Пока матч не закончился и зрители постепенно начали расходиться, она обернулась — и только тогда заметила, что рядом никого нет.
— Фу Яньцин?
Она достала телефон и написала ему сообщение. Фу Яньцин наконец-то обрёл долгожданную передышку и уже собирался уходить, полагая, что с её приходом всё и закончится. Кто бы мог подумать, что она, наоборот, схватит его за руку и потащит обратно внутрь.
— Что ты делаешь?
— Быстрее, быстрее! Мой кумир сейчас, наверное, переодевается в раздевалке. Надо успеть взять автограф, пока он не ушёл!
Фу Яньцин промолчал.
Однако до такой мысли могли додуматься не только они. Болельщики уже давно толпились у дверей раздевалки, ожидая возвращения Сяо Кэ. Как только он появился, толпа бросилась вперёд, образовав непробиваемую стену. Цзян Цяньюй даже не смогла протиснуться — её вытолкнул наружу какой-то здоровенный парень.
— Сяо Кэ, я тебя люблю!
— Пропустите, пожалуйста! У моей жены рецидив! Перед смертью ей осталось только получить автограф Сяо Кэ! Умоляю вас!
Цзян Цяньюй неожиданно споткнулась и отлетела назад, но Фу Яньцин вовремя подхватил её. Взглянув на неё, здоровяк бросил презрительный взгляд:
— Хочешь автограф — добивайся сама, по-настоящему.
Как же злило!
Она встала, топнула ногой и снова ринулась вперёд. Фу Яньцин смотрел, как её хрупкое тельце вот-вот превратится в лепёшку, и, помассировав пульсирующие виски, вытащил из кармана несколько красных купюр.
Легко бросил их за спину.
— Кто потерял деньги?! — громко кашлянув, произнёс он.
Что? Деньги?!
Толпа, только что сгрудившаяся вокруг Сяо Кэ, мгновенно развернулась и бросилась подбирать купюры. Теперь перед Сяо Кэ осталась только Цзян Цяньюй.
Она растерянно оглянулась. Фу Яньцин показал ей знак «ОК» и беззвучно прошептал:
— Быстрее.
Цзян Цяньюй благодарно кивнула и обернулась к нему:
— Ты настоящий брат!
— Можно автограф? — обратилась она к Сяо Кэ. — Я давно твой фанатка! Я смотрела все твои матчи… то есть, я смотрела все твои матчи! Сегодня ты сыграл отлично! Надеюсь, однажды я тоже стану таким же выдающимся левшой, как ты!
Сяо Кэ понимающе кивнул и с трудом выговорил на ломаном китайском:
— Конечно, можно! Куда подписывать?
— Я… эээ… — Цзян Цяньюй полезла в карманы, но ничего не нашла. Она в отчаянии хлопнула себя по лбу — забыла блокнот! — Подпиши на спине моей футболки!
— ОК.
Она повернулась спиной. Сяо Кэ неуклюже вывел на её рубашке свою подпись.
— I wish you become a good left-hander soon, — сказал он.
Цзян Цяньюй растерянно посмотрела на Фу Яньцина. Тот подошёл и встал рядом с ней.
— Он желает тебе скорее стать отличным левшой, — перевёл он.
— Спасибо! И тебе… нет, ты уже им стал! Надеюсь, ты скоро побьёшь мировой рекорд и станешь первым левшой в мире!
Фу Яньцин перевёл это Сяо Кэ. Тот улыбнулся:
— You are so funny! This pen is for you, too. Thanks, goodbye!
Он протянул ей маркер, которым только что писал. Цзян Цяньюй была в восторге.
— Ты такой забавный! Этот маркер тоже для тебя в благодарность за…
Она не договорила — вдруг перебила себя:
— Эту фразу не надо переводить! Я и так поняла: спасибо, goodbye!
Она с улыбкой смотрела, как Сяо Кэ зашёл в раздевалку, и всю дорогу обратно не могла перестать вспоминать его улыбку — уголки её губ сами собой поднимались вверх.
— Слюни капают тебе в рис, — сказал Фу Яньцин.
— А? Правда? — Цзян Цяньюй судорожно вытащила салфетку и вытерла уголок рта. Ничего не было. Она поняла, что её разыграли, и сердито скомкала салфетку, швырнув в него: — Ты вообще нормальный?!
Фу Яньцин легко поймал смятый комок и бросил в урну.
— Ты с самого конца матча уже два часа глупо улыбаешься. Может, вернёшься в норму? Мне страшно стало.
— Ты ничего не понимаешь! Это же Шон! Гениальный левша, бывший чемпион LUN! Он мне улыбнулся! Неужели он тоже считает, что у меня есть будущее?
— … — Фу Яньцин ответил: — Скорее всего, он считает, что ты дура.
— Наверное, впервые видит такую дуру, решил посмотреть поближе — и убедился, что это правда.
— Сам дурак! Такие, как ты, никогда не поймут. Ты ведь не знаешь, что пока ты зубришь слова, трескучая треска в Аляске выпрыгивает из воды; пока ты решаешь дифференциальные уравнения, чайка над Филадельфией касается крылом океана; пока ты сидишь на вечерних занятиях, над Северным полюсом вспыхивает полярное сияние…
— Ты думаешь только о себе, — спокойно перебил он. — Раз уж ты всё это знаешь, почему не учишься как следует? Иначе сегодня бы смогла нормально поговорить со своим кумиром.
Он хотел лишь слегка подколоть Цзян Цяньюй и ожидал, что она отшутится, как обычно. Но она вдруг серьёзно заявила:
— Ты прав. Пора всерьёз взяться за учёбу! Иначе я никогда не догоню своего кумира.
Фу Яньцин: «...?»
С тобой всё в порядке?
— Ты так его любишь? — пробормотал он себе под нос.
— А? Что ты сказал?
— Я спрашиваю, ты так его любишь?
Цзян Цяньюй не заметила странного тона в его голосе и энергично закивала:
— Кстати, посмотри, что он написал у меня на спине!
Она радостно обернулась. Фу Яньцин взглянул на надпись и вдруг сказал:
— Дай маркер.
Цзян Цяньюй недоумённо протянула ему ручку. Потом почувствовала, как по спине защекотало — он что-то пишет.
— Что ты делаешь? Не смей портить автограф моего кумира! Даже если ты мой спаситель, я тебя не прощу!
— Готово, — удовлетворённо сказал Фу Яньцин, закрывая колпачок.
— Что ты написал?
Цзян Цяньюй нахмурилась. Он достал телефон и сделал фото. На её спине красовались два разных почерка. Нижний — размашистый, дерзкий и очень красивый — явно был только что добавлен.
— «Удачи, Шон».
— «Удачи, Фу Яньцин».
Цзян Цяньюй изо всех сил потянулась назад, пытаясь стереть его надпись:
— Фу! Не смей пачкать автограф моего кумира! Как ты вообще посмел написать рядом с ним? Это же ужасно! Стирай, стирай!
— А я уже написал. Что ты сделаешь? — Фу Яньцин приподнял бровь.
— Погоди… — взгляд Цзян Цяньюй вдруг застыл. Она встала и наклонилась к нему. Фу Яньцин слегка нахмурился, невольно сжал палочки в руке и хрипловато спросил: — …Что?
— У тебя на шее какие-то красные точки! И на руках тоже! Ты что, аллергию словил? Ты вчера собак трогал?
Фу Яньцин опустил глаза и увидел, что по всему телу действительно распространилась сыпь. Он оставался спокойным, в полном контрасте с её паникой:
— Нет, я просто приму таблетку — и всё пройдёт.
— Нет, всё-таки поедем в больницу! Вдруг это что-то серьёзное!
Она потянула его за руку, но он не двинулся с места.
— Я приму таблетку, и всё будет в порядке, — настаивал он. — Если не веришь, Айюй, сейчас же отведи меня в номер.
Цзян Цяньюй не смогла его переубедить и повела в отель, чтобы лично убедиться, что он принял лекарство.
Он всегда носил с собой таблетки.
Действительно, вскоре сыпь исчезла, как приливная волна. Цзян Цяньюй наконец перевела дух.
— Ты меня напугал до смерти! Хорошо, что всё обошлось. Почему ты сразу не сказал, что у тебя аллергия? Я уже хотела вызывать скорую! Разве ты не преодолел страх перед собаками? Или… — она настороженно посмотрела на него, — ты меня обманывал всё это время?
— Сезонная аллергия, — объяснил Фу Яньцин. — Неизвестно, когда может вернуться.
Цзян Цяньюй кивнула:
— А, понятно.
На ресепшене по-прежнему не было свободных номеров, да и в других отелях тоже всё занято. Похоже, им сегодня предстояло спать вместе.
Утром она не обратила внимания, но этот проклятый «номер для влюблённых» оказался с одной-единственной кроватью! Всё здесь было прозрачным — даже унитазы стояли лицом к лицу!
Хотя… в ванной хоть оставили занавеску. Правда, почти бесполезную: сквозь неё всё равно просвечивались силуэты, и это было куда интимнее, чем полная видимость.
Кто вообще придумал такой «гениальный» дизайн?
Цзян Цяньюй: «Спасибо, я уже умерла от стыда».
Летняя жара и так заставляла потеть, а сегодня она ещё весь день бегала — без душа точно не обойтись.
Она и Фу Яньцин посмотрели друг на друга. Наконец она не выдержала:
— Я пойду принимать душ. Кто первый?
— Дамы вперёд, — учтиво отвернулся Фу Яньцин, давая понять, что не подглядывает.
Полотенца и халаты были на двоих. Цзян Цяньюй достала из чемодана пижаму и, крепко прижимая её к груди, прошла в ванную и задёрнула занавеску.
Она старалась побыстрее — быстро помылась и вышла, надев чёрную шёлковую пижаму. Её кожа, белая, как молоко, казалась ещё светлее, а на голове, обёрнутой полотенцем, исчезла вся дневная дерзость — теперь она выглядела почти невинной.
— Ты… готова? — спросил Фу Яньцин, поворачиваясь к ней.
— Да, заходи.
От неяркого света в комнате атмосфера вдруг стала странно напряжённой. Чтобы разрядить обстановку, она нарочито легко подошла к нему. В руке он держал маленький квадратик.
Её глаза загорелись:
— Это шапочка для душа? Мне как раз нужно!
— Это не…
Фу Яньцин не успел остановить её. Цзян Цяньюй уже разорвала упаковку — и на пол выпало что-то похожее на резиновый чехол.
Она с любопытством подняла его и растянула:
— Странно… Шапочка для душа разве такая? И ещё эластичная…
Она засунула палец внутрь — предмет растягивался и сжимался вслед за её движениями. Чем дольше она смотрела, тем больше сомневалась… пока вдруг не поняла.
Это… не то, о чём она подумала?
Она медленно, с ужасом повернула голову к Фу Яньцину, надеясь увидеть отрицание в его глазах.
Фу Яньцин отвёл взгляд, слегка кашлянул и, подхватив своё полотенце, встал:
— Кхм… Ладно, я пойду в душ.
Он прошёл мимо неё, оставив её стоять одну в полном смущении.
Цзян Цяньюй: «Я раскололась пополам».
Кто бы мог подумать, что она сама разорвёт эту штуку и даже засунет туда палец, растягивая её на весь размер… Теперь Фу Яньцин наверняка считает её извращенкой!
Весь её авторитет «босса» рухнул в один миг, унёсенный прочь, как вода в реке Янцзы.
Цзян Цяньюй почувствовала, как задыхается от стыда. Она швырнула предмет, будто горячую картошку, а потом ещё и пару раз на него наступила.
Покраснев до корней волос, она села на стул и решила отвлечься едой. Но, подняв глаза, увидела на столе всевозможные интимные товары — даже разных размеров, аккуратно выстроенные в ряд!
Цзян Цяньюй: «...!?»
Слова администратора снова зазвучали в голове:
«У нас всё есть, всё предусмотрено!»
Теперь она поняла, что значит «всё предусмотрено»! Но зачем так подробно?!
Ей хотелось провалиться сквозь землю.
Увидел ли Фу Яньцин всё это? Наверное, нет… А если увидит, когда выйдет? Подумает ли, что она специально это устроила?
http://bllate.org/book/3787/404904
Готово:
