×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Universe's Cutest Cub Has Arrived / Первый в космосе целитель-малыш Цай Цай здесь [Завершено]: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Нин, не желая открывать рта, просто поднял обе свои пухлые ручки. Если сложить пальцы на обеих руках, как раз получалось десять.

Чжань Си: «!»

Увидев, что малыш справился с заданием, Чжань Си поднял голову и посмотрел на Чжань Рао, желая, чтобы тот тоже взглянул.

Однако, подняв голову, он обнаружил, что не только Чжань Рао, но и все остальные уже окружили их. Люди с изумлением разглядывали Цзайцзай, который умел считать.

Женщина, которая только что наряжала Цзянь Нина, говорила дрожащим голосом: «Главарь, этот малыш, которого мы подобрали — должно быть, тот самый легендарный гениальный детёныш!!!»

«Говорят, такие гениальные детёныши — большая редкость, за сто лет и нескольких не сыщешь. Если такого отправить учиться, он точно поступит в университет, станет культурным человеком, а может, даже сможет пробиться в большой город».

Звёздные пираты, как правило, не имеют прописки, поэтому не могут поступить в университет или жить в больших городах.

Этот уникальный, рождающийся раз в столетие гениальный детёныш вызывал у них одновременно любопытство и возбуждение. Сами они были не особо образованны, но в глубине души завидовали тем, кто был культурен.

Цзянь Нина стали расспрашивать еще больше. На этот раз, помимо Чжань Си, к нему приставали другие незнакомые дяди и старшие сестры.

Эти люди были куда заботливее Чжань Си: по крайней мере, они догадались напоить его водой и дать странную на вкус питательную пасту, которая, судя по всему, заменяла еду.

«Ладно, ладно, хватит. Видите, у него уже глаза слипаются, небось спать хочет. Малышам нужно много сна, давайте не будем мешать ему отдыхать».

Хуа Я прочистила горло и велела всем окружившим их разойтись.

Люди, которые изначально не проявляли особого интереса к детёнышу, покидали место довольно неохотно, подчиняясь приказу Хуа Я. Они еще не успели вдоволь наиграться с Цзайцзай.

Чжань Рао не выказал особого сожаления, но перед тем как уйти, он как бы невзначай бросил Цзянь Нину конфету.

Цзянь Нин, изо всех сил стараясь сохранять бодрость и поддерживать имидж, к этому моменту уже устал и вовсю зевал.

Ему казалось, что голова кружится еще сильнее.

Чжань Си, увидев, что все разошлись, тоже вздохнул с облегчением. Он ткнул пальцем в пухлую щечку малыша на своих руках и прошептал: «Не ожидал, что ты у нас такой гениальный малыш. Ладно, спи уже, а то так и до глупости от недосыпа недалеко».

Услышав это, Цзянь Нин без сил закрыл глаза.

Через несколько секунд Чжань Си уже услышал ровное дыхание малыша. Одной рукой он придерживал спящего ребенка, а другой подключился к Звёздной сети, поспешно изучая видео по уходу за детёнышами.

Пока он просматривал ролики, ему случайно попалось видео с Маленьким наследным принцем Империи. Маленькому наследнику принцу только исполнилось три года, и Императорская семья иногда публиковала записи с ним.

На этих видео Маленький наследный принц всегда был с холодным лицом и скверным характером.

Казалось бы, такой ребенок не должен вызывать симпатии, но благодаря превосходным генам Императорской семьи, даже с хмурым выражением лица, Маленький наследный принц выглядел так, что от него невозможно было оторвать взгляд.

Толпы фанатов и сторонников Императорской семьи, ослепленные любовью, называли дурной характер принца искренностью, а его холодность — гордостью и своенравием.

Глядя на комментарии под видео с принцем, Чжань Си презрительно фыркнул: «И надо же быть таким слепым, чтобы считать такого вредного ребенка милым».

То ли дело их Цзайцзай — тот, что спал у него на руках, был куда милее и послушнее.

Чжань Си продолжал смотреть видео, а тем временем вернулись те, кто преследовал Ядовитого Паука. Те трое нахмурились и обратились к Чжань Рао, сидевшему на диване в углу: «Главарь, главарь Ядовитого Паука сбежал. Мы поймали его людей, и они сказали, что сокровища у них нет».

«Подозреваю, что сокровище унес главарь Ядовитого Паука...»

Чжань Рао и его люди обсуждали слухи о редком сокровище и спорили о том, где оно может находиться. Чжань Си смотрел видео, другие тихо переговаривались о гениальном малыше.

На корабле царила удивительно гармоничная атмосфера.

Однако в этой безмятежности Цзянь Нин, сжимавший пальцы Чжань Си, вдруг крепко нахмурился на своей пухлой мордашке.

Прошло несколько минут.

Чжань Си почувствовал, что пальцы, которые сжимал малыш, стали горячими. Он озадаченно опустил голову и обнаружил, что глаза ребенка плотно закрыты, личико раскраснелось — малыш определенно был в жару.

«Хуа Я, Хуа Я, иди сюда!»

Чжань Си протянул руку, коснулся обжигающе горячего лба малыша, а затем обернулся и крикнул женщине, которая занималась распаковкой закусок: «У Цзайцзай жар!»

Услышав это, Хуа Я вскочила и бросилась к ним. Чжань Рао, который как раз разговаривал с кем-то, прервал отчет подчиненного и подошел к Чжань Си.

После того как Чжань Си подал голос, не прошло и двух минут, как все снова столпились вокруг.

Хуа Я не позволила им подойти слишком близко, опасаясь, что из-за духоты больному ребенку станет хуже. Она велела всем отойти подальше и поискать термометр и жаропонижающее.

Однако после долгих поисков они нашли лишь жалкие остатки взрослых противовоспалительных и жаропонижающих таблеток, а что касается термометра — о таком они даже не задумывались.

«Я прочитал инструкцию, эти лекарства для взрослых слишком сильные, малышу они не подойдут. Хуа Я, ты ведь раньше лечила болезни, можешь что-нибудь придумать, чтобы сбить температуру?»

Хуа Я посмотрела на малыша, которого только недавно взяла на руки. Тот горел, личико покраснело, а из горлышка доносилось тихое поскуливание.

Она напряженно ответила: «Раньше я лечила только коров и овец».

Если коровы или овцы дохли, её родители просто сдирали с них шкуру и съедали мясо.

Но если она залечит до смерти этого редкого гениального детёныша, её покойные родители, наверное, среди ночи явятся к её кровати, чтобы отругать за такое.

Вся группа оказалась в тупике. Чжань Рао оставалось лишь приказать: «Пусть Сяо Шэн увеличит скорость корабля и ищет город, где можно сделать остановку».

«Есть».

Сяо Шэн, отвечавший за управление кораблем, разрывался между двумя задачами, пытаясь найти место, где можно было бы остановиться и подлечить ребенка. Остальные члены команды тоже ломали головы, размышляя, как сбить жар у малыша.

http://bllate.org/book/37572/4689906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу