Цзян Чжи быстро увёл разговор в сторону, и Фан Чэньхань легко переключился на другую тему. Самому же Цзян Чжи вся эта ситуация казалась удивительной: надо же, теперь тех, кто щедро донатит стримерам, зрители величают «нефтяными магнатами».
На самом деле он отправил суперчаты тому стримеру исключительно из вежливости, в качестве ответного жеста. Тот закинул красный суперчат на трансляцию Столичного университета, вот Цзян Чжи и решил вернуть долг — и пускай доход от официального университетского канала шёл вовсе не ему в карман.
Руководство вуза, к слову, долго ломало голову, куда девать вырученные со стримов деньги. В итоге сошлись на том, чтобы откладывать их в специальный фонд, а потом жертвовать сиротам и детям из бедных горных районов.
Становиться местным «нефтяным магнатом» Цзян Чжи точно не планировал. Он объяснил Фан Чэньханю, что просто ненадолго заглянул на эфир и отправил парочку дешёвых синих суперчатов. Желающих поддержать стримера тогда хватало, так что его сообщения легко затерялись в общем потоке.
Тем временем Пэй Кэ, которого Фан Чэньхань столь опрометчиво записал в ухажёры Цзян Чжи, вовсю вёл трансляцию. Сегодня он вернулся к своей мужской виртуальной оболочке — беловолосому и голубоглазому юноше-хорьку.
Чат перед глазами стремительно летел вверх. Зрители писали обо всём подряд: желали доброго вечера, интересовались планами на эфир и, конечно же, наперебой расспрашивали, заглянет ли сегодня тот самый вчерашний щедрый спонсор.
Вообще-то Пэй Кэ поначалу хотел отменить стрим. Но перед самым началом подумал: если не выйти в эфир, вечер пройдёт в унынии и безделье. Так что он всё-таки нажал кнопку трансляции.
Минут за пятнадцать до запуска он черкнул короткий пост в Вейбо и прикрепил ссылку на комнату.
Коколия, выпей горячего какао:
Скоро в эфире! Сегодня играем, петь не буду [в предвкушении]
[Ссылка на трансляцию]
В комментариях тут же поднялся шум.
Горячее какао, выпей Коколию: «Да-да-да! Кэкэ, во что сегодня залипнешь? [в предвкушении]»
Коколия, выпей горячего какао отвечает Горячее какао, выпей Коколию: «Почему у тебя ник так похож на мой?! Сегодня попробуем "Город густого тумана". Купил её сто лет назад, да всё руки не доходили. Наконец-то заценим!»
Я правда не могу надеть эти трусы: «Рассказал сегодня маме, что похудел на два с половиной килограмма. Она обрадовалась, спросила, неужели я наконец занялся спортом. А я лишь загадочно улыбнулся... Ей ни за что не узнать, что эти килограммы вышли с литрами слюней, которые я пускаю по нашему Кэкэ [пускает слюни]»
Коколия, выпей горячего какао отвечает Я правда не могу надеть эти трусы: «Смотри не умри от обезвоживания [в замешательстве]»
Больше никогда не буду пить чай с молоком: «Кэкэ, сколько сегодня продлится стрим? Чмок-чмок! У меня завтра экзамен по теории Мао Цзэдуна, долго смотреть не смогу, ненавижу сессию QAQ»
Коколия, выпей горячего какао отвечает Больше никогда не буду пить чай с молоком: «Посмотрим по настроению, точно сказать не могу. Если всё пойдёт хорошо, посидим подольше. А если у тебя завтра экзамен, то марш зубрить! Потом посмотришь в записи. Учёба на первом месте!»
Отвергнуть Коколию девяносто девять раз: «Жена, когда уже трёхмерный эфир?»
Коколия, выпей горячего какао отвечает Отвергнуть Коколию девяносто-девять раз: «Вот сменишь ник — тогда и поговорим [хмыкает]»
***
Спустя пятнадцать минут Пэй Кэ запустил трансляцию.
«Город густого тумана» — хоррор-головоломка, вышедшая несколько месяцев назад. Она не требовала мощного железа, так что без проблем пошла на простеньком игровом ноутбуке Пэй Кэ.
Сюжет разворачивался вокруг частного детектива. Отправившись в отпуск, он попадает в жуткую аварию, теряет сознание, а приходит в себя посреди глухого тёмного леса.
Управление переходило к игроку. Зажав клавишу W, Пэй Кэ заставил своего персонажа бежать вперёд.
Назвать это «бегом», впрочем, можно было с большой натяжкой — скорее уж ковылянием. Хромающий детектив едва волочил раненую ногу. Преодолев пару метров, герой жалобно простонал: «Боже, нога... Кажется, я её повредил. Нужно срочно перевязать рану». Это и было первым заданием.
По логике вещей, следовало отыскать бинты или хоть какую-то чистую ткань, но где их искать в глухой чаще? Разработчики поскупились даже на простейшее обучение, бросив игрока на произвол судьбы.
Пэй Кэ развернул мини-карту в углу экрана. Почти всё пространство тонуло во мраке «тумана войны» — лишь крошечный пятачок вокруг персонажа слабо светился. Очевидно, новые зоны должны были открываться по мере прохождения.
Тыкаясь во все углы наугад, Пэй Кэ упрямо двигался вперёд, попутно косясь на бегущие строчки чата.
— «Помнится, это вроде хоррор? Наша жёнушка снова решила пощекотать себе нервишки?»
— «Коколия! Скилла ноль, зато гонору вагон!»
— «Кэкэ, тебе одному играть вообще не страшно? (запасаюсь попкорном)»
— «Да наш Коколия храбрец! (уверенно кивает)»
— «Ага, если он храбрец, то солнце завтра взойдёт на западе (отводит взгляд)»
— С чего вы взяли, что я трус? Хватит наговаривать, — тут же возмутился Пэй Кэ. — Да и игра эта совсем не страшная. Мне пока вообще не боязно!
Стоило ему договорить, как прямо перед камерой промелькнул бледный призрачный силуэт. В ту же секунду уши зрителей заложило от истошного вопля, а датчики захвата мимики не выдержали резкого движения — лицо виртуального хорька на мгновение неестественно перекосило.
— «Ржу не могу... Хроники страданий маленького хорька...»
— «Цитата великих людей: "Мне пока вообще не боязно"»
— «Я мимо проходил, скажите, стример тут комедию разыгрывает?»
— «Жена, ну зачем ты себя мучаешь? Может, лучше в какую-нибудь милую ферму поиграем?»
— «Перепуганный Кэкэ — это же просто милота!»
— «Голос у нашего стримера шикарный, а вот смелости... ну, зато голос шикарный!»
«Молчание — золото», — мысленно проворчал Пэй Кэ. Он решил помалкивать и больше не отвлекаться на подколы в чате.
Не понимая, куда двигаться, он долго кружил по тёмному лесу, пока наконец не набрёл на покосившийся деревянный указатель. На нём едва читались облупившиеся буквы: «Т—ма—ны— Гор—д».
Русская локализация оказалась качественной — все англоязычные надписи были заботливо заменены. Стрелка на знаке недвусмысленно указывала на чернеющие впереди ворота, приглашая игрока войти в Город густого тумана.
— Чует моё сердце, там точно полно призраков, — пробормотал Пэй Кэ. — Я туда не пойду, лучше поищу обходной путь.
Разработчики хоррора явно предусмотрели подобные маневры излишне бдительных игроков. Стоило Пэй Кэ развернуться, намереваясь обойти жуткое поселение стороной, как прямо перед ним вырос тощий мертвенно-бледный монстр. Скример сработал идеально: Пэй Кэ взвизгнул и с перепугу отшвырнул мышку.
Будь его захват мимики чуть более чувствительным, зрители наверняка насладились бы зрелищем искреннего, неподдельного ужаса на его лице.
Прижав ладонь к бешено колотящемуся сердцу, он напрочь забыл, что на стриме полагается говорить изменённым, более высоким голосом:
— Мамочки, да что это вообще такое... Чуть богу душу не отдал...
Зрители, конечно же, мгновенно уловили эту перемену. Чат тут же взорвался одобрительными комментариями: «Ого, а у Кэкэ настоящий голос-то какой приятный!»
Пэй Кэ перевёл дыхание и поспешно вернулся к своему привычному милому амплуа:
— Да я...
Закончить мысль он не успел — в дверь постучали. Должно быть, Цзян Чжи.
— Ребят, прошу прощения, ко мне пришли. Я ненадолго отойду, буквально на пару минут, — предупредил он зрителей, нажал на паузу, свернул окно трансляции и пошёл открывать.
На пороге действительно стоял Цзян Чжи. Впрочем, в этой квартире они жили вдвоём, так что обнаружить за дверью кого-то другого было бы куда более пугающе, чем любой игровой скример.
Заметив светящееся у стола профессиональное оборудование, Цзян Чжи негромко спросил:
— Прости, я тебя отвлёк?
— Нет-нет, всё в порядке, — поспешил успокоить его Пэй Кэ. — Что-то случилось?
— Наткнулся в морозилке на ванильное мороженое, — Цзян Чжи протянул ему небольшую коробочку. — Подумал, тебе понравится.
Глаза Пэй Кэ радостно блеснули:
— Ого! Спасибо огромное!
Во времена стажёрства в продюсерском агентстве Пэй Кэ частенько заглядывал в крошечный круглосуточный магазинчик за углом. Именно там в один из дней он наткнулся на своё «то самое» мороженое — нежный ванильный пломбир в забавном картонном стаканчике, напоминающем абажур.
Оно так ему полюбилось, что покупка заветного стаканчика стала для Пэй Кэ лучшим средством от стресса и усталости. Марка была зарубежной, малоизвестной, и в обычных сетевых супермаркетах днём с огнём нельзя было сыскать эти коробочки.
Даже распрощавшись с карьерой айдола, Пэй Кэ то и дело возвращался в тот район, чтобы затариться любимым лакомством. Встреч с бывшим руководством он, мягко говоря, не искал, но ради этого вкуса готов был терпеть любые неудобства.
Как-то раз на фанмитинге один парень спросил его, какое блюдо из времён стажёрства запомнилось ему больше всего. Пэй Кэ без колебаний ответил: «Ванильное мороженое». Вкус еды из агентской столовой давно стёрся из памяти, а вот этот пломбир он помнил в мельчайших деталях.
И надо же — Цзян Чжи принёс ему именно его! Какое невероятное совпадение. Мороженое стоило прилично, бренд почти не рекламировался, поэтому знали о нём единицы.
Цзян Чжи мягко посмотрел на него сверху вниз и тихонько угукнул.
В эту секунду Пэй Кэ окончательно убедился: процентов девяносто зрителей на трансляциях Столичного университета собирались вовсе не ради разбора экзаменационных билетов.
Пэй Кэ и сам частенько натыкался в сети на ролики, снятые из-под парты: на них красовались симпатичные молодые преподаватели у доски. В комментариях под ними вечно разворачивались страдания: мол, будь у меня в школе такой учитель, я бы точно не прогуливал уроки и давно бы поступил в Столичный или Яньцзинский.
Правда, судя по всему, если лектор чертовски привлекателен, усвоить материал становится только сложнее. Внимание невольно переключается на другое.
По крайней мере, когда Цзян Чжи стоял у доски, формулы и правила мало кого волновали. Пэй Кэ до сих пор помнил летящие бегущей строкой сообщения: «А у стримера есть девушка?», «Это новый маркетинговый ход приёмной комиссии Столичного?», «Какое коварство! Яньда, ау, вам есть чем ответить?!» Едва ли авторы этих комментариев всерьёз планировали готовиться к госэкзаменам.
— Слушай, давай я переведу тебе деньги? — предложил Пэй Кэ, прижимая к себе холодный картонный стаканчик. — И за ту лапшу, которой ты меня днём угостил. Я совсем закрутился и забыл спросить, сколько с меня.
Цзян Чжи лишь покачал головой:
— Не нужно.
Поскольку Пэй Кэ терпеть не мог оставаться в долгу, он упрямо разблокировал телефон. Открыв диалог с Цзян Чжи в вичате, он с удивлением обнаружил, что прошлый его перевод так и висит невостребованным.
— Почему ты до сих пор не принял прошлый перевод? — удивлённо спросил он. — Забыл?
— Я не стану брать эти деньги, — спокойно ответил Цзян Чжи, даже не потянувшись к карману за смартфоном. — Тётя Сун и моя мама — близкие подруги. Мы договаривались, что ты просто поживёшь у меня какое-то время, это обычная дружеская услуга. Если я возьму с тебя хоть юань, мама с меня три шкуры спустит. А мороженое считай моим маленьким подарком, ладно?
Цзян Чжи говорил так мягко и убедительно, что Пэй Кэ не нашёл, что возразить.
И всё же жить на всём готовом и не платить ни гроша казалось ему верхом неприличия. Немного подумав, Пэй Кэ предложил компромисс:
— Хорошо, но давай тогда расходы на продукты и коммуналку за это время я возьму на себя?
— Будем делить пополам, — мягко, но твёрдо отрезал Цзян Чжи.
Придя к соглашению, Пэй Кэ бережно уложил мороженое на стол и вернулся к компьютеру. Он развернул окно трансляции и снял эфир с паузы.
И хотя сама трансляция стояла на паузе, чат продолжал жить своей бурной жизнью. Пэй Кэ пробежался глазами по экрану — преданные зрители успели отправить несколько суперчатов, сокрушаясь о его внезапном исчезновении и в шутку обвиняя в бессердечии.
— «Где моя жена?! Где моя жена?!»
— «Погодите, Кэкэ разве живёт не один?! Чей это был голос?!»
— «Кэкэ, мой сладенький Кэкэ, куда ты пропал? (начинает подозрительно скрестись в углу)»
— «Ау, автор канала, ты где?»
— «Да расслабьтесь, Кэкэ просто случайно превратился обратно в хорька и сейчас пытается сообразить, как вернуть человеческий облик! (шутка)»
— Тут я, тут! Мне просто мороженое принесли, — улыбнулся в микрофон Пэй Кэ. — Меня ведь не было-то всего пару минут, чего вы так разволновались? Никуда я от вас не сбегу.
— «Жёнушка Кэкэ! День без тебя — как три года разлуки! Понимать надо!»
— «Почему у тебя дома кто-то есть?! А-а-а-а-а-а, я сейчас с ума сойду! (бьётся головой о стену)»
— «Кэкэ, ты с кем-то живёшь?!»
— «Офигеть, и кто этот счастливчик?»
— «Погодите, разве хорьки не стадные животные?»
— «Кэкэ, только не говори, что ты завёл парня!!! Не позволю-ю-ю! (рыдает и катается по полу)»
— «Кэкэ, ты переехал?»
— Это просто мой сосед по квартире, так что прекратите выдумывать, — отрезал Пэй Кэ, стараясь говорить построже. — И уж тем более не надо приписывать мне никаких романов. Будете плодить слухи — раздам баны.
http://bllate.org/book/38012/4820627
Готово:
