×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Disguised Omega Sold to Mad Alpha Commander / Сделка с безумным командиром: Омега поневоле: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На переднем сиденье медицинский халат снял маску, обнажив утонченное, но усталое лицо.

Когда машина отъехала от подземного города на несколько десятков километров и собиралась выехать на скоростную трассу, мужчина поднял руку и несколько раз легко коснулся бортового терминала. Сразу после этого раздался механический женский голос: Сигнал автомобиля восстановлен, идет определение местоположения.

Доктор Лу… — молодой бета за рулем не решался продолжить, его руки, сжимавшие руль, сильно дрожали. — Мы так… правда не попадем в беду?

Разве у тебя есть способ лучше? — Лу Юйцин помассировал виски. — Найти за три дня сбежавшего подопытного омегу? Или провести остаток жизни в тюрьме?

***

Когда Мо Цзи очнулся, первым его ощущением было:

Как мягко.

Он никогда в жизни не спал на такой мягкой постели.

Одеяло и подушка на кровати не были сырыми, как на черном рынке, от них веяло запахом солнца — они были сухими и теплыми.

Не успел он как следует распробовать это чувство, как накатившая следом боль едва не заставила Мо Цзи снова потерять сознание.

Как больно.

Вся боль в теле сосредоточенно устремилась к затылку, там жгло огнем, словно кто-то распорол ему шею ножом и залил внутрь расплавленный металл.

Он еще не привык к этому новому органу.

Осторожно приподнявшись и с трудом повернув шею, Мо Цзи оглядел невероятно просторную комнату перед собой.

Бледно-зеленые обои, деревянная мебель, придвинутый к стене мягкий диван и гладкий мраморный пол. В теплом свете все выглядело очень чистым.

Мо Цзи машинально шевельнул щиколоткой — там было пусто, привычной тяжести не ощущалось, и от этой легкости он растерялся.

Зато на запястье появился вольфрамовый браслет с выгравированной надписью [G07-w229387], должно быть, какое-то удостоверение личности. Одежду на нем тоже сменили — на новенький сине-белый домашний костюм.

В комнате не было окон, только одна дверь, из-щели под которой пробивался тонкий лучик света.

Мо Цзи подошел к двери, взялся за ручку и не решался пошевелиться.

Как раз когда он колебался, толкать ли дверь, из коридора донеслись голоса.

Командир, подозреваемого привели в чувства, — произнес возбужденный голос. — Этот тип, едва проснувшись, завопил на больничной койке, разрыдался с ног до головы в бинтах и заявил, что во всем признается, лишь бы его больше не мучили, а потом меньше чем за пять минут выложил все, что знал.

Мм, — коротко отозвался другой голос.

Кстати, говорят, омега, которого Федерация выделила вам, уже прибыл?

По сравнению с тем возбужденным голосом, мужчина говорил гораздо холоднее и ниже. Он, казалось, носил что-то вроде намордника, поэтому его слова звучали несколько невнятно:

— Мм.

Вот здорово! Неужели поэтому сегодня атмосфера во всем здании стала намного спокойнее, и медицинскую группу даже отозвали? Тот человек был крайне доволен и даже сменил обращение: — Поздравляю, босс! Тогда мы не будем мешать вашему уединению.

Мужчина выдавил из себя одно слово:

— Убирайся.

Кстати, начальство говорит, что вам дали тридцать дней отпуска, чтобы полностью вылечить выплеск феромонов, и только потом вернуться к работе. Берите омегу и скорее отправляйтесь домой, оставлять человека в комнате отдыха как-то не солидно…

Дружеский совет: вам лучше сначала принять душ, переодеться и снять эту мешающую штуку, в конце концов, вы же в первый раз видитесь, не напугайте человека, хе-хе, я пошел, босс.

Федерация… генерал… командир?

Незнакомые слова одно за другим обрушивались на голову, барабанные перепонки Мо Цзи гудели, а ладони покрылись холодным потом.

Куда вообще его продали?!

Где-то вдалеке послышался звук открывающейся двери, и тот человек вернулся:

Да, и еще, босс, подозреваемый сдал подельников по операции с железами, мы планируем провести облаву сегодня ночью. Разрешите доложить: если кто-то попытается сбежать…

Мужчина по-прежнему был краток:

— Ликвидировать на месте!

У Мо Цзи подкосились ноги, и он чуть не рухнул на пол.

Модификация желез? Подельники? Они говорили о нем? Если выяснится, что он самозванец, его тоже уничтожат на месте?

Мо Цзи протянул руку к затылку: фальшивая железа слегка нагрелась, словно часовой механизм бомбы.

Мгновение спустя из-за двери донесся топот армейских ботинок — звук приближался, становясь все отчетливее. Тот человек шел сюда.

Мо Цзи до крови закусил губу, не смея издать ни звука.

Спустя несколько секунд шаги за дверью затихли.

Мо Цзи уставился на металлическую ручку, видя, как она опускается вниз, а затем замирает.

Время растянулось до бесконечности, воздух сгустился до удушья.

Наконец металлическая ручка медленно пружиной вернулась в исходное положение. Шаги у двери помедлили с секунду, развернулись и удалились, а затем послыщанлся щелчок закрывающегося замка.

Обливаясь холодным потом, Мо Цзи прижался спиной к двери и медленно сполз вниз.

Когда сердцебиение немного успокоилось, он приоткрыл дверь на дюйм и осторожно выглянул наружу.

Убедившись, что в коридоре никого нет, он набрался храбрости и выскочил наружу.

Комната, в которой он только что был, оказалась лишь внутренней спальней, а снаружи располагался кабинет еще больших размеров.

Кабинет был столь же чистым и аккуратным, на стене висели схемы маршрутов и планы операций, отмеченные красными и синими магнитами, а на двухметровом письменном столе громоздились стопки плотных документов.

В эпоху всеобщей компьютеризации такое количество бумажных документов было поистине редкостью.

Мо Цзи наугад взял самый верхний документ.

Это был приказ об утверждении облавы, в нижней части которого красовалась подпись: Silver Star Agency.

ССА?

В памяти Мо Цзи всплыли смутные воспоминания: на черном рынке он слышал, как дядя Линь рассказывал об этом.

После Третьей революции дифференциации человечество разделилось на три основные касты: альф, бет и омег. Федеральное правительство представляло собой объединенный режим из семи континентальных регионов со столицей в Новом Восточном штате, именуемой Центром Новой Федерации.

Главное управление контроля желез, Бюро контроля АБО, сокращенно ГУКЖ — высший орган власти, непосредственно подчиненный федеральному правительству, отвечающий за регистрацию желез и контроль феромонов.

А у любого органа власти должны быть вооруженные силы.

Спецслужба ССА — это элитный спецназ Федерации, занимающийся преступлениями, связанными с особо опасными железами и феромонами, обладающий межконтинентальными полномочиями по обеспечению правопорядка и подчиняющийся напрямую Федеральному комитету безопасности.

Следовательно, Высший командир ССА подчиняется приказам только одного человека — Главного инспектора Федерального комитета безопасности.

Судя по текущей ситуации, он угодил прямо в командный центр ССА.

Мо Цзи передернуло от холода.

Какая разница с тем, чтобы принести мышь прямо в кошачью пасть!

Что делать? Сдаться без боя, во всем признаться?

Нет, нельзя.

Все девятнадцать лет своей жизни он каждый день отчаянно боролся за выживание, и теперь, когда ему наконец удалось вдохнуть воздух свободы, он ни за что не мог вот так просто умереть.

Отыскав в гардеробной комнате отдыха белую рубашку, он натянул ее, кое-как подобрал штаны, засучил штанишки и затянул потуже пояс.

Мо Цзи быстрым шагом подбежал к окну и, спрятавшись за занавеской, стал наблюдать за происходящим внизу.

Будучи командным центром ССА, это место охранялось с исключительной строгостью: пост каждые пять шагов, патруль каждые десять метров. Выскользнуть отсюда целым и невредимым казалось почти невозможным.

Как только Мо Цзи впал в отчаяние, он заметил, что стража внизу, получив какой-то приказ, дружно построилась, разделилась на несколько небольших отрядов и стремительно погрузилась в разные боевые машины.

Меньше чем через пять минут броневики один за другим выехали за ворота, и в Спецслужбе осталось меньше десятой части прежней охраны.

Отлично! — Мо Цзи выдохнул, мысленно зафиксировав примерное расположение постов и быстро проложив в голове маршрут побега.

Он обошел помещение до самого углового подоконника и распахнул створку.

Высота третьего этажа для него ничего не значила.

Бесшумно, подобно кошке, он выпрыгнул наружу и приземлился, припав к земле.

Внизу раскинулся густой газон. Мо Цзи при падении не издал громкого звука, только ветки кустарника царапнули голень, причинив легкую боль.

Пригнувшись, он осторожно двинулся вдоль стены и благодаря своей ловкости благополучно миновал два поста, после чего быстрой пробежкой бросился к проходу, ведущему к главным воротам.

Подбежав ближе, он обнаружил, что у входа стоят две шеренги вооруженных до зубов охранников, а высоко вверх взметнулись лучи четырех поисковых прожекторов — на расстоянии сотен метров вокруг не смогла бы проскользнуть ни одна муха.

В отчаянии он резко сменил направление и побежал в сторону зоны с наименьшим освещением.

Место оказалось поистине огромным. Только сейчас Мо Цзи понял, что составленная им наверху карта была лишь верхушкой айсберга.

Побегав с десяток минут, чудом избежав столкновения с семью-восемью патрулями и петляя из стороны в сторону, он, кажется, снова вернулся к зданию штаба.

Затылок невыносимо жгло, действие транквилизатора еще не полностью выветрилось, и его силы быстро подошли к пределу.

Наконец Мо Цзи заметил неподалеку аккуратно сложенную стопку скошенной травы.

Спотыкаясь, он бросился туда, присел на корточки и зарылся внутрь.

Шуршание у самых ног еще не стихло, как над самой головой прогремел резкий окрик:

— Кто там?!

У Мо Цзи затылок покрылся мурашками, а кровь в жилах мгновенно застыла.

Среди запаха пыли и травы он увидел высокую фигуру, медленно выходящую из темноты.

Он сжался в комок, с ужасом осознавая, что ему некуда бежать.

Глава 3

Эта фигура неспешно подошла к Мо Цзи и остановилась.

Это был альфа высокого роста и подавляющей ауры: с глубокими чертами лица, черными короткими волосами, на кончиках которых еще блестели капли невысохшей влаги.

В руке мужчина держал куртку, сам он был одет в спортивную форму для тренировок с закатанными рукавами, обнажавшими рельефные запястья. На нем были черные боевые брюки, аккуратно заправленные в высокие армейские ботинки, что подчеркивало его подтянутость и собранность.

В темноте на пояснице мужчины блеснул холодный металл — это был пистолет.

Опираясь на свои скудные познания, Мо Цзи лихорадочно сообразил:

Воинского звания не видно, шевронов нет, личность неизвестна;

Остальные охранники вооружены автоматами, а у него пистолет, значит, ранг должен быть пониже;

Всех остальных отправили на задание, а его нет, и даже дежурить на посту не требуется, следовательно, должность не ключевая.

И наконец, Мо Цзи обратил внимание, что этот мужчина очень молод — на вид он был едва ли старше его самого.

Словом, перед ним, должно быть, какой-то новоиспеченный сопливый новобранец.

Я… — Мо Цзи поднялся на ноги, отступил к самой стене и прижался спиной к кирпичной кладке, бледным голосом оправдываясь: — Я не плохой человек.

http://bllate.org/book/37613/4697063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода