Дожидаться, пока она забеременеет, дожидаться, пока она сбросится с крыши? — голос Чжоу Инь похолодал, кончик её пальца скользнул по строчке с именем Чжао Минхэна в протоколе, а ноготь едва не проткнул бумагу. — Ваша так называемая любовь к ней заключается в том, что вы позволили ей одной нести этот груз?
Стоявшая рядом Линь Бэйи с непонятным выражением лица наблюдала за тем, как бушуют эмоции Чжоу Инь.
Отец Ян Нань резко вскочил, но жена тут же схватила его за руку. Линь Бэйи в упор смотрела на их сцепленные пальцы:
Семья Чжао ведь давала вам деньги, верно?
Плечи обоих одновременно опустились.
На прошлой неделе приходила мать Чжао Минхэна, сунула в руки пятьдесят тысяч юаней и сказала: «Если это дело раздуют, никому от этого лучше не будет, давайте сделаем вид, будто ничего не произошло»… — мать Ян Нань закрыла лицо руками и заплакала. — Мы помутились рассудком! Подумали, что Ян Нань еще мала, а если это выплывет наружу, людям на глаза показаться будет стыдно…
К тому же, дело не только в этих пятидесяти тысячах, есть еще…
Она достала телефон: там висело сообщение с незнакомого номера, в котором говорилось: «Деньги уже отданы, прекращайте балаган…»
Чжоу Инь переслала номер техническому отделу, приказав выяснить, кому он принадлежит.
Так вы просто смотрели, как она, нося под сердцем трехмесячного ребенка, ежедневно терпит издевательства Чжао Минхэна в школе, а возвращаясь домой, должна была делать вид, будто всё в порядке? — в голосе Линь Бэйи впервые прозвучали эмоции — не гнев, а некое холодное разочарование. — В тот вечер, когда она спрыгнула, вы с ней ругались?
Чжоу Инь вспомнила слова судмедэксперта: в желудке Ян Нань обнаружили непереваренную пищу, примерное время смерти — между семью и восемью часами вечера, а путь от её дома до школы занимал всего пятнадцать минут пешком.
Отец Ян Нань наконец разрыдался:
Она сказала мне, что хочет избавиться от ребенка, и попросила пойти с ней в больницу… Я отругал ее за бесстыдство и пригрозил: «Если посмеешь пойти, больше не отец ты мне!»
Он присел на корточки, вцепившись обеими руками в волосы.
Когда она выбежала, хлопнув дверью, в кармане у нее еще лежали карманные деньги, которые она копила полмесяца. Я тогда думал… думал, что она просто капризничает…
В комнате стояла жуткая тишина — слышны были лишь сдавленный плач да стрекот цикад за окном.
Чжоу Инь посмотрела на стоявшую на столе тарелку с почти испорченной едой — жареную свинину с зеленым перцем. В дневнике Ян Нань писала, что это самое любимое блюдо, которое умеет готовить мама. Сейчас масло застыло и побелело, превратившись в подобие ледяной корки.
Линь Бэйи поднялась, подошла к окну и встала к ним спиной:
Когда Ян Нань прыгнула, она сжимала в руке половину фотографии — их общую семейную карточку, разорванную пополам. В ее руке осталась как раз та часть, где было ее лицо.
Она замолчала, и в ее голосе послышалась невыразимая усталость.
Она вовсе не не хотела, чтобы вы знали. Это вы никогда не давали ей шанса заговорить.
Если слова способны убивать, то это были те самые слова, что слетели с губ Линь Бэйи — мягкие, леденящие душу клинки.
Позже Чжоу Инь так отзывалась о Линь Бэйи:
Всего в трех-четырех фразах Линь Бэйи умудрилась довести чувство вины родителей Ян Нань до предела, заставив их выложить всё начистоту.
Они понятия не имели, когда именно Ян Нань забеременела, и когда всё вскрылось, единственным, о чем они думали, было то, что скажут о тех семейке соседи.
Они выплеснули на Ян Нань всю накопившуюся злобу и отвращение, окончательно лишив и без того перепуганную и забитую девушку всякой надежды. Ян Нань наотрез отказывалась называть имя отца ребенка, лишь по своему обыкновению молча принимая глубокое разочарование родителей.
Видя, как день ото дня растет ее живот, родители Ян Нань испугались огласки и в порыве гнева избили ее. Под вечер она выбежала из дома, а когда им сообщили о слухочившемся, перед их глазами предстало лишь бездыханное тело дочери.
Уезжая из дома Ян, машину вела Чжоу Инь, а Линь Бэйи сидела на пассажирском сиденье молча и бессознательно поглаживала металлическую оправу очков.
Откуда ты узнала про ту фразу из дневника? — не выдержала Чжоу Инь. Сама она этой фразы в дневнике не видела.
Линь Бэйи повернула к ней голову, и ее глаза за стеклами очков чуть блеснули:
Догадалась.
Уголки ее губ тронула еле заметная усмешка. — Если сопоставить то, как мать Чжао Минхэна приносила деньги, и замешательство родителей Ян Нань, нетрудно сделать вывод, что имело место запугивание и шантаж. С такими родителями только так и надо: задать настрой в духе «мне всё известно», чтобы выбить у них почву из-под ног.
Чжоу Инь вдруг рассмеялась:
Этот ваш блеф, профессор Линь, куда эффективнее наших допросов.
Это не блеф.
Линь Бэйи смотрела на проносящиеся за окном уличные пейзажи. — Чувство вины в их сердцах уже трещало по швам, я лишь слегка подтолкнула их.
Машина проехала мимо ворот Первой школы Цзянхая, и Чжоу Инь заметила нескольких учеников в форме, толпившихся у доски объявлений. На ней красовался лозунг: «Стремимся построить цивилизованный кампус».
Она вдруг вспомнила тот хаотичный отпечаток ладони на крыше — словно отчаянная рука в последний момент тщетно пыталась за что-то уцепиться.
Вчера мы проверили аккаунт Ян Нань в соцсетях и выяснили, что она была подписана на анонимную страницу помощи жертвам школьной травли. Последняя запись гласила: «Он снова угрожает мне», и опубликована она была ровно за час до падения.
Чжоу Инь внезапно вспомнила, как вчера Линь Бэйи предположила, что это была не первая попытка самоубийства со стороны Ян Нань, и она велела экспертам-криминалистам заняться ее соцсетями в первую очередь. Как оказалось, не зря.
М-м… — Линь Бэйи слегка кивнула. Всё развивалось ровно так, как она и предполагала.
Завтра навестим Чжао Минхэна? — Чжоу Инь повернулась и вопросительно посмотрела на погруженную в раздумья Линь Бэйи.
Линь Бэйи опустила взгляд на досье Чжао Лэя в телефоне:
Его отец — Чжао Индун, председатель правления корпорации Чжао.
Чжоу Инь приподняла брови:
Неудивительно, что начальник Чжан так подгонял нас с закрытием дела.
Они снова переглянулись, и на этот раз во взгляде обеих не было никакой настороженности — лишь молчаливое понимание: это дело оказалось куда сложнее, чем они думали.
Комфортная и тихая обстановка в машине сгладила напряжение между ними, царившее с самого начала. Чжоу Инь бросила косой взгляд на спутницу: та горделиво сидела на пассажирском сиденье, сохраняя прямую осанку и строгий, аккуратный вид даже в такой непринужденной обстановке.
Казалось, она всегда была такой. Пусть они были знакомы всего два дня, но по тому, с какой логической выверенностью она разбирала дело и как строго и собранно вела себя в повседневной жизни, Чжоу Инь отчетливо видела ее серьезность и основательность.
Линь Бэйи внезапно заговорила:
Когда ты упомянула о необходимости доказать что-то самой себе, боль в твоих глазах была настоящей.
Руки Чжоу Инь крепче сжали руль, а в глазах мелькнула паника:
Профессор Линь что, и это анализирует?
Профессиональная привычка, — голос Линь Бэйи стал мягче. — Но допытываться я не стану — у каждого есть то, о чем не хочется говорить.
В салоне воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим шелестом кондиционера. Глядя на поток машин впереди, Чжоу Инь вдруг поймала себя на мысли, что эта холодная, отрешенная особа рядом не так уж и сложна в общении.
Раскроем дело — угощу тебя хого, — бросила она невпопад.
Линь Бэйи на мгновение замерла, уголки ее губ едва заметно дрогнули, будто собираясь улыбнуться:
Служебный долг, не стоит.
Чжоу Инь усмехнулась, ничего не ответив. Эта женщина была холодной, рациональной и сдержанной — даже чужую доброту она привыкла автоматически отвергать.
Ранним утром следующего дня Чжоу Инь отправила Линь Бэйи сообщение с предложением встретиться у школы, но ответа не дождалась.
На сердце у Чжоу Инь скребли кошки, и в конце концов она решила отправиться туда самостоятельно, прихватив людей.
Кортеж Чжоу Инь подъехал к школе на Куллинейнах — впрочем, без лишнего пафоса. Едва добравшись до школьной площади, Чжоу Инь увидела в толпе зевак прямую и стройную фигуру. Холодная и отрешенная, она резко выделялась среди окружающих.
В окружении толпы людей та направлялась прямо к ним. Сегодня на ней была бледно-голубая рубашка с воротником-стойкой и серебристые брюки, подчеркивавшие ее деловой и аккуратный вид. Длинные прямые черные волосы были собраны на затылке, а безупречные черты лица придавали ей утонченный, но отстраненный вид.
Чжоу Инь замерла на месте. Это был уже третий раз, когда она видела Линь Бэйи.
Каждая новая встреча открывала ее с другой стороны: в этой прохладной отстраненности сквозила многогранность, которая лишь разжигала в Чжоу Инь жгучее любопытство и интерес.
Линь Бэйи издалека заметила Чжоу Инь. Та была в светло-голубой рубашке, обнажавшей гладкие, белые руки. Если смотреть отсюда, ремешок подчеркивал ее изящную талию. Полицейский жетон на левой груди ярко сиял на солнце, а нагрудный знак с выгравированным именем Чжоу Инь слепил глаза бликами. Сама же она, с четко очерченными линией скул светлыми чертами лица, смотрела на нее издалека.
Она впервые видела ее в форме — в ней та казалась еще более серьезной, чем обычно.
Линь Бэйи слегка приоткрыла рот, но, заметив, как Чжоу Инь подмигивает ей, словно призывая не подавать виду, тут же передумала.
Она проводила взглядом удаляющуюся фигуру, пока та не скрылась из виду, после чего к ней тут же обратился подошедший учитель:
Вы, должно быть, пришли расследовать дело Ян Нань? Мы окажем вам всемерное содействие.
Учитель был предельно любезен и полон готовности сотрудничать.
Спасибо, но нам нужно немного подождать. Чуть позже я к вам обращусь.
Стоявшие рядом подчиненные озадаченно переглянулись, не понимая, чего именно ждет капитан Чжоу.
О, хорошо, тогда занимайтесь своими делами, если что-то понадобится — сразу обращайтесь ко мне.
Чжоу Инь проводила взглядом растворившуюся в конце аллеи фигуру Линь Бэйи.
Капитан Чжоу, нам еще нужно что-то проверить? Чего мы ждем?
Двое полицейских недоверчиво уставились на нее.
Пройдитесь по ученикам, расспросите, может, удастся зацепить что-то новое. А я пока побуду здесь.
Ладно, поняли.
Хотя приказ казался странным, они быстро разошлись в разные стороны в поисках хоть каких-нибудь зацепок.
Оставшись одна, Чжоу Инь потерла переносицу, чувствуя неловкость. Она и сама не понимала, почему, несмотря на отсутствие ответа от Линь Бэйи, упорно считала, что должна дождаться ее — точно так же, как вчера сболтнула про это хого, и теперь помимо воли помнила о приглашении, хотя та и отказалась.
Прислонившись к колонне у входа в учебный корпус и задрав голову к безупречно синему небу, она вдруг подумала, что ожидание это не так уж и томительно.
Глава 14: Чжао Минхэн
Когда Линь Бэйи, закончив все дела, вышла из конференц-зала, Чжоу Инь как раз прислонилась к памятному знаку у школьных ворот. Скрестив руки на груди и облаченная в гражданскую одежду, она казалась еще выше, а ее образ сочетал в себе небрежность и деловую хватку.
Заметив приближающуюся Линь Бэйи, Чжоу Инь шагнула ей навстречу. Глаза сопровождавших ее учителей и руководства школы тут же устремились на них обеих: одна — холодная и неприступная, вторая — решительная и свободная, они невольно приковывали к себе взгляды всех присутствующих у ворот.
Благодарю, дальше я сама.
Линь Бэйи слегка кивнула провожавшему ее руководству школы, ее ровный тон не допускал возражений, после чего направилась к Чжоу Инь.
http://bllate.org/book/37779/4725268
Готово:
