— Нашли что-нибудь? Офицер Цэнь должна обыскать как следует, чтобы никого не оклеветать.
Жэнь Цань совсем не уклонялась от взгляда, прямо глядя Цэнь Гуаньхэ в глаза. Во время обыска Цэнь Гуаньхэ хранила молчание, но когда обыск закончился и Жэнь Цань уже собиралась притянуть к себе ярко накрашенную женщину, Цэнь Гуаньхэ крепко схватила её за запястье.
— Жэнь Цань, пойдём с нами. Твои дядя и тётя тоже не хотели бы видеть тебя такой, — хриплым голосом произнесла Цэнь Гуаньхэ. Её глаза были налиты кровью, и казалось, она сдерживает подступающие слёзы. От этого зрелища в сердце Жэнь Цань шевельнулось мимолётное сожаление, однако она всё же заговорила своим привычным циничным тоном:
— Вернуться? Вернуться куда? Ты забыла? Мои родители уже давно ничего этого не видят.
Жэнь Цань по-прежнему держалась с полным безразличием. В следующее мгновение она высвободила схваченное запястье, тут же перехватила левую руку Цэнь Гуаньхэ, резко потянула её на себя и, обняв за талию, прижала к своей груди. Опустив голову, она замерла от лица Цэнь Гуаньхэ на расстоянии всего в один палец, обдавая её дыханием с ароматом алкоголя:
— Что такое? Офицер Цэнь хочет пригласить меня к себе домой, чтобы провести ночь вместе?
Из её рта слетали соблазняющие, пошлые слова — казалось, в глазах Жэнь Цань Цэнь Гуаньхэ ничем не отличалась от ярко накрашенной женщины, будучи лишь очередной игрушкой для её развлечений. Такая Жэнь Цань казалась Цэнь Гуаньхэ чужой и опасной.— Если ты имеешь в виду это, я не против. Час весеннего ночи стоит тысячи золота, офицер Цэнь…
Лицо Цэнь Гуаньхэ побледнело, она резко оттолкнула Жэнь Цань. Жэнь Цань послушно разжала руки, снова уселась на диван и с улыбкой смотрела на быстро удаляющуюся Цэнь Гуаньхэ и бросившегося за ней Сюэ Чжичжоу, однако в её глазах не было и намёка на веселье.
— Снято! Отлично!
Раздался голос Гу Шаньхэ, и все наконец смогли немного расслабиться после сильнейшего напряжения. Выйдя из образов, будь то трепещущие перед вожаком подручные или прелестная ярко накрашенная женщина, все вокруг принялись непринужденно и дружелюбно беседовать друг с другом.
Взяв у ассистента бутылку с водой, Цзян Сяньшэн принялась жадно пить, словно изнывала от жажды целую вечность. О небеса, только ей одной было ведомо, как трудно ей далось это сдерживание и каких колоссальных усилий стоило войти в роль. Она беспрестанно твердила себе: я — Жэнь Цань, я Жэнь Цань, а не Цзян Сяньшэн, а она — Цэнь Гуаньхэ, а не Шу Минъянь. Цзян Сяньшэн была благодарна многолетнему актерскому опыту за то, что ей удалось не выпасть из образа во время съемок. Прекрасно зная взрывной характер Гу Шаньхэ, она вовсе не желала навлечь на себя её гнев.
Кто бы ты ни был, стоило оказаться на площадке Гу Шаньхэ, как выбор оставался невелик: либо выкладывайся на съемках по полной, либо выслушивай ругань до потери пульса, либо круглые сутки ловить на себе её исполненный горькой обиды взгляд.Фантом по-прежнему стоял неподалёку, глядя на неё с улыбкой столь же яркой, как цветы.
Цзян Сяньшэн отвела взгляд на потолок, делая вид, будто той не существует. Цзян Сяньшэн прекрасно знала, что больна, но большую часть времени была способна себя контролировать — пока приступы не случались, она считала себя совершенно нормальным человеком.
Зря она всё-таки вложила туда столько эмоций. Цзян Сяньшэн с редким для себя сожалением подумала о том, что, знай она заранее, как всё разыграется, ни за что не стала бы проецировать собственные чувства на персонажей во время написания.
Можно сказать, что и Жэнь Цань, и Сюэ Чжичжоу были проекциями эмоций Цзян Сяньшэн: Жэнь Цань несла на себе отпечаток её тёмной стороны, а Сюэ Чжичжоу воплощала всё светлое, правильное и благородное, любя при этом лишь Цэнь Гуаньхэ. Цэнь Гуаньхэ же была лишь тенью Шу Минъянь из её воспоминаний — как же Цзян Сяньшэн могла не вжиться в роль? Никто не знал Жэнь Цань лучше, чем она сама; до неузнаваемости изменившаяся Жэнь Цань и была нынешней Цзян Сяньшэн — ни одна из них уже не походила на себя в юности.
Всё прекрасное, что было в юности, навсегда осталось в воспоминаниях, а затем стало стираться — шаг за шагом, капля за каплей.
— Жэнь Цань, почему ты стала такой? Неужели ты забыла о нашей давней клятве? Даже если… ты всё равно не должна была! Ты хоть понимаешь, что творишь?!
— Ха, капитан Цэнь, не стоит воображать о себе слишком много. Я не трогаю тебя лишь потому, что всегда снисходительна к красавицам, но это не значит, что я не способна на худшее. Если ты мне надоешь, то, что случилось с Сюэ Чжичжоу сегодня, станет твоим завтра!
— Ты! Ты изменилась, как ты могла так измениться? Если бы дядя с тётей были живы, как сильно они бы огорчились? Ты ведь почти стала полицейским! Как ты могла забыть о своих прежних идеалах! Забыть о справедливости закона!
— Ты сама сказала — прежних. Сама сказала — если бы. Закон? Справедливость? Да брось они грош цена в базарный день! Будь на свете высший суд и справедливость, я бы не оказалась за решёткой! И мои родители не погибли бы! Цэнь Гуаньхэ, разве не тебе лучше всех знать, через что мне пришлось пройти? И ты теперь заводишь со мной разговор о справедливости закона? До чего же это смешно.
Всё в том же ВИП-кабинете бара, где весь пол был усеян осколками разбитых бутылок, Жэнь Цань одной рукой сжимала горло Цэнь Гуаньхэ, а другой намертво заломила ей руки, прижав к дивану. Пальцы на шее сжались ещё сильнее, дыхание стало прерываться, и лицо Цэнь Гуаньхэ густо покраснело.Предыстория этой сцены заключалась в том, что люди Жэнь Цань отомстили Сюэ Чжичжоу, и он получил несколько ножевых ранений. Когда подоспели коллеги, они отправили его в больницу на экстренное спасение, но Сюэ Чжичжоу уже почти не дышал, и его жизнь висела на волоске. Интуиция подсказывала, что это связано с Жэнь Цань, и обычно хладнокровный Цэнь Гуаньхэ потерял голову от гнева. Из больницы он прямиком направился в бар Есэ, где столкнулся с находившейся там Жэнь Цань, после чего между ними вспыхнула ожесточенная драка. Они сражались на равных, но Жэнь Цань все-таки провела несколько лет в кромешной тьме, и этот бой лишь пробудил в ней жестокие наклонности. Воодушевленная Жэнь Цань озарила лицо кровожадной улыбкой, от которой присутствующих пробрал ужас, поэтому, когда она приказала всем убираться вон, в отдельном кабинете остались только двое сражающихся. В конце концов, Цэнь Гуаньхэ, разумеется, не смогла одолеть Жэнь Цань, которая не сдерживалась ни на йоту. Все эти шесть лет Жэнь Цань жила на лезвии ножа, и даже в смертельной схватке она бы не проиграла Цэнь Гуаньхэ.
Ты думаешь, что знаешь меня? Какая я на самом деле, даже я сама толком не понимаю.
В конце концов, по-настоящему убивать Цэнь Гуаньхэ она не собиралась. Жэнь Цань разжала руки, и Цэнь Гуаньхэ зашлась в яростном кашле. По сюжету далее Жэнь Цань не стала ничего предпринимать, а просто забрала всю в синяках и порезах Цэнь Гуаньхэ, сама будучи раненой, связала ее и бросила у входа в полицейский участок. На телефоне при этом воспроизводилось видео с камер наблюдения, запечатлевшее, как Цэнь Гуаньхэ вламывается в Есэ и устраивает драку. Жэнь Цань обвинила ее в том, что она, будучи полицейским, без всяких причин применяет насилие к обычным гражданским лицам, занимается жестоким правоприменением и тому подобное, добившись отстранения Цэнь Гуаньхэ от должности для прохождения проверки и полностью устранив ее из поля зрения от любых дальнейших операций.
Возвращаясь к настоящему моменту: эта сцена завершалась на том, как Жэнь Цань разжимала руки.Что касается боевых эпизодов, то ни Шу Минъянь, ни Цзян Сяньшэн не пользовались услугами дублеров — оба вышли на площадку лично, и съемки драки прошли вполне гладко. Вот только Гу Шаньхэ извечно славился своими высокими требованиями, и лишь после того, как они пересняли дубли несколько раз и записали удовлетворительные кадры со всех ракурсов, сцена была окончена.
Актеры дрались по-настоящему, и хотя все жуткие следы повреждений были искусно нарисованы гримерами, рукопашный бой есть рукопашный бой, поэтому избежать случайных травм не удалось: руку Шу Минъянь оцарапало летящими осколками. Раны оказались неглубокими, но в них забились мелкие кусочки стекла. Медицинский персонал съемочной группы оказал ей первую помощь и поспешно отправил Шу Минъянь в ближайшую больницу.
На улице уже совсем стемнело, солнце рано отправилось на покой, а луна высоко висела на небе, приближая стрелки часов к полуночи. Тогда Гу Шаньхэ скомандовал конец смены.Цзян Сяньшэн всю дорогу молча возвращалась в отель.Едва переступив порог, Цзян Сяньшэн почувствовала невыносимую боль и рухнула на пол. Плотные, удушающие волны боли исходили из самых глубин ее души, и никакие обезболивающие не помогали.Это мучительное чувство давало о себе знать еще на съемочной площадке: даже понимая, что это всего лишь грим, Цзян Сяньшэн все равно испытывала страх при виде сплошь покрытой ранами Шу Минъянь, и стоило ей заметить окровавленное плечо напарницы, как это чувство прорвало все преграды.
Удары ножом, палящий огонь, взрывы, утопление, падение с огромной высоты...После стольких повторений Цзян Сяньшэн наконец осознала корень этой боли — каждая из них была смертью. Агония, переживаемая в момент каждой гибели, теперь накатывала одновременно из глубин души, не щадя ни единой косточки в ее теле.Почти мазохистически Цзян Сяньшэн нравилось это ощущение. С тех пор как она перестала ощущать боль в физическом теле, боль, идущая из самой души, позволяла Цзян Сяньшэн отчётливо чувствовать, что она всё ещё жива. Боль была подлинным свидетельством жизни.
Жэнь Цань была проекцией Цзян Сяньшэн. Жэнь Цань в пьесе была жестокой и свирепой, с момента попадания в тюрьму она девять лет блуждала во тьме. Чтобы заслужить доверие тьмы, она добровольно слилась с ней и даже сама стала тьмой. Если человек стоит на свету, ему легко сохранять верность своему истинному «я», но если человек стоит во тьме, оставаться верным себе — невероятно трудная задача. С тех пор как три года назад куратор Жэнь Цань погибла от её рук, прикрывая её личность, Жэнь Цань, у которой не осталось никого, кто мог бы подтвердить её статус, погрузилась в ещё большую растерянность; она не могла справиться с собой и превратилась в часть тьмы.
Жэнь Цань шла в темноте, и Цзян Сяньшэн тоже брела через лишённое света прошлое. Жэнь Цань выплёскивала ярость через жестокость, а Цзян Сяньшэн высвобождала свирепость в сердце с помощью слов. Там, где Жэнь Цань убивала людей, Цзян Сяньшэн убивала себя и даже… собственными руками убила Шу Минъянь. Жэнь Цань не знала, где её будущее, и Цзян Сяньшэн тоже не знала.
В конце истории Жэнь Цань унесёт с собой всё с помощью смерти, а каков же будет конец Цзян Сяньшэн? Сейчас она — разворачивающаяся история без финала.
Цзян Сяньшэн не знала, как долго она испытывала эту боль; каждый раз она осознанно переживала её до конца.
Шу Минъянь, только что вернувшаяся из больницы, стояла у двери, отделявшая её от соседней комнаты. Она хотела постучать, но боялась, что Цзян Сяньшэн уже отдыхает. Рана на её правой руке была перебинтована марлей, а кровь на пальто уже полностью высохла. Вспоминавая бледное лицо Цзян Сяньшэн при уходе со съёмочной площадки, Шу Минъянь сильно тревожилась — это явно был не эффект грима. Она не знала, получила ли Цзян Сяньшэн какой-то раздражитель и не начнётся ли у неё приступ с нервным срывом, как это было на вилле.
То словосочетание, что Жэнь Цань бросила Цэнь Гуаньхэ, разве не было тем же самым, что Цзян Сяньшэн говорила Шу Минъянь? Цэнь Гуаньхэ поняла её, и Шу Минъянь тоже поняла.
Какой я человек — я и сама не понимаю.
Цзян Сяньшэн уже почти забыла, каким человеком она должна быть.
Шу Минъянь знала, что должна проявить твердость. Цзян Сяньшэн вечно пряталась от неё, избегала, и кроме съёмок на площадке они почти не виделись. Даже когда режиссёр Гу Шаньхэ силой заставлял их проводить время вместе, стоило их разговору выйти за рамки Линии обороны, как Цзян Сяньшэн снова замыкалась в себе, а насильственное преодоление этого барьера грозило стать предвестником нового приступа. Пожалуй, для нынешней Цзян Сяньшэн обычные мягкие методы не принесут особого толка: только заставив её лицом к лицу встретиться с травмой — разрушив старое, возвести новое — они смогут получить шанс на нормальный разговор.
Они разделяли всего одну дверь: Шу Минъянь молча стояла снаружи, а Цзян Сяньшэн внутри падала на пол, содрогаясь от боли, в то время как любые звуки были намертво заперты зубами и губами.
Царила абсолютная тишина.
— Ничтожество! Вы привели полицию прямо к дому и даже не заметили! Есть ли вообще смысл оставлять тебе жизнь? Ничтожество, думающее только о том, что ниже пояса!
http://bllate.org/book/38107/4771524
Готово:
