×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Road Before My Eyes / Дорога перед глазами: Глава 25. Решимость

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 25. Решимость

Я попытался со всех ног улизнуть в ванную, но Киндо-сан крепко схватил меня за руку, усадил к себе на колени и, обхватив со спины, заблокировал мои движения.

А затем, сзади, он заговорил мне прямо в ухо, почти шёпотом. Но в его голосе не было той похотливой нотки, что раньше.

— …Если не хочешь говорить — сейчас не спрашиваю. Ты ведь тоже меня не спрашивал.

Ну да, конечно, мою наивную «кампанию по защите ран Киндо-сана» он раскусил.

Честно говоря, я спрашивал не для того, чтобы выслужиться, но всё равно приятно, что он тоже не лезет ко мне с расспросами.

А, стоп, тогда почему мы в такой позе?

— Что ты собираешься делать с завтрашнего дня? Неужели ты и завтра, и послезавтра, и всю оставшуюся жизнь собираешься получать такие раны?

Он провёл пальцами по бинтам поверх одежды. Рана, начавшая нагреваться, тупо заныла.

Кстати, а мне вообще можно в ванну в таком состоянии?

…Ладно, пожалуй, ограничусь обтиранием. А так хотелось залезть в горячую воду, я ведь устал…

— …Насчёт этого я тоже немного подумал.

— О?

— Не знаю, поможет ли это предотвратить раны завтра, послезавтра и в будущем, но…

…Скорее, наоборот, атаки, наверное, станут ещё яростнее, чем сегодня. Это легко предсказать.

Именно поэтому — рука.

— Я собираюсь создать новый класс.

Рука, которая мягко гладила бинты, замерла, и я, повернувшись, посмотрел на Киндо-сана.

Киндо-сан застыл, широко распахнув свои красивые карие глаза.

…Когда я так делаю, у меня получается дурацкая рожа, но почему у красавчиков даже распахнутые глаза выглядят круто?

— …Что? Прости, повтори ещё раз.

— Не белый, не чёрный и не золотой — новый класс… нет, если говорить на языке этой академии — «команду», я создам.

Конечно, это не банда. Я слабак в драках, да и членов пока только я один.

От моих слов Киндо-сан пришёл в себя.

И его и без того распахнутые глаза раскрылись ещё шире. Глаза высохнут, Киндо-сан.

— Ты в своём уме? Голову…

— Меня били по ней, но, по-моему, я в здравом уме.

Сцена нападения на Кроху, свидетелем которой я стал сегодня. Академия, где такое происходит на постоянной основе.

Чем дольше тянуть, тем больше жертв избиений и изнасилований.

Значит, нужно действовать безотлагательно.

И вот — сегодняшний метод. Как ни грубо это звучит, ТА САМАЯ операция «подмена».

Ну, сегодня я немного переборщил с самопожертвованием, но если бы они с самого начала целились не в Кроху, а в меня, у меня было бы больше вариантов для манёвра.

Короче говоря, нужно привлечь внимание хулиганов к себе.

Как сделать, чтобы они с самого начала шли на меня?

Я, конечно, похож на маму, и мне это нравится, но я самый обычный.

Сколько ни говори, что я беззащитный одиночка, вряд ли меня будут активно выбирать целью.

Тогда нужно стать тем, кто сам напрашивается на роль цели.

— «Соглашение ②»… К главе команды нельзя обращаться напрямую никому, кроме членов руководства других команд… ведь так?

— …Вот оно что, чёрт…!

Киндо-сан, кажется, понял и со скрипом стиснул зубы.

Наверное, он за меня переживает. Руки, обвивающие моё тело, напряглись.

— Если все члены банд так обожают своих главарей, то обычный новичок, который вдруг получил право обращаться к их обожаемому главарю, должен просто взбесить их, верно?

К тому же мне самому выгодно иметь возможность говорить с главарями команд.

— …? И что ты собираешься делать, поговорив с главарём?

— Попрошу их прекратить междоусобицы.

А, опять глаза распахнул.

Так ты себе лицевые мышцы сведешь, Киндо-сан.

http://bllate.org/book/38067/4768346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода