×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Interstellar Live Stream: Raising Kittens / Космический стример: няня для пушистых хищников: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Юймянь заказал свежие ингредиенты в Звездной сети, и их доставили всего через десять минут.

Хотя сырое мясо было искусственно синтезированным, оно идеально имитировало все свойства настоящего сырого мяса. Тем более что Гу Юймянь купил премиальную синтетическую баранину, а вдобавок к ней — необходимые витамины и полезные добавки, так что всё это обошлось ему более чем в сто звездных кредитов.

Понаблюдав за прямыми трансляциями пару дней, Гу Юймянь в общих чертах разобрался со многими реалиями Звездного альянса. Современные животные тоже сильно эволюционировали по сравнению с прошлым. В плане питания они давно отошли от эпохи поедания сырого мяса с шерстью и кровью, питаясь приготовленной пищей так же, как когда-то люди, а их требования к вкусу и качеству здоровья заметно возросли.

Но всё же они не были людьми, и слепое копирование человеческих рецептов и способов приготовления таило в себе множество подводных камней.

Сначала Гу Юймянь переживал, что в эпоху Звездного альянса физиологическое строение животных претерпело сильные изменения и его прошлый опыт и знания окажутся бесполезны. Он специально изучил информацию, и только после этого у него отлегло от сердца: не считая пробуждения духовной силы и укрепления телосложения, физиологическое строение животных почти не изменилось.

Он вымыл баранью вырезку и поставил вариться морковь на медленном огне. Ультрамикрокамера парила в воздухе, фиксируя всё происходящее в реальном времени со всех ракурсов.

В этот момент в ушах раздался мелодичный звон, означавший, что в комнату трансляции наконец зашел зритель. В правом верхнем углу поля зрения Гу Юймяня появилась цифра «2» — это значило, что за эфиром наблюдают два человека. Число стало медленно расти и в итоге остановилось на отметке «6».

Презентуя дебютный контент, первое сообщение в чате проплыло лениво и неторопливо:

[Южно-тигровые не женятся: я зашел просто посмотреть, этот человек на обложке вообще существует в реальности?! Как можно быть настолько красивым?!]

Вскоре нашелся еще один отклик:

[Маленькая рыбка: +1]

Как новичок среди стримеров, Гу Юймянь не обладал никакой популярностью и не имел рекомендательных мест. По логике вещей, зрители просто не могли найти его. Хотя тягаться с трансляциями на четыре десятки тысяч зрителей не приходилось, наличие аудитории с самых первых минут эфира уже считалось неплохим результатом для новичка.

Гу Юймянь раньше бывал на телевидении, поэтому перед камерой не слишком нервничал. Он улыбнулся объективу:

— Всем привет, меня зовут Гу Юймянь, и в дальнейшем я рассчитываю на вашу поддержку.

— Сегодня я приготовлю простой ужин для малыша, который живет у меня дома. Основной ингредиент — полоски баранины, рецепт предельно прост, и зрители из семейства кошачьих могут попробовать приготовить такое для своих питомцев.

После короткого приветствия Гу Юймянь снова опустил голову и занялся подготовкой продуктов. Он говорил мало и не просил подписаться или подарить подарки, как это делали другие стримеры.

[Южно-тигровые не женятся: у ведущего такие милые ямочки на щеках, когда он улыбается, это просто мимими.]

Пока что активное участие в чате принимал лишь зритель по нику «Южно-тигровые», общаясь с Гу Юймянем, в то время как остальные молчали. Да и сам «Южно-тигровый», казалось, был увлечен исключительно его внешностью.

Но Гу Юймянь не унывал: эту трансляцию можно было считать лишь пробным шаром, и любые возникшие трудности станут бесценным практическим опытом. Он бросил взгляд сквозь матовую стеклянную дверь наружу: маленький снежный барс мирно спал, его грудная клетка мерно вздымалась, а мягкий и длинный хвост покоился на животе.

Гу Юймянь был абсолютно бессилен перед маленькими животными, его сердце мгновенно растаяло, и он принялся за приготовление ингредиентов с еще большим усердием.

Разморозив и вымыв баранье мясо, Гу Юймянь нарезал его тонкими полосками, зажег огонь, раскалил сковороду и плеснул туда совсем капельку масла.

— Четырехмесячным котятам только что исполнилось четыре месяца, они только отняты от груди, поэтому полоски мяса нужно резать тоньше, но измельчать в пюре или перекручивать в фарш не требуется, — пояснил Гу Юймянь.

Когда сковорода как следует разогрелась, Гу Юймянь бросил туда бараньи полоски, немного моркови и апельсиновую цедру. Он не был профессиональным поваром, а опирался лишь на давний опыт в сочетании с собственными поисками и размышлениями за последние пару дней.

Морковь и апельсиновая цедра помогали убрать специфический запах баранины.

Гу Юймянь сказал:

— Если это малыши тигров или леопардов, им хватит прожарки в три четверти.

Люди не могут есть полусырую баранину, но у животных таких ограничений нет, к тому же в эпоху Звездного альянса их физические показатели значительно выросли. Такие животные, как тигры и леопарды, на протяжении тысячелетий привыкли жить в дикой природе, и полностью приготовленная еда им как раз не по вкусу.

Гу Юймянь раньше кормил маленького снежного барса исключительно сырым мясом.

Едва они немного прожарились, как поверхность тонких бараньих полосок слегка покрылась хрустящей корочкой и блеском масла, но внутри еще сохранялись прожилки крови. В воздухе поплыл насыщенный мясной аромат, пробивающийся сквозь щель в двери. Снаружи во сне маленький снежный барс шевельнул носом.

В настоящее время все прямые трансляции велись в голографическом формате — можно было почувствовать запахи, прикосновения и даже вкус того, что происходило в эфире. Разумеется, это были лишь виртуальные данные, создающие определенное ощущение.

И как только аромат распространился, в чате трансляции тут же появилось сразу несколько новых сообщений.

[Южно-тигровые не женятся: чёрт!! Как вкусно пахнет, в чем дело, я же только что поужинал, а уже проголодался QAQ]

[Мяу: Боже, как аппетитно, ведущий, ведущий, а большим ребятам двадцати четырех лет тоже такое можно?]

Однако среди них затесалось и одно неприятное сообщение.

[Обнимашки с леопардами: ведущий — человек?]

Как только эта строка проскользнула в чате, остальные зрители, до этого что-то обсуждавшие, мгновенно притихли.

Инстинктивно определять, человек перед ними или животное, было заложено в их природе, но через экран это чутье заметно притуплялось. К тому же на Платформе прямых трансляций «Звездное небо» отродясь не было ведущих-людей, и все автоматически решили, что Гу Юймянь — тоже представитель фауны.

Рука Гу Юймяня, державшая ручку сковороды, на секунду замерла, и он переспросил:

— А если и человек — что с того?

Тот зритель продолжил сыпать репликами.

[Обнимашки с леопардами: По всему выходит, что человек. Какая гадость.]

[Обнимашки с леопардами: Прожарка в три четверти? Ха-ха, просто смех, ведущий, может, хватит дезинформировать зрителей? А вы все тоже не будьте глупцами — этот ведущий человек, с какой стати ему разбираться в кошачьем рационе? Если сделаете так, как он говорит, гарантированно заработаете проблемы со здоровьем, и вот тогда он злорадно посмеется.]

Услышав подобное, остальные зрители не выдержали.

[Южно-тигровые не женятся: Раскидываться такими расистскими заявлениями просто низко. Моя няня — человек, и она проработала у нас в семье двадцать лет. И среди людей, и среди зверей есть как хорошие, так и плохие, как можно всех грести под одну гребенку?]

[Маленькая рыбка: Ведущий… и впрямь человек?]

http://bllate.org/book/37609/4696347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода