— Но Инъин, разве у тебя не самый слабый результат по физкультуре? Разве ты не боишься бегать восемьсот метров? Это же не обычные соревнования — там бегают как минимум несколько километров, — нахмурилась Юань Маньхэ.
— Да, — поддержал её Бэй Хунь. — Если хочешь заниматься спортом, папа тебя поддержит. Но длинные дистанции тебе точно не подходят. А вдруг измотаешься и заболеешь?
Бэй Шуянь скривила губы и, не упуская случая уязвить сестру, добавила:
— Главное, что ты, скорее всего, даже до финиша не добежишь. Не пройдёт и половины дистанции, как сдашься. У моей одноклассницы в прошлом году был неплохой уровень физподготовки, но она сошла с дистанции ещё до двух километров. Инъин, не стоит тебе упрямиться.
Бэй Инъин опустила глаза, кулаки медленно сжались.
— Я сама не знаю, смогу ли добежать… Но если даже не подам заявку, то и ста метров не пробегу. Хочу попробовать.
Юань Маньхэ и Бэй Хунь замолчали. Спустя некоторое время Бэй Хунь вернул телефон младшей дочери, похлопал себя по колену и вынес окончательное решение:
— Раз Инъин так хочет участвовать, пусть подаст заявку и попробует. У моей дочери такое мужество — папа рад в любом случае, каким бы ни был результат.
Сердце Бэй Инъин потеплело, и она радостно кивнула.
— Но помни: безопасность превыше всего, здоровье важнее всего. Если не сможешь бежать — остановись, не надо себя насиловать, — добавила Юань Маньхэ, опасаясь упрямства дочери: вдруг та измотает себя до болезни.
— Хорошо.
Бэй Хунь улыбнулся, глядя на Бэй Инъин, и почувствовал редкую, но искреннюю гордость. Инъин в последнее время словно поменялась. Раньше она никогда бы не осмелилась записаться на такие соревнования.
Девочке ещё не начав бегать, родители уже расхвалили её. Бэй Шуянь, стоявшая рядом, чувствовала зависть и презрение.
Когда сёстры поднимались наверх, истинное лицо Бэй Шуянь наконец проявилось во всей красе.
— Бэй Инъин, ты совсем с ума сошла? Так хочешь доказать что-то родителям? Или мне?
Она усмехнулась, бросив на сестру косой взгляд.
Бэй Инъин повернулась к ней, моргнула и с невинным выражением лица ответила:
— Сестра слишком переоценивает собственную значимость. К тому же разве я не доказала тебе это уже?
Это была отсылка к школьным дебатам, где Бэй Шуянь проиграла сестре.
Лицо Бэй Шуянь окаменело, брови взметнулись, как горные пики.
— Бэй Инъин, ты правда считаешь себя великой? Всего лишь одна победа в дебатах! Даже если вы поедете на провинциальный этап, всё равно унизите Линьгао.
— Жаль, что у тебя даже такого шанса нет.
Бэй Шуянь на мгновение онемела, а спустя несколько секунд фыркнула:
— Мне и не нужно такое «счастье».
Бэй Инъин посмотрела на неё и улыбнулась. Вдруг ей стало ясно: та сестра, которую она когда-то боялась и перед которой старалась угодить, на самом деле ничто иное, как мерзкая фальшивка.
Она не собиралась тратить на неё лишние слова, но Бэй Шуянь не унималась:
— Сестрёнка, беги-ка на соревнования. Только не садись посреди дистанции и не реви — будет очень некрасиво на видео.
Бэй Инъин, шедшая впереди, вдруг остановилась и повернулась, пристально глядя на сестру.
Бэй Шуянь почувствовала лёгкий испуг:
— …Что? Я что-то не так сказала?
— Ты осмелишься участвовать? — неожиданно спросила девушка.
Бэй Шуянь будто поперхнулась:
— Ты… что имеешь в виду?
— У меня хотя бы хватает смелости принять участие. А у тебя? Ты можешь только злиться здесь. Я хотя бы побегу по трассе, а у тебя даже духу нет выйти на старт. Не так ли?
Бэй Шуянь застыла. Слова сестры ударили прямо в голову, и, не успев подумать, она выпалила:
— Да ты издеваешься? Конечно, я не боюсь!
Бэй Инъин вдруг улыбнулась и схватила её за руку, потянув вниз по лестнице.
— Ты что делаешь?.. — в панике воскликнула Бэй Шуянь.
Девушка потащила её в гостиную. Юань Маньхэ и Бэй Хунь, увидев, что дочери снова спустились, спросили, что случилось.
— Папа, мама, сестра только что сказала мне, что тоже хочет участвовать в соревнованиях и попробовать себя! Правда ведь, сестра?
Бэй Шуянь встретилась с её лукавым взглядом и сжала кулаки от злости.
— Я…
Бэй Хунь подошёл и улыбнулся:
— Что, Яньянь тоже хочешь? Тогда иди! Пусть обе сестры потренируются — это даже хорошо.
Горло Бэй Шуянь сжалось.
— Папа, я…
Она собралась возразить, но Бэй Инъин перебила:
— Папа, сестра просто боится, что не займёт первое место и не устроит вас.
Бэй Хунь нахмурился:
— Зачем такая жажда победы? Вы уже молодцы, что осмелились подать заявку.
Бэй Шуянь не могла вымолвить ни слова. Она бросила взгляд на Бэй Инъин и мысленно пожелала ей получить пощёчину.
Наконец она повернулась к родителям и, заставив себя, выдавила сквозь зубы натянутую улыбку:
— Я хорошо выступлю и не подведу вас.
—
Вернувшись в комнату, Бэй Инъин приняла душ, улеглась в постель и позвонила Юй Ханю.
Пока ждала ответа, сердце её стучало всё быстрее, и она неожиданно занервничала.
Тот ответил, его низкий, бархатистый голос назвал её имя. Она уютно устроилась под одеялом и тихо отозвалась, уголки губ приподнялись:
— Юй Хань, родители разрешили мне участвовать в забеге.
Парень тихо рассмеялся:
— Ты, наверное, не представляешь, насколько это тяжело.
— М-м… — она почесала нос. — Сейчас я чувствую только волнение. И ещё больше радуюсь тому, что Бэй Шуянь тоже примет участие!
— А?
— Сегодня, когда я рассказала родителям, Бэй Шуянь была рядом и всё время насмехалась надо мной. Я специально её поддразнила — теперь ей тоже придётся подавать заявку.
Зная сестру много лет, Бэй Инъин понимала: та обожает сохранять лицо, особенно в глазах родителей. Раз уж она уже заявила при них, то, даже скрепя сердце, подаст заявку — ведь должна оставаться идеальной в глазах всех.
На самом деле Бэй Инъин не считала сестру соперницей. Она просто хотела преодолеть себя. А «утопить» сестру в этом деле было лишь приятным бонусом.
Юй Хань, слушая её, представил, как на лице девушки сейчас играет хитрая улыбка. Его голос стал мягче, в нём зазвучали нотки веселья:
— Инъин, с чего это ты стала такой озорной?
Она надула губы и тихо возразила:
— Так ей же всё время приходится танцевать у меня перед носом…
Будто у меня совсем нет характера.
Он молча улыбнулся.
— Отлично справилась.
Она перевернулась на другой бок и вдруг заскучала:
— Но до соревнований всего две недели… Я не успею подготовиться.
— Ничего страшного. В это время будешь тренироваться со мной. Я тебя подготовлю.
— Хорошо.
Юй Хань:
— Значит, завтра утром побежим вместе?
— Так быстро??
— Времени и правда мало.
— Хорошо, во сколько?
Он назвал время, а потом велел Бэй Инъин ложиться спать пораньше. Она кивнула и тихо спросила:
— Тогда я повешу трубку?
На том конце наступило двухсекундное молчание, затем его тёплый, словно вода, голос, слегка искажённый помехами, проник в ухо:
— Сегодня я очень рад, что смог взять тебя за руку.
Она вдруг замерла.
— Ложись спать пораньше. Спокойной ночи, — сказал он.
Она тоже пожелала «спокойной ночи», но тут он добавил:
— Впредь, если нет особых обстоятельств, трубку кладёшь ты. Поняла?
— М-м…
Она включила экран телефона, нажала красную кнопку, сняла наушники, обняла большого плюшевого мишку и, зарывшись лицом в него, тихо застонала от смущения.
—
На следующее утро её разбудил будильник на тумбочке. Она открыла глаза, вспомнила про утреннюю пробежку и тут же пожалела об этом.
Как же хочется спать… QAQ.
Она закрыла глаза ещё на пять минут, но телефон завибрировал. Взглянув на экран, она тут же села.
— Алло…
Раздался голос Юй Ханя:
— Глупышка, проснулась?
— У-у… Сейчас…
— Хорошо. Жду тебя внизу. Не забудь взять бутылку тёплой воды.
Бэй Инъин покорно встала, быстро умылась, переоделась в спортивную форму и спустилась вниз. Юй Хань как раз выходил из своей комнаты и, увидев её, протянул маленький пирожок:
— Перекуси сначала.
Она быстро съела его, и они вышли на улицу. Зимой самое мучительное — это вставать рано утром и бежать в холодную погоду.
Сначала они медленно побежали, направляясь к искусственному озеру. К счастью, он не заставлял её сразу ускоряться.
— В первый день не хочу тебя слишком утомлять, — улыбнулся он. — Пожалела уже?
Она подняла глаза на него — он легко бежал впереди — и сердито нахмурилась:
— …Нет.
— Тогда немного ускоримся? Постарайся меня догнать.
Он прибавил темп, и ей пришлось ускориться. Вскоре ноги стали ватными, дышать стало трудно.
— Я больше не могу… — остановилась она, опираясь руками на колени, брови сошлись.
Он замедлился, подошёл к ней, схватил за руку и снова потянул вперёд:
— Нельзя останавливаться. Глубже дыши, выровняй шаг.
Бэй Инъин жалобно застонала.
Так они, неспешно, но упорно, добрались до искусственного озера. Как только остановились, она рухнула на скамейку, чувствуя полное изнеможение.
Парень подошёл, протянул ей бутылку с водой и мягко спросил:
— Нормально?
На этот раз она честно покачала головой и чуть не расплакалась.
Он присел перед ней на корточки и начал массировать её уставшие икры. Лицо девушки покраснело.
— Не надо…
Но он упрямо продолжал:
— Отдыхай. Не разговаривай.
У неё и правда не было сил сопротивляться. Она откинулась на спинку скамьи, тяжело дыша, пытаясь успокоить сердцебиение.
Утренний бег часто вызывает кислородное голодание, особенно у тех, кто редко занимается спортом. Она заранее предвидела, что в первый день будет тяжело.
Боль и напряжение в икрах постепенно утихли под его руками.
Парень встал, и она протянула ему бутылку с водой:
— Спасибо~
Он сделал глоток и поставил бутылку на соседнюю скамейку.
— Отдохнула? Пора растянуть связки.
— А…
— Не думай отлынивать.
Он поднял её и начал разминку — обязательную часть любой тренировки. Когда он надавливал ей на поясницу, заставляя глубже наклоняться, она визжала от боли, но он оставался строгим и не смягчался.
Когда он наконец её отпустил, она выпрямилась, и глаза её были уже красными от слёз. Он обхватил её затылок и прижал к себе, нахмурившись от сочувствия.
— Так больно?
Она молча опустила голову, жалобно сопя.
Он приподнял её подбородок и смягчил голос:
— Злишься на меня? В следующий раз буду осторожнее.
Она покачала головой:
— Сейчас уже лучше…
— Растяжка и правда болезненна, но если хорошо размять связки, бегать будет гораздо легче.
— М-м…
Она понимала, что он делает всё ради её же пользы.
Потом Юй Хань тоже сделал разминку и сказал, что пора бежать дальше.
— Я посмотрел: на соревнованиях вокруг озера бегут минимум 3,5 километра. От дома досюда — максимум километр. Если не побежишь сегодня, в день забега точно не добежишь.
«Обег озера» — не буквальный круг, расстояние там гораздо больше. Но километраж фиксирован.
Он указал на озеро:
— Начнём. Будем бегать по кругу. Сегодня ещё два километра. Без учёта скорости. Справишься?
Он не хотел слишком утомлять её в первый день.
Она кивнула, и они снова побежали. Юй Хань достал приложение на телефоне и запустил таймер.
Они бежали по дорожкам вдоль озера. Жильцы вилл часто гуляли здесь, ловили рыбу или занимались утренней зарядкой. Виды красивые, воздух свежий.
Но сейчас Бэй Инъин не замечала красоты. В голове крутились только две мысли: «Дошли ли до двух километров?» и «Я больше не вынесу…»
Примерно в середине дистанции они немного сбавили темп, и Юй Хань начал с ней разговаривать, отвлекая от усталости — именно в этот момент большинство сдаётся. Перед финишем он велел ей ускориться и сделать рывок.
Парень посмотрел на телефон:
— Можно останавливаться.
Девушка почувствовала облегчение, будто её только что спасли. Он схватил её за запястье:
— Иди медленно, нельзя сразу садиться.
— Юй Хань, мне так плохо…
— Ещё немного потерпи.
http://bllate.org/book/3782/404542
Готово:
