×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Control Your Guide Agent / Укроти свои феромоны, мой проводник: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но даже при самой лихой и непринужденной езде невозможно было скрыть давящую атмосферу, царившую в головной машине.

Шэнь Вэньян сжался на заднем сиденье, бросил взгляд на холодную спину мужчины на пассажирском месте и молча обменялся взглядом с сидевшей рядом Жун Юнь.

Подбадриваемый ее выражением лица, он все-таки набрался храбрости и заговорил:

— Босс, ты уверен, что тогда действительно почуял запах... этого самого? Или, может, думаешь, что всё это... из-за того, что ты в последнее время слишком сильно напряжен? И потому тебе показалось... ну, самую чуточку, самую малость?

Для Стражей и Проводников феромоны стража и феромоны проводника можно было отнести к веществам, схожим по действию с гормонами.

Поэтому при встрече с идеальным объектом, отвечающим всем эстетическим стандартам, возникновение определенных колебаний концентрации гормонов в организме было совершенно нормальным явлением.

Учитывая то, как тонко Су Фэнчжоу отреагировал на появление Ин Сицзэ, Шэнь Вэньян подсознательно решил, что все эти странные события берут начало в пробудившихся романтических чувствах их собственного босса.

В конце концов, ситуация самого Су Фэнчжоу и впрямь была чересчур тяжелой: он не только так и не смог отыскать Проводника, способного провести для него ментальное успокоение, но даже универсальные феромоны проводника, на отсутствие побочных эффектов у которых указывали производители, не оказывали на него никакого влияния. После консилиума экспертов у него диагностировали крайне редкий среди Стражей синдром иммунитета к успокоению.

И теперь он вдруг заявляет, что встретил обладателя отчетливо притягательных феромонов проводника, причем в ситуации, когда больше никто ничего подобного не заметил — кому угодно в такое было бы трудно поверить.

Тем более что нынешнее ментальное расстройство, случившееся уже в третий раз за этот месяц, Су Фэнчжоу переносил из последних сил исключительно благодаря своей железной самодисциплине. Если бы на его месте оказался любой другой Страж, то он, пожалуй, уже давно бы сорвался и полностью погрузился в состояние берсерка.

Совершенно очевидно, что в подобном состоянии, когда на последней ниточке хрупкого рассудка едва удается удерживать равновесие, вообразить себе несуществующую соломинку спасения в силу инстинкта самосохранения было вполне естественно.

Люди из Седьмой группы перепробовали бесчисленное множество способов справиться с мучениями, которые Су Фэнчжоу испытывал из-за хронического ментального расстройства, но все они заканчивались ничем. Хотя им очень хотелось спасти этого одинокого парня, которого почти довели до безумия, они просто не могли смотреть без боли на то, как их командир от предельного напряжения начал страдать галлюцинациями.

Жалко. Поистине жалко донельзя.

Почувствовав, как после слов Шэнь Вэньяна вокруг снова воцарилось молчание, Жун Юнь поневоле преисполнилась жалости:

— Босс, раз уж на ближайшие дни у нас все равно нет никаких дел, может, запишемся на прием в ближайший пункт медосмотра и заглянем туда на досуге?

Сидевший за рулем Сяо Лю тихо поддакнул:

— По-моему, предложение сестрицы Юнь просто отличное.

Все очень боялись, что Су Фэнчжоу в конце концов не выдержит пытки ментальной силой и окончательно сойдет с ума.

А сейчас, видя, что у него уже начали появляться галлюцинации, на фоне явного ухудшения состояния они, естественно, тревожились еще сильнее.

Иной раз боевые товарищи пугают тебя больше всего именно тогда, когда внезапно решают проявить заботу.

Су Фэнчжоу наконец пришлось приоткрыть полузакрытые глаза.

Его общий вид был куда более собранным, чем в период недавнего расстройства, но взгляд в глубине глаз оставался по-прежнему очень глубоким.

Заговорив, он произнес предельно твердым тоном:

— Это не галлюцинации.

Тогда, в тот самый миг, запах феромона проводника был слишком явным.

Настолько соблазнительным, что все инстинкты в его теле взбунтовались и завопили.

С ним такого еще никогда не бывало.

Хотя Су Фэнчжоу часто погружался в полуреальный, полуиллюзорный мир, на этот раз он был абсолютно уверен: это явно не то ощущение, которое могло возникнуть за счет чистой фантазии.

Что же касается того, почему в итоге не удалось отыскать нужного человека на месте происшествия, тут могло быть всего два объяснения.

Либо тот уже полностью подвергся Мутации и был уничтожен; либо же на месте сегодняшнего происшествия он что-то упустил.

Для Су Фэнчжоу, разумеется, предпочтительнее казался второй вариант.

— Эх, босс... — Шэнь Вэньян, собирающийся было сказать что-то еще, перехватил взгляд Су Фэнчжоу, брошенный через зеркало заднего вида, и тут же благоразумно втянул голову в плечи, мгновенно сменив тему: — Между прочим, у нас ведь впереди еще пара дней отпуска, верно? Не хочешь обдумать, как мы все это проведем?

Едва замолк его голос, телефоны находившихся в машине людей синхронно вибрировали.

Жун Юнь опустила взгляд на свежее сообщение, и уголки ее губ постепенно скривились в насмешливой улыбке:

— Пост в Подземных гротах со стороны Чэньшаня запросил подкрепления? Надо же, у Отряда обороны и правда хватает наглости о таком просить — когда они в свое время перекинули мост и сожгли его за собой, рожи у них были совсем не такие, как сейчас.

— Просишь о помощи — имей хоть какую-то гордость, и что это за сухой циркуляр такой? Мы от них никогда приказов не получали, а стоило нам сегодня хоть чуть-чуть засветиться, как они уже решили, что нами можно помыкать как вздумается? — фыркнул Шэнь Вэньян, а затем, заметив, что Су Фэнчжоу по-прежнему молчит, не удержался от вопроса: — Босс, ты ведь не всерьез собрался туда на помощь? Какую кашу заварили эти ублюдки из Отряда обороны, такую пусть сами расхлебывают, неужто и это нам за ними подчищать?

— Плевать, как раз сегодня у меня тоже возникло кое-какое дело, которое я хотел бы проверить на месте в Подземных гротах, но...

Су Фэнчжоу на этих словах легкомысленно изменил тон, небрежно повертел смартфон между двумя пальцами, погасив экран, и решительно сунул его в карман. — Раз уж братья заикнулись об отдыхе, так давайте оторвемся сегодня по полной программе! А завтра, когда протрезвеем и придем в себя, с ясной головой и отличным настроением дадим точный ответ Отряду обороны. Как думаете?

— Босс — мудрейший! — Шэнь Вэньян тут же расплылся в улыбке, мгновенно закрыл уведомление, открыл WeChat и отправил сообщение в групповой чат.

[Брат Шэнь из высшего общества: Эй, народ, отрываемся! Заказываю отдельную кабинку, сегодня угощает босс, гуляем до упаду!]

В чате Седьмой группы тут же поднялся веселый гам.

Су Фэнчжоу не обращал внимания на продолжавший вибрировать в кармане телефон, устремив взгляд за окно.

Хотя формально все еще продолжался радостный отпуск, стоило лишь вспомнить, что днем не удалось найти того, кого он искал, как на душе становилось как-то не до смеха.

http://bllate.org/book/37831/4734182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода