— Да, всё именно так!
Му Чу с облегчением выдохнула и сладко улыбнулась ему:
— Признать ошибку и исправиться — величайшая добродетель. Уже поздно, мне пора домой.
Она попыталась проскользнуть мимо, прижавшись к стене.
Гу Цинь поднял руку и преградил ей путь.
Му Чу недоумённо подняла глаза. Он смотрел на неё, приподняв бровь:
— Раз я только что согласился на твою просьбу, в обмен ты должна сказать, что прячешь за спиной.
«…» Как он вообще ещё помнит об этом?
К тому же — на что он вообще согласился? Она сама ничего не помнила!
И перед Гу Цинем, который для неё был почти что старшим в доме, Му Чу ни за что не собиралась говорить правду. Получение любовного письма взрослые немедленно расценили бы как раннее увлечение романтическими отношениями! Если бы это дошло до её родителей — беда!
Му Чу вспомнила, как недавно упрекнула его за то, что он без спроса зашёл в комнату Гу Си, а он честно признал вину. Значит, стыдливость у него всё-таки есть.
Решившись, она стиснула зубы, собралась с духом и подняла на него взгляд:
— Братец, это нижнее бельё. Тебе, наверное, не очень прилично это видеть?
Уголки губ Гу Циня дёрнулись — он не ожидал, что она осмелится сказать нечто подобное!
Он почувствовал лёгкое смущение, но внешне остался невозмутимым и прямо заявил:
— Я только что услышал: это любовное письмо.
— Ты ошибся! — Му Чу отрицала решительно и без тени сомнения.
— Слова «любовное письмо» можно перепутать?
— Да, именно так! Ты перепутал. Это слово, очень похожее на «любовное письмо».
Гу Цинь с интересом слушал, как она несёт чепуху:
— А какое же слово может заставить меня ошибиться и услышать «любовное письмо»?
— Это… — Мозг Му Чу работал на пределе, и в голове мгновенно всплыло похожее слово. Она выпалила: — Не «любовное письмо», а «эротика»!
— Да, именно «эротика»!
Му Чу говорила всё увереннее:
— Мы как раз обсуждали нижнее бельё и заодно упомянули эротику.
— Эти два слова звучат почти одинаково! Потому ты и перепутал — это вполне нормально!
Брови Гу Циня нервно задёргались. Он едва верил своим ушам:
— Му Чу, что ты только что сказала?
— Я сказала, что у меня не любовное письмо, а эротическое нижн…
Она не договорила — в голове наконец-то включилась логика.
Осознав, что наговорила, она замерла, и её щёки мгновенно вспыхнули ярко-алым.
Но она не была из тех, кто легко сдаётся. Раз уж слова сорвались с языка, пусть уж лучше так, чем признаваться в любовном письме!
Она отступила на два шага и прижалась к стене, изображая крайнее смущение и нерешительность, слегка прикусив алые губы.
Спустя некоторое время её глаза наполнились влагой, будто он её обидел.
Гу Цинь: «??»
— Братец, я… — запнулась она, наконец выдавив: — Мне так неловко… пожалуйста, больше не спрашивай!
«…» Чёрт!
Гу Цинь едва сдержался, чтобы не выругаться при ней.
Маленькая актриса играет довольно убедительно.
Её голос был тихим и жалобным, будто она действительно держала в руках то самое нижнее бельё. Если бы он не слышал всё своими ушами, наверняка бы поверил её спектаклю.
В комнате воцарилась тишина, повисла какая-то неопределённая, смущённо-неловкая атмосфера.
Гу Цинь сделал два шага вперёд, приблизился к ней и лениво, рассеянно произнёс:
— Хуа-хуа, с таким талантом тебе просто грех не стать актрисой.
Му Чу слегка опешила, и её лицо на миг потеряло контроль над выражением.
Помолчав пару секунд, она подняла на него взгляд, стараясь выглядеть спокойной:
— Я говорю правду, не верь, если хочешь!
Гу Цинь тихо рассмеялся, и его тёплое дыхание в тишине комнаты прозвучало почти соблазнительно:
— А я как раз не верю.
В следующее мгновение он положил руку ей на плечо и развернул на сто восемьдесят градусов, так что она оказалась спиной к нему.
Заметив синий конверт, который она сжимала за спиной, он двумя пальцами — указательным и средним — ловко выхватил письмо.
Затем он снова развернул её лицом к себе и помахал письмом у неё перед носом:
— «Эротическое нижнее бельё» выглядит вот так?
Му Чу: «……!!!!!!»
— Как думаешь, что будет, если я отдам это письмо дяде Му?
Му Чу в панике бросилась отбирать его.
Гу Цинь, очевидно, ожидал этого. Он поднял руку высоко над головой, наблюдая, как она, словно маленький кролик, прыгает перед ним, злясь и выходя из себя. В уголках его губ мелькнула лёгкая усмешка.
Не сумев отобрать письмо, Му Чу, разозлившись окончательно, дерзко огрызнулась:
— Гу Цинь, ты ведь мне никто! На каком основании ты лезешь не в своё дело!
Улыбка Гу Циня медленно сошла с лица. Он замер, рука, поднятая над головой, опустилась.
Му Чу воспользовалась моментом и вырвала письмо обратно.
Она уже радовалась своей победе, но, подняв глаза, увидела, что лицо Гу Циня потемнело, и он молча смотрит на неё.
В спальне не было включено освещение. Сумерки окутали комнату тонкой сероватой дымкой.
Его миндалевидные глаза были глубокими, в них мелькали неясные эмоции. Тонкие губы сжались в прямую линию, уголки слегка опустились.
Похоже, он действительно рассердился из-за её слов.
Атмосфера в комнате резко охладела.
Му Чу почувствовала укол совести и вдруг вспомнила всё доброе, что он для неё делал.
Когда её обижали, за неё вступался Гу Цинь.
Когда она плохо себя чувствовала, именно он приезжал в школу и увозил её домой.
Он покупал ей одежду, косметику, канцелярию — практически всё, что нужно в повседневной жизни.
А она сейчас сказала ему: «Ты мне никто».
Подумав об этом…
Она, кажется, действительно перегнула палку.
Гу Цинь всё так же смотрел на неё, долгое время не произнося ни слова.
Через мгновение в уголках его губ мелькнула горькая усмешка. Он отвёл взгляд и молча развернулся, чтобы уйти.
Му Чу заметила мимолётную боль в его глазах, сердце её дрогнуло. Увидев, что он собирается уходить, она поспешно схватила его за рукав.
Гу Цинь остановился и бросил на неё холодный взгляд:
— Что ещё?
Му Чу облизнула губы, но извиниться не смогла.
Помедлив немного, она снова протянула ему письмо:
— Держи, держи! Забирай его, пусть оно у тебя будет!
— Не смею. Мы ведь не родственники и не связаны ничем. Нет у меня на это права.
Его тон был совершенно спокойным, но пальцы крепко сжимали конверт, не давая ей шанса отобрать его обратно.
Му Чу не заметила этих деталей. Она решила, что он всё ещё злится, и поспешила заверить:
— Я же постоянно у вас ем, пью, живу и езжу на машине! Почти стала членом семьи Гу! Между нами какие могут быть границы? Конечно, у тебя есть право!
— Да, у тебя больше всех прав! — Она подняла вверх два больших пальца и торжественно заявила: — Место братца в моём сердце — номер один!
Гу Цинь едва заметно приподнял уголки губ, но тут же вновь стал серьёзным:
— Это ты сказала.
Му Чу захлопала ресницами:
— Конечно, я сказала! И это чистая правда!
Он бегло взглянул на письмо и уселся на диван рядом.
Внезапно дверь спальни шевельнулась. Му Чу повернула голову и увидела, как Гу Си, только что просунувшая внутрь голову, снова попыталась спрятаться, очевидно, желая сбежать.
— Заходи! — Голос Гу Циня прозвучал строго.
Гу Си, улыбаясь сквозь зубы, вошла и инстинктивно встала рядом с Му Чу.
Затем отступила ещё на пару шагов, чтобы та прикрыла её наполовину.
Гу Цинь небрежно скрестил длинные ноги, правую руку положил на подлокотник дивана, а левой крутил синий конверт.
Спустя некоторое время он медленно произнёс:
— Знаете ли вы, чем грозит раннее увлечение романтическими отношениями?
Му Чу подняла на него глаза. Он как раз смотрел на неё и чётко, по слогам, сказал:
— Переломают ноги!
Му Чу: «…»
— И ты тоже, Гу Си! — Гу Цинь перевёл взгляд на сестру, которая пряталась за спиной Му Чу.
Гу Си вздрогнула и, улыбаясь, робко окликнула:
— Братец… ты меня звал?
Не успела она договорить, как раздался выговор:
— Ещё и письма передавать помогаешь! Решила, что ты Лунный старец или Купидон? Тебе в старших классах так скучно стало? Если ещё раз потянешь её на всякие глупости, не имеющие отношения к учёбе, я и тебя накажу!
Гу Си: «…»
Отругав их, Гу Цинь больше ничего не сказал и встал, собираясь уходить.
— Братец! — окликнула его Му Чу и, улыбаясь, подошла ближе, осторожно указывая на письмо: — Может, всё-таки отдашь мне? Я обещаю, немедленно уничтожу!
Ведь в его руках письмо куда опаснее, чем у неё! Вдруг он случайно покажет его господину или госпоже Гу — тогда её родители точно всё узнают.
Гу Цинь взглянул на письмо в руке и приподнял бровь:
— Хочешь получить?
— Я хочу забрать и уничтожить!
Му Чу улыбалась заискивающе и поспешно заверила:
— Братец, можешь не волноваться! Я точно не буду вступать в ранние романтические отношения и не отвечу ему!
— Это письмо я даже не стану читать — сразу сожгу!
Гу Цинь задумался на миг, затем вдруг приподнял бровь и тихо сказал:
— Вот что: этим летом ты будешь приходить ко мне домой и заниматься с Си. Тогда я верну тебе письмо.
— Конечно, без проблем! — Му Чу согласилась без колебаний. — Этим летом я каждый день буду приходить заниматься с Си!
Гу Си, у которой от одного слова «учёба» голова шла кругом, с отчаянием подумала: «Почему всегда страдаю я?..»
Му Чу протянула руку за письмом, но Гу Цинь снова поднял его вверх, уклонившись.
Увидев её недовольную гримасу, он усмехнулся:
— Чего торопишься? Отдам, когда летом действительно начнёшь заниматься с Си.
С этими словами он положил письмо в карман:
— А пока я буду хранить его за тебя.
Му Чу: «…»
Уже у двери Гу Цинь вдруг вспомнил что-то и остановился.
Он посмотрел на Му Чу:
— Этот Шэнь Е — тот парень, что сидел позади тебя на экзамене?
Он ведь видел, как тот ухаживал за ней, когда приезжал её забирать.
Му Чу всё ещё злилась и не ожидала такого вопроса. Она рассеянно кивнула, даже не вдумываясь в его слова.
Он задумчиво произнёс:
— Он некрасивый.
И вышел, закрыв за собой дверь.
Му Чу закатила глаза и беззвучно прошептала по его адресу: «Ты самый уродливый на свете!»
—
Когда Му Чу и Гу Си спустились вниз, они увидели, что госпожа Гу сидит на диване в гостиной и аккуратно наносит лак на ногти.
Госпожа Гу происходила из влиятельного рода Цинь из Юаньшаня — одного из немногих старинных аристократических семейств. Она была красива, обладала нежным и доброжелательным характером и особенно любила улыбаться.
Услышав шаги, она подняла глаза на девочек и радостно помахала:
— Идите скорее сюда! Посмотрите, как вам этот лак? Красиво смотрится?
Гу Си взяла флакончик с журнального столика и осмотрела.
Затем посмотрела на мать:
— Неужели это тот самый Azature, что недавно привезла тётя из-за границы?
Му Чу тоже вспомнила.
Тётя Гу Си — знаменитая актриса, к тому же старшая сестра матери Му Чу по матери.
Недавно она заходила к ним домой и привезла точно такой же флакончик для её мамы.
Говорят, в этом лаке блестят настоящие чёрные бриллианты!
Глаза Гу Си загорелись, и она протянула свою руку:
— Мам, и мне тоже!
Мать лёгонько шлёпнула её по ладони:
— Чего тебе «тоже»? Ученица должна выглядеть как ученица. Вместо того чтобы хорошо учиться, ты интересуешься всякими глупостями!
Гу Си: «…»
Цинь Нуань покачала головой:
— Скажи, разве я родила вас обоих? Почему в плане ума ты так сильно отличаешься от брата?
Гу Си парировала:
— Брат пошёл в отца. А я, видимо, вся в тебя.
Цинь Нуань на миг опешила, но не сдалась:
— Твоя мама в своё время тоже поступила в университет Цинхуа, как и твой отец!
Гу Си, профессионально разрушая иллюзии, добавила:
— По конкурсу на бюджетное место! В твоём факультете было сто пятьдесят человек, и всего четыре девушки.
Цинь Нуань: «…»
— Отец говорил, что вас четверых туда специально послали, чтобы сбалансировать гендерный состав факультета.
«…»
— Ах да, у вас ещё была другая задача — «захватить» общежитие отца.
«…»
— Всех соседей отца по комнате — дядю Цзиня, дядю Тяня и дядю Цюя — твои одногруппницы увезли домой. Очень выгодно получилось учиться в университете!
«…»
Цинь Нуань долго молчала, не найдя, что ответить.
В конце концов она решила делать вид, что ничего не слышала, и снова уставилась на свои ногти:
— Хотя… бриллианты действительно очень блестят.
Му Чу улыбнулась:
— У тёти пальцы такие изящные, кожа белоснежная — лак подчёркивает вашу элегантность. Очень красиво!
Цинь Нуань прищурилась от удовольствия и засияла:
— Правда? Мне тоже так кажется!
— Наша Чу Чу умеет говорить самые приятные вещи!
http://bllate.org/book/3790/405110
Готово:
