×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод How to Raise a World-Ending Beast Crispy / Как приручить монстра апокалипсиса: Гайд по выживанию: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чи-и...

Голос пушистого малыша звучал слабо из-за внезапной боли.

Еще страшнее было то, что эта слизь обладала сильнейшим токсином. Нервно-паралитический яд проникал через его шерстку в тело, мгновенно смешиваясь со всей кровью.

Конечности внезапно пронзила боль, сердце словно сжала невидимая гигантская рука, а внутренности будто избивали ногами и кулаками.

Он с боли дважды перекатился по земле, половина его шерсти выпала или была разъедена, выглядя так, будто его только что вытащили из огня. Нежная плоть, лишенная защиты шерсти, терлась о мелкую гальку, оставляя красные полосы, но сейчас он совсем не чувствовал этих поверхностных ранок.

Это был первый раз, когда он прочувствовал всю мощь ядовитого Загрязнителя.

Он наконец-то понял, почему поблизости не смел приближаться ни один другой Загрязнитель.

На дне Бездна любой Загрязнитель, способный захватить свой собственный участок территории, обладал козырем в рукаве.

Цзи Янь, казалось, видел сон.

Он лежал посреди первозданного хаоса, вокруг доносилось нечто похожее на журчание воды, но самой воды не было.

Незримый свет пал откуда-то сверху, и, прикрыв глаза, сквозь тонкие веки можно было разглядеть лишь сплошное алое марево.

Тот самый голос, который не появлялся с момента пробуждения его Сверхспособности, снова зазвучал тихонько в ушах.

Он подгонял его открыть глаза и взглянуть на этот мир.

Но разве этот мир — не сплошная пустошь...

На что тут смотреть.

Даже во сне, терзаемый ядом, он все еще чувствовал невыносимую боль по всему телу.

В каждом стыке костей всего его тела стояла невообразимая для простого смертного жгучая боль.

Цзи Янь знал, что отравлен сильнейшим ядом. Даже те Загрязнители с невероятно мощными феромонами вряд ли смогли бы прожить под воздействием этого яда хоть сколько-нибудь долго.

Он очень скоро умрет.

Перед смертью он, по крайней мере, сожрал эту Мать.

Можно сказать, не проиграл.

Но было жаль, что столько энергии, которую он ранее с таким трудом Поглотил, в конце концов оборвется вместе с его смертью.

Поставив неполную точку в конце.

[Открой глаза и посмотри.]

Этот слегка надоедливый голос завел свою песню снова. Он упорно подгонял эту крошечную новорожденную жизнь.

Веки были тяжелыми, во всем теле ощущалось жуткое недомогание, а сознание постепенно погружалось в туман.

Однако скверный характер малыша остался прежним. Он хотел издать сердитый писк и велеть этому голосу заткнуться!

Разве есть на что смотреть в Бездна, если он все равно умирает.

Смерть означает, что не останется ничего.

Любое сознание обратится в ноль, а конечная плоть и кости, возможно, будут тихо гнить, но куда выше вероятность стать обедом для какого-нибудь Загрязнителя.

Он уже не был столь наивен, как прежде, и это давало ему более четкое понимание смерти.

Дыхание постепенно слабело, и голос в голове тоже умолк.

Казалось, чей-то вздох коснулся его макушки.

Прошло, должно быть, много времени.

А может, всего лишь несколько секунд.

Цзи Янь все же нехотя заставил себя с усилием открыть глаза: он взглянет в последний раз, даже если эта Бездна до того отвратительна!

С самого его рождения она приносила ему почти одну лишь боль.

Кристально чистые зрачки распахнулись, внезапно отразив совершенно иной мир.

Свет.

Цзи Янь замер.

Боль в теле на мгновение даже будто утихла.

Что это?

Он в недоумении склонил голову набок: в его глазах отражались синее, будто вымытое водой небо и пушистые облака над головой.

Через мгновение небо превратилось в звездное, мириады ярких звезд быстро пронеслись по небосводу, и места, где пролетал небесный свод, словно окрасились акварелью, плавно переходя в другие пейзажи.

Зеленый лес, пустыня, океан...

В ушах звучал шум прибоя, а спустя мгновение — радостные крики птиц и зверей.

Всего за полминуты перед его глазами пронеслось множество невиданных вещей.

В отличие от мрачных тонов Бездны, эти пейзажи были сияющими и невероятно прекрасными, так что он даже не мог подобрать слов.

Похоже на те драгоценные камни, о которых упоминалось в книгах.

— Чи-и...

Стоило ему издать звук, как все вокруг рассыпалось, подобно иллюзии.

Сон тоже рассеялся.

Открыв глаза, он увидел вовсе не те прекрасные драгоценные камни, а все ту же серую Бездна, лишенную ярких красок.

Накатывающие волнами боли в теле также напоминали о приближающейся смерти.

Наверное, сейчас он ужасно уродлив, да?

Думая об этом, Цзи Янь с трудом высушил крошечный язычок и лизнул обугленный клочок шерсти.

Он мог дотянуться лишь туда, и у него уже не оставалось сил даже повернуть голову назад.

Но чем сильнее он лизал, тем ярче разгорался свет в его глазах.

Смирится ли он?

Смирится ли он закрыть глаза после того, как увидел столько прекрасных вещей?

Небывалое прежде стремление к жизни вырвалось из тела этого малыша. В отличие от прежних предсмертных мук, на этот раз он так сильно хотел выжить вовсе не из-за странной неведомой миссии в своей голове.

Он просто-напросто... не хотел умирать.

Охрипший от боли голос издал жалобный стон, но это не могло остановить утекающую жизнь.

Яд — испытание, с которым он еще никогда не сталкивался.

Эта штука тоже была порождена Загрязнителем, а значит, должна была относиться к разновидности загрязнения.

Загрязнение, Поглощение, Загрязнение, Поглощение.

В этот момент просветления его хаотичный разум уцепился за какую-то искру озарения.

В долю секунды в голове родилась безумная и дерзкая мысль.

Черный туман может поглотить всех Загрязнителей, а как насчет того, что производят Загрязнители?

Даже если яд уже проник в его собственное тело, разве черный туман не зарождается точно так же внутри него самого? Значит, он вполне может в ответ Поглотить и его.

Пряди черного тумана заструились вокруг его тела. Цзи Янь прикрыл глаза и собрал последние силы, чтобы сконцентрировать весь черный туман на себе!

Крошечный розовато-белый комочек мгновенно исчез из виду, полностью укутанный черным туманом.

В этот раз все было иначе: черный туман стал намного мягче, он начал ласкать его обнаженную розовую плоть, а затем проник внутрь тела, заскользив по кровеносным сосудам.

http://bllate.org/book/37614/4697182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода