Слова застряли на самом кончике языка, но в последний момент она проглотила их и тихо произнесла:
— Есть.
Лицо Чэнь Юня вмиг просияло.
— Но заниматься этим непросто, — Чи Бои посмотрела на неё. — У нас здесь много людей, охрана очень ответственная, если поймают — будет неприятно. К тому же...
К тому же сейчас и пациенты, и сама больница ужасно относятся к подобному —
Многие приезжают издалека, отчаянно пытаясь записаться на приём, но талонов нет, и стоит какому-то дельцу перехватить талончик за несколько десятков юаней, как его цена взлетает до нескольких тысяч.
Некоторые больные живут бедно, во всех этих делах разбираются плохо, но ещё не успев толком получить лечение, выкладывают кругленькую сумму за то, за что платить вообще не должны были. И после этого ещё должны кланяться в пояс и благодарить тех, кто «помог»...
Однако всего этого ей совсем не хотелось выговаривать Чэнь Юню.
Чэнь Юнь, казалось, понятия ни о чём таком не имела. Она выглядела...
Выглядела донельзя чистым человеком.
Чистым во всех смыслах.
Будто отгороженная от этого общества толстой стеной.
Конечно, она вечно выглядела уставшей, измотанной и растерянной, и в ней действительно было что-то такое, что отличало её от обычных людей —
Например, тот самый кнопочный телефон для школьников (или стариков?), например, шрамы на руках, например, одежда и внешний вид, совершенно не вяжущиеся с образом какой-то мошенницы.
Да и то, что она говорила, раз за разом превосходило все ожидания...
Чи Бои думала, что, пожалуй, окончательно утратила способность здраво рассуждать, раз даже сейчас ловила себя на мысли: а не угодил ли этот Чэнь Юнь в какую-то переделку?
Может, её бьют дома? Или того хуже?
У неё и впрямь будто напрочь отсутствовало чутье на подобные вещи —
Денег нет, услышала, что на этом можно заработать, и сразу же пришла расспрашивать, собираясь ввязаться?
Даже в мыслях не возникло, что это вполне может оказаться противозаконным?
Чи Бои постаралась объяснить как можно доходчивее:
— ...Так что даже если охрана не поймает, узнать кому-то из других пациентов или сотрудников больницы тоже будет очень плохо. Могут и побить.
Именно так — просто изобьют.
Та, кажется, всё поняла: её глаза вмиг округлились.
— Неподалёку от больницы есть улочка с едой, а рядом — здание Наньцзянь, — Чи Бои указала ей направление: — Там большой поток людей, всегда полно как временной, так и постоянной работы, студентке устроиться будет куда проще. Если нужны деньги, можешь попробовать поискать там, только не так... спеши.
Хотя погодите, разве в том круглосуточном магазине неподалёку как раз не требовался ночной кассир?..
Хотя нет, в ночную смену всё-таки небезопасно.
К тому же, даже если она не учится в старшей школе, в университете наверняка есть комендантский час.
— Я поняла.
Чи Бои увидела, как у той опустились плечи, после чего она тихонько улыбнулась ей:
— Спасибо вам, Доктор Чи.
Чи Бои ответила:
— Перестань... не за что.
Та слегка спотыкаясь зашагала прочь.
Прошло уже добрых полдня, а Чи Бои всё стояла на том же месте и думала:
Откуда она вообще узнала, что у меня фамилия Чи?
Размышляя об этом, она полезла в сумочку, и тут её осенило —
Монетку, которую она подобрала во время спасения медведя днем, она, кажется, забыть вернуть...
Глава 6. Почти как мешочек лунного света.
Цянь Цюн совершенно не понимала её:
— И о чём ты только думала, когда брала её?
Чи Бои опустила глаза и долго размышляла, после чего ответила:
— Просто подумала... пусть пойдут в уплату за лекарства.
— Ну так и всё на этом! — Цянь Цюн позвонила в звонок, подзывая официанта, чтобы рассчитаться, а повернувшись, продолжала бубнить под нос: — Подумаешь, пациентка, которую видела всего раз в жизни! Пусть она и выглядит немного жалко, тебе-то зачем так убиваться? Да на свете несчастных людей пруд пруди...
И что, ты теперь каждого будешь спасать?
Заметив, что Чи Бои сидит молча, она подсела ближе и обняла её за плечи:
— Ладно, знаю я, что ты западаешь на симпатичные лица, но красивых людей кругом полно. Может, сходишь со мной куда-нибудь развеяться сегодня вечером? Хватит целыми днями киснуть дома после смены, так ты себе никого не найдёшь.
— Не пойду.
— Сходи, ну.
Чи Бои сделала глоток вина, катая его во рту, а пальцем рассеянно водила круги по внешнему краю бокала, никак не реагируя на слова подруги.
— Серьёзно, Бои... — та снова уселась поудобнее. — Тебе уже пора начать нормально общаться с людьми. Раз уж натерпелась в роли врача, не пора ли подыскать для себя какой-то другой путь? К тому же всё не так паршиво, как ты себе воображаешь. Все живут одинаково: едят, пьют, развлекаются. Присмотришь кого-нибудь по вкусу, попробуешь сойтись — глядишь, и учительница Чи перестанет доставать тебя видеозвонками при каждом удобном случае.
— Твоя учительница Чи пока что занята и не звонит. Говори прямо, что тебе нужно.
Цянь Цюн усмехнулась, протянула руку, забрала её бокал, оценивающе глянула на него, единым махом осушила и швырнула бокал обратно:
— Тогда поехали заглянем к старому Чжоу. Только не смейся... Так дальше нельзя. Знаешь, что мне на днях сказала Мин Хэ при встрече?
Чи Бои даже слушать не хотела.
— Она сказала, что тогда мы все были молоды и ничего не смыслили в чувствах, но раз уж мы с детства знали друг друга, ты бросила её без объяснения причин, и ей оставалось только промолчать. В конце концов, она ведь первая начала за тобой ухаживать. Вся проблема в том...
Вся проблема в том, встречались ли они вообще на самом деле?
— Я уже молчу про поцелуи, — голос Цянь Цюн был не слишком громким, но в этой звуконепроницаемой отдельной кабинке он казался еще более звенящим. — Такие вещях, как держаться за руки или обниматься, которые для нормальных людей в порядке вещей, ты просто терпеть не можешь...
Чи Бои не выдержала и перебила её:
— Я повторяю тебе в сотый раз: дело не в том, что я не могу это терпеть, просто я ничего не чувствую.
Да чтоб их всех разорвало, эти чувства!
Цянь Цюн аж задохнулась от возмущения.
— Ладно-ладно, ничего ты не чувствуешь, — кивнула она. — Другим людям скучно или противно, а тебе — тошно. Разницу улавливаешь?
Нормальным людям надоедает или становится противно — они меняют партнера: не нравится лицо — меняют лицо, не сошлись характерами — меняют характер, разные взгляды на жизнь — меняют взгляды, не тот пол — меняют... Не смотри на меня так, я к слову о полу, хотя пол-то как раз не поменяешь... А ты? Собралась просто взять и сменить мозги? Так и проживешь всю жизнь в одиночестве?
Чи Бои приоткрыла рот, собираясь что-то возразить, но та на одном дыхании продолжила:
— Конечно, быть одной тоже не преступление, если ты сама этого хочешь. Но весь вопрос в том — хочешь ли ты?
Чи Бои уже давно сдалась перед этой притянутой за уши, кривой логикой подруги и просто сидела молча, слушая её тираду:
— А ведь не хочешь! И будешь вот так сидеть дома, дожидаясь, пока на тебя с небес свалится кто-то особенный, к которому ты что-то там почувствуешь. При этом с учительницей Чи тебе поговорить не о чем, со старыми друзьями и одноклассниками ты не общаешься, а стоит кому-то стать хоть капельку ближе — и ты тут же всё разрушаешь...
— Больше десятка лет прошло, ты за это время хоть с кем-то новым сошлась?
— Хоть с одним человеком, кроме пациентов, к которому смогла бы просто, ни о чём не думая, приблизиться настолько, чтобы хоть что-то почувствовать?
В кабинке повисла тишина. Взгляд Чи Бои скользнул мимо собеседницы, устремившись на цветущую сливу, нарисованную на стене позади неё.
Цянь Цюн поднялась, собираясь уходить:
— Точно не хочешь со мной?
— Нет.
Главным образом потому, что она опять потащится в те же самые злачные места. И отдыхом это назвать сложно — со всех сторон только сплетни о людях да пустые разговоры, после одной такой поездки минус десять лет жизни и мозговых клеток.
Чи Бои брезгливо замахала руками, прогоняя её:
— Проваливай уже.
Пока я не взбесилась от твоей болтовни...
— Сколько ни тусуешься, а я ещё ни разу не видела, чтобы ты хоть с кем-то сошлась. Единственная на весь род Цянь, кто платит деньги за то, чтобы растерять остатки ума — это ты.
Эта особа, щедро расточающая «ум» направо и налево, гордо удалилась, ни капли не задетая её словами.
Она уходила так легко и решительно, что Чи Бои даже втайне позавидовала.
Способна вот так отчитать человека от чистого сердца, а потом развернуться и упорхнуть с безмятежным лицом — кроме неё, больше никто так не умел.
Взять хотя бы историю с обманом: Цянь Цюн тогда облапошили куда сильнее, но стоило мошеннице оказаться прямо перед ней, как та её в упор не узнала. Чи Бои даже не знала, то ли у подруги была железобетонная психика, то ли девичья память.
«Ох, сижу я дома, жду, пока суженый с небес свалится, а ты целыми днями где-то мотаешься, но что-то я не вижу у тебя постоянной пассии!»
И при этом ещё хватает наглости лезть в чужую личную жизнь!
Но оставшись теперь в одиночестве, она снова достала пригоршню монеток и задумалась:
Почему тогда, когда она напоила лекарством и водой потерявшую сознание медведицу, а потом, получив экстренный вызов от коллеги, прихватила случайно оброненную той монетку — о чём она вообще думала?
Словно та возвращала ей долг?
На этом всё и закончилось?
Или...
Если они ещё раз встретятся...
В какой ты школе учишься?
Сведем ли мы ещё когда-нибудь судьбу?
А что теперь?
Они действительно снова встретились, и она действительно всё вернула —
Вместе с теми несколькими копейками, что задолжала в аптеке в первый раз, и стоимостью лекарств со вчерашнего вечера, и тем, что проглотил автомат, да ещё и сверху осталось немало...
Так кто же теперь кому должен?
Разве тут разберёшься?
Монетки лежали в прозрачном герметичном пакетике, ярко поблёскивая в свете ламп.
Подперев щеку рукой, она приподняла его за краешек в воздухе и принялась внимательно разглядывать. Посмотрев немного, она согнула палец и легонько щелкнула по пластику — свет рассыпался во все стороны холодными, звенящими искрами...
Чистый, ледяной блеск, почти как мешочек лунного света.
— Эй, кто там? Сходи на второй этаж, спроси, подают ли ещё Бароло в зале с иероглифом Мэй.
Чэнь Юнь отозвалась и уже собралась идти, как её окликнули:
— Новенькая, сначала вынеси мусор из кухни.
Чэнь Юню пришлось повернуть к служебному входу. Сделав пару шагов, её остановила старшая смены:
— Ты же Сяо Чэнь, верно? Которая работает с почасовой оплатой? Убери в главном зале у тридцать шестого столика, а потом включи там телевизор. Умеешь включать?
Чэнь Юнь ответила, что не умеет.
Старшая смены нахмурилась, что-то быстро продиктовала в рацию, а закончив, взглянула на неё:
— Ладно, неважно. Иди выноси мусор.
Мусора оказалось три огромных бака, причем перед выбросом его нужно было обязательно сортировать. Чэнь Юнь расфасовала всё по двум пакетам, побежала за новыми, но её снова окликнула старшая смены:
— У тебя по часам до скольки оплата?
— С семи до десяти?
Чэнь Юнь, не снимая матки, кивнула:
— Да.
Та махнула рукой:
— Как довыносишь — переодевайся и можешь идти. Как раз десять часов будет.
Когда она выносила последний бак — с какими-то костями и прочим, — появилась Цзян Юэ.
Чэнь Юнь окликнула её через полпереулка:
— Не заходи сюда, тут на полу сплошная грязь и вода.
http://bllate.org/book/37843/4735703
Готово:
