×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Ascetic Submissive Becomes a Dominant and Everyone Wants to Marry Me / Соблазняя гарем главного злодея: как выжить в мире BL-новеллы: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Ихэн чувствовал, что в какой-то мере виноват перед Мин Юньсюэ, ведь вскоре после его собственной смерти Мин Юньсюэ последовал за ним, покончив с собой. Об этом известии Се Ихэн узнал лишь много позже от Системы, с помощью которой попал в этот роман.

Узнав тогда эту новость, Се Ихэн долго сидел, опустив голову, и размышлял, почему Мин Юньсюэ поступил именно так.

Поставив себя на его место, он понимал: если бы Мин Юньсюэ умер, он был бы убит горем и, возможно, даже сломлен, но он не смог бы пойти на такой шаг, как самоубийство ради любви. У него были родители и друзья, он обязан был жить дальше.

В конечном счете, его привязанность к любви была не столь глубока, как у Мин Юньсюэ.

Даже если бы он выполнил все задания Системы и получил шанс на возрождение, вернувшись в реальность, его ждало бы лишь надгробие.

Глаза Се Ихэна увлажнились, он закрыл лицо руками и потер их.

На самом деле он очень хотел сказать Мин Юньсюэ: Я готов отдать тебе свой шанс на возрождение... умоляю, просто живи.

Эта любовь, которую Мин Юньсюэ питал к нему, была слишком тяжелой ношей.

Дошло до того, что в каждом сне Се Ихэн видел того безумного Мин Юньсюэ.

— Любви Мин Юньсюэ некоторые и ждут, да не дождутся, — 2021 подперла подбородок рукой, и её слегка прищуренные миндалевидные глаза внезапно обрели чарующий блеск. — Вспомни, почему ты изначально решил завести с ним отношения.

Се Ихэн вздохнул и перевел тему с Мин Юньсюэ на задания Системы.

— Давай лучше о заданиях.

— Сюжет дочитал?

Се Ихэн кивнул.

Что касается романа в жанре яой, в который он попал, то тут действительно было сложно подобрать слова.

Если смотреть глазами читательниц, то эта книга — классический «роман с главным героем-мужчиной», где всё строится на успехе и силе. Сюжет включает в себя: разоблачение врагов, месть, наказание негодяев, создание гарема, сцены ревности между фаворитами в духе поля битвы, постоянный рост уровня культивации и, наконец, становление богом.

Разумеется, Се Ихэн попал вовсе не в главного героя. Его персонаж — мальчик из лавки лекаря, у которого в оригинале даже имени не было, да и повзрослев, он остался лишь обычным статистом.

Единственная связь с главными героями заключалась разве что в том, что все они начинали свой путь в одном и том же государстве Мира Смертных.

Основная задача Се Ихэна состояла в том, чтобы помешать главному герою-негодяю портить жизнь многочисленным возлюбленным.

— Разве это не обычный «гаремник»? Почему тебя вообще волнует, заводит он гарем или нет?

Разве не таков шаблон всех подобных сетевых романов? Разница лишь в том, что вместо женщин в гареме оказались мужчины, что, впрочем, все равно пользуется спросом в кругах любительниц яоя.

2021 начала сокрушенно бить себя в грудь, а затем язвительно произнесла:

— Прошу прощения, но я — Система, специализирующаяся на спасении персонажей-возлюбленных, и мне самой крайне досадно, что руководство отправило меня на задание в эту книгу. Моя цель — обеспечить всем возлюбленным из этого романа счастливую жизнь. Каждый из них — избранный, так как же они могут позволить себе унижаться ради какого-то ветреного негодяя, устраивая разборки и превращая свою жизнь в поле боя?

Се Ихэн: «...»

— К тому же сейчас поощряется культурное сетевое общение, так что гаремные отношения в интернет-литературе теперь под запретом, — 2021 улыбнулась. — Советую вам ознакомиться с нашим руководством для попаданцев, дорогой.

Се Ихэн подумал, что этот главный герой-негодяй вызывает лишь жалость, и предложил Системе оставить ему хотя бы одного законного партнера для отношений 1 на 1. Неужели это было бы слишком много — требовать верности одному человеку на всю жизнь?Две тысячи двадцать первый: Задали выполнять задание — так выполняй, откуда столько болтовни? Ещё и к сволочному протагонисту-агрессору жалостью воспылал, да? Да даже у законченных лицемерток милосердия меньше, чем у тебя.

Се Ихэн с натянутой улыбкой: — …

Он-то хотел себе систему-девушку помягче.

Не успел он озвучить свои мысли вслух, как две тысячи двадцать первый тут же сменил тон: — Дорогой, как ты думаешь, кого из истинных возлюбленных стоит оставить для протагониста-агрессора?

Се Ихэн: — Разве это не очевидно? Того, кто действительно его любит.

Две тысячи двадцать первый: — Таких нет. Настоятельно рекомендуем внимательно перечитать оригинал, прежде чем вносить предложения.

Се Ихэн: — ???

Как это может не быть? Разве не беззаветно любил протагониста-агрессора тот самый воздержанный учитель?

Больше всего в оригинальном романе Се Ихэну запомнился именно этот учитель.

Учителя и протагониста-агрессора связывали узы наставника и ученика, длившиеся три жизни. В первой жизни учитель был главой пика в первой сектантской обители Мира Бессмертных: он взял протагониста-агрессора своим единственным прямым учеником и лично наставлял его, однако позже из-за него тот пал в демоническое исступление, и оба погибли в Первой войне праведников и демонов. Во второй жизни учитель стал владыкой всех бессмертных: этот недосягаемый небожитель окружал всевозможной заботой своего духовного питомца, коим и являлся его ученик из прошлой жизни.

Третья жизнь — нынешнее мирское государство Великая Янь. Протагонист-агрессор — опальный принц, сосланный на дальние рубежи, а в носителе на его пальце покоится остаточная душа учителя.

К сожалению, в этот период у протагониста-агрессора ещё нет воспоминаний о первых двух жизнях, поэтому в данной жизни он воспылал страстью к действующему Государственному Наставнику, возведя его в ранг своей недосягаемой луны, а вернувшись в столицу, даже разыскивал в увеселительных домах двойников этой белой луны, чтобы найти хоть какое-то утешение.

За это время протагонист-агрессор успел поочерёдно обзавестись несколькими фаворитами из гарема: холодным и отрешённым целителем, куртизаном-двойником, болезненным старшим братом-императором…

И это всё касалось лишь мирского уклада. Если же брать в расчет Шесть Миров — Мир Ёмоходов, Мир Демонов, Мир Смертных, Мир Бессмертных, ещё один Мир Бессмертных и Мир Богов, — то гарем протагониста-агрессора оказывался поистине необъятным.

Там находились и законные сыновья знатных родов, и молодые господа из сект совершенствования, и глава Секты Хэхуань, и император ёмоходов Мира Ёмоходов, и Бессмертный Владыка Мира Бессмертных, и Божественный Владыка Мира Богов…

На любой вкус и цвет: старшие и младшие партнеры, холодные и воздержанные, ледяные и обольстительные, капризные юноши, нежные и преданные жёны… Словом, способные удовлетворить любые тайные желания поклонниц гаремных сюжетов и яойной литературы.

Разумеется, самой душераздирающей линией в развитии этого сюжета была романтическая ветка между протагонистом-агрессором и учителем. Каково было учителю собственными глазами смотреть на то, как его собственный ученик путается и крутит интрижки со столькими людьми? Пусть даже за ним и сохранялся титул главного супруга, на душе от этого легче не становилось.

Именно поэтому Се Ихэн думал, что его задача — разогнать любовные увлечения протагониста-агрессора, превратив гаремное многоугольник в преданную историю один на один.

Разложив сюжет по полочкам для две тысячи двадцать первого, он произнёс: — Если уж учитель не считается тем, кто любит агрессора сильнее всех, то кто тогда, по-твоему, любит?

Две тысячи двадцать первый скорчил ему гримасу: — Бе-бе-бе, раз я сказал, что нет, значит, нет! Ни единого не оставим этому сволочному агрессору!

Се Ихэн пожал плечами: — Ладно, как знаешь. Ты система, тебе виднее.

Две тысячи двадцать первый ткнул его пальцем в лоб и кровожадно произнёс: — Предупреждаю: к заданию относись со всей серьёзностью! До тебя здесь уже было несколько неудачников, и участь каждого из них — быть разорванным протагонистом-агрессором на куски!

Се Ихэн: — А что вообще считается провалом?

http://bllate.org/book/38071/4766475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу