она в последний раз ступала на родную землю.
Теперь она стояла перед знакомым общежитием с чемоданом, охваченная тревожным чувством приближения к дому. Живы ли ещё бабушка с дедушкой? Не поседели ли родители полностью?
В этот момент во двор вошла пожилая женщина с эмалированной миской в руках. Увидев девушку с чемоданом, она нахмурилась: незнакомое лицо. Здесь, в общежитии работников машиностроительного завода, редко появлялись чужие. «Неужели приехала в гости к кому-то?» — подумала она.
Приглядевшись, женщина ахнула:
— Ой, да ведь это же Миньсянь, дочка Чжу!
Миньсянь тоже узнала её — соседка с третьего этажа, часто заходившая к ним в гости. Та же громкая, звонкая речь, от которой, как и раньше, слышно было на весь подъезд. Неудивительно, что уже несколько окон на верхних этажах распахнулись — люди выглядывали на шум.
Но Миньсянь не почувствовала раздражения — напротив, ей стало тепло от этой привычной громкости.
— Бабуля Юй, вы всё такая же бодрая! — с улыбкой сказала она.
— Ах, нет, доченька, стараюсь уже, — отмахнулась та.
— Да что вы! При таком настроении вам и до ста двадцати лет недалеко.
Пожилым людям всегда приятно слышать пожелания долголетия. Бабуля Юй расплылась в улыбке:
— Какая же ты у нас сладкоязычная! Видно, что пожила за границей.
Миньсянь скромно улыбнулась.
— Ты ведь столько лет не возвращалась. Приехала в гости?
— Можно и так сказать, — уклончиво ответила Миньсянь.
— Ну и слава богу! Твоя бабушка тебя ждёт, как манны небесной. Как только получит от тебя письмо — сразу весь день сияет.
Миньсянь с детства жила у бабушки, и они были очень близки. Когда она уезжала, старушка рыдала втихомолку, но не хотела мешать внучке строить будущее.
Теперь, вернувшись, Миньсянь словно возвращала утраченное.
Упоминание бабушки смягчило её взгляд.
— Да, бабушка всегда меня баловала.
Миньсянь заметила в миске у бабули Юй большой кусок тофу.
— Вы сегодня будете готовить тофу?
Бабуля Юй хотела ещё поболтать, но вдруг вспомнила:
— Ах да! Надо спешить! Готовлю обед для Юй-шушу. Он скоро смену закончит, а без горячего ему никак. Ладно, поговорим в другой раз. Приходи с бабушкой ко мне в гости!
Сын бабули Юй был почти ровесником Миньсянь, но по возрасту считался её дядей. Он работал на том же заводе и каждый день обедал дома, а не в столовой.
— Обязательно зайду, — кивнула Миньсянь.
Старушка уже заторопилась прочь, но вдруг остановилась и обернулась:
— Девочка, а чемодан-то тяжёлый? Нужна помощь?
Какая добрая и заботливая женщина! Но Миньсянь не стала её утруждать:
— Нет-нет, бабуля Юй, всё легко! Бегите скорее готовить, а то правда опоздаете.
На кухнях в таких общежитиях печки общие, и к обеду начинается настоящая гонка за плитами. Правда, соседи, прожившие вместе десятилетиями, обычно уступали друг другу.
— Ладно, бегу! — крикнула бабуля Юй и исчезла за углом, быстро перебирая ногами.
С таким здоровьем, пожалуй, и до ста пятидесяти доживёт.
Миньсянь подхватила сумку на плечо, взяла чемодан и поднялась на третий этаж. Дома она жила именно там — высоко не подниматься.
У двери она нажала на звонок, но тот, похоже, давно не работал. Пришлось постучать.
Вскоре дверь открылась. На пороге стояла седая старушка. Увидев Миньсянь, она тут же расплакалась:
— Моя малышка… Ты вернулась! Ещё чуть-чуть — и бабушка бы тебя не дождалась!
«Малышка» — так звали Миньсянь в детстве. Она обняла бабушку и мягко погладила её по спине:
— Бабуля, я тоже очень скучала по тебе. Больше никогда не уеду.
Старушка, обычно такая сильная и прямая, теперь плакала, как ребёнок, прижавшись к внучке. Её рост, и без того невысокий — около полутора метров, — за годы ещё уменьшился.
Миньсянь тоже стало грустно:
— Я тоже очень по тебе скучала.
Она вытерла бабушке слёзы:
— Обещаю, больше не уеду.
Бабушка подняла на неё глаза:
— Значит, ты больше не вернёшься за границу?
— Если поеду — возьму тебя с собой.
— Но я уже старая, не хожу.
— Даже если не сможешь идти — я тебя на спине увезу куда угодно.
Наплакавшись вдоволь, бабушка наконец увела Миньсянь в комнату. Всё внутри осталось почти таким же, как прежде. Лишь в гостиной теперь стоял цветной телевизор — брат Миньсянь привёз его для родителей.
Успокоившись, старушка обеспокоенно спросила:
— Ты вдруг вернулась… Ничего не случилось?
— Да что может случиться? Просто захотелось домой. К тому же я же писала вам заранее.
Бабушка удивилась — письма не приходили.
Миньсянь сразу поняла: международная почта идёт медленно. Люди уже дома, а письмо ещё в пути.
Она перевела разговор:
— А дедушка где? Почему его нет?
В этот самый момент дедушка вошёл в квартиру с пароваркой в руках.
— Миньсянь! — радостно воскликнул он, повторяя её имя несколько раз подряд.
Имя «Миньсянь» дал ей дед — человек с университетским образованием, не придерживавшийся старых взглядов о превосходстве мужчин. Он сам придумал имена всем внукам и внучкам.
«Миньсянь» означает «остроумная и добродетельная». Дед надеялся, что внучка будет умной, усердной в учёбе и обладать прекрасными качествами характера.
И она оправдала его ожидания: поступила в зарубежный университет. Поэтому семья, несмотря на бедность, всеми силами поддерживала её.
— Миньсянь ещё не ела! — скомандовала бабушка. — Быстро собирайся обедать!
Дедушка хотел что-то сказать, но не стал задерживать внучку.
Он открыл крышку пароварки. Сверху лежала тарелка с тофу и зеленью, посередине — картофель с фасолью и мясной соломкой, а внизу — миска риса.
В те времена люди питались в основном овощами и тофу, готовя раз в два-три дня и подогревая еду в пароварке. После многократного разогрева блюда теряли вид.
Бабушка толкнула деда локтем:
— Может, сваришь для Миньсянь что-нибудь свежее?
Дед замялся. За всю жизнь он готовил раз пять, не больше.
— Ну… попробую?
Миньсянь улыбнулась. Она отлично знала, как обстоят дела на кухне у бабушки с дедушкой.
— Давайте лучше сходим в ту маленькую забегаловку у входа в переулок. Оттуда такой вкусный запах шёл!
— Иди сама, — отмахнулась бабушка. — Мы с дедом дома поедим. У нас ещё столько еды осталось.
Для неё самой еда и одежда не имели значения — лишь бы внучка была сытой и одетой.
— Ну пожалуйста! — Миньсянь прижала ладони к щекам. — Восемь лет не виделись, а теперь сразу расстаёмся? Пойдёмте со мной!
Такая просьба смягчила сердце старушки. Особенно когда Миньсянь присела на корточки и сама надела ей тапочки. Бабушка, полусогласная, полунедовольная, всё же согласилась. А дедушка, как обычно, не имел права голоса: где скажет жена — там и будет.
Забегаловка у входа в переулок была самой обычной — дешёвой и простой. Миньсянь не дала бабушке выбрать блюда: знала, что та из экономии ничего не закажет.
Она сама заказала любимые блюда: для бабушки — тушёные свиные ножки, для дедушки — тушёную рыбу, ещё добавила «рыбный аромат» с мясом и жареную капусту.
На гарнир — рис для себя и паровые булочки для деда, которому тяжело переваривать рис.
Хоть и заведение скромное, еда оказалась вкусной, а порции — щедрыми.
Бабушка всё ворчала, что слишком много заказали, но ела с удовольствием и даже съела целый свиной ножок, запивая его булочкой.
Миньсянь с тревогой наблюдала: бабушке почти восемьдесят, вдруг объестся?
http://bllate.org/book/3813/406615
Готово:
