×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Sickly Beauty Scammed the Amnesiac Commander / Пленник хрупкого красавца: Роман с командующим: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вслед за приказом Вэй Аня начались динамические испытания меха.

Цинь Юань сидел в пилотском кресле, окруженный россыпью виртуальных экранов и разноцветных индикаторов. Полупрозрачные дисплеи перед ним мерцали, отображая потоки данных в реальном времени и тактическую информацию.

Получив команду, Цинь Юань подал рычаг управления вперед, и мех медленно пришел в движение. Его поступь была уверенной и мощной, каждый шаг сопровождался легкой вибрацией.

Вэй Ань не отрывал глаз от машины, наблюдая за ее поведением на различных типах местности и скрупулезно фиксируя каждую деталь.

Следом началось тестирование системы вооружения.

Пальцы Цинь Юаня быстро забегали по панели управления, активируя лазерное наведение.

Цель отчетливо высветилась на дисплее. Сделав глубокий вдох, он плавно нажал на кнопку пуска. В ту же долю секунды лазерный луч пронзил воздух и точно поразил мишень, вызвав в момент удара ослепительную вспышку.

Восторг Цинь Юаня был очевиден. По мере углубления в испытания он начал пробовать более сложные маневры.

Стоило ему ловко качнуть рычаг, как мех совершил стремительный разворот, двигаясь подобно проворному леопарду — казалось, пилот и машина стали единым целым.

Мех свободно перемещался по полигону. Вэй Ань подался вперед, чуть ли не прильнув к экрану, и, внимательно следя за показаниями системы управления энергией, обнаружил, что реальные характеристики машины превзошли все ожидания. От волнения его сердце бешено колотилось.

Когда испытания завершились, команда собралась у пульта, чтобы проанализировать полученные данные.

Цинь Юань в кабине медленно отпустил рычаги. Несмотря на то, что долгий пилотаж утомил его, на душе было легко и радостно.

Вспоминая процесс управления, он осознал, что с тех пор, как потерял память, еще не чувствовал себя таким счастливым, как сейчас.

Цинь Юань расстегнул ремни безопасности и, только выйдя из кабины, столкнулся взглядом с Вэй Анем.

Они переглянулись и одновременно улыбнулись.

Возможно, все еще пребывая под впечатлением от недавнего полета, Цинь Юань самовольно подошел к Вэй Аню, наклонился и быстро, совсем не по-любовному, обнял его.

Вэй Ань застыл. На его лице против воли выступил румянец, который стремительно распространился до самых кончиков ушей.

Сердце забилось в бешеном ритме, словно пытаясь вырваться из груди.

Вэй Ань инстинктивно вскинул руки, чтобы оттолкнуть Цинь Юаня.

Однако не успел он ничего сделать, как тот сам отстранился.

— Здесь столько народу, ты что творишь?!

Цинь Юань ничего не ответил, лишь перевел взгляд с меха на ноги Вэй Аня.

Поразмыслив мгновение, он озарил лицо мягкой улыбкой, изящно спрыгнул обратно на палубу и, протянув руку сверху, позвал:

— Залезай! Я научу тебя пилотировать мех.

Сердце Вэй Аня словно пронзило током. Встретившись глазами с улыбающимся Цинь Юанем, он почувствовал, как между ними незримо сплетаются нити нежных чувств, постепенно проникая в самое сердце.

Глава 11: Двусмысленность

— Залезай! Я помогу!

— Вэй Ань, я верю, у тебя обязательно получится.

— Ты непременно... — Цинь Юань сделал паузу и добавил с твердостью в голосе, — непременно сам войдешь в ту дверь, о которой мечтаешь и на которую так надеешься.

Вместе с чувствами в глазах Вэй Аня вновь разгорелся огонек надежды.

Уверенно протянутая рука Цинь Юаня стала для него величайшей поддержкой, и он, не колеблясь, ухватился за нее.

В этот миг Цинь Юань понял: Вэй Ань держится не только за его руку.

Решительное действие Вэй Аня было лучшим ответом.

Как и обещал Цинь Юань, его мышцы напряглись, он с легкостью подтянул Вэй Аня, и тот без малейших усилий оказался на палубе у кабины.

Цинь Юань стоял с краю, ветер растрепал его черные волосы, придав облику оттенок небрежности и особого шарма.

Его рука, согнутая в локте, служила Вэй Аню импровизированным ограждением.

— Вид с меха куда интереснее, чем снизу вверх, правда?

— Молодой господин Вэй Ань, согласны?

Цинь Юань улыбался, склонив голову и глядя на юношу, которого только что бережно втянул наверх. В его взгляде промелькнула не замеченная им самим забота и нежность.

Серебристые волосы Вэй Аня струились по ветру, словно танцующие ленты, вторя его собственному состоянию — сейчас он не мог успокоиться.

Вэй Ань молча смотрел вниз, на свою инвалидную коляску.

— В моем сердце, господин Вэй Ань, вы всегда были тем, кто стоит наверху и созерцает пейзаж.

— И в глазах других людей вы сами — самый яркий вид.

— Может, пейзаж иногда и тускнеет, но я верю: те, кто ждут его, будут всегда надеяться на его возвращение.

Цинь Юань помолчал немного, а затем продолжил:

— Вы — молодой господин, и только вам решать, когда этот вид предстанет перед миром снова.

Вэй Ань слегка закусил губу, в его глазах промелькнуло сложное чувство.

Цинь Юань, слегка согнувшись, придержал Вэй Аня, и они медленно вошли в кабину.

Увидев единственное пилотское кресло, Вэй Ань замер, погрузившись в раздумья.

Цинь Юань, будто не замечая смятения на лице спутника, сделал пару шагов и бесцеремонно опустился в кресло.

Вэй Ань нахмурился, в его голосе зазвучало негодование:

— Ты что, Сы Юань, издеваешься? Занял все место, и где мне теперь сидеть?

— Неужели ты предлагаешь мне стоять рядом с тобой, великим господином Сы?

— Господин, не обвиняйте меня зря, — терпеливо объяснил Цинь Юань, ничуть не выказывая недовольства. — В этом мехе пилотское место рассчитано только на одного.

— Тогда зачем ты меня сюда затащил? — проворчал Вэй Ань, скрестив руки на груди.

На губах Цинь Юаня заиграла многозначительная улыбка, а в следующую секунду...

— Э-э... Э?!!!

Цинь Юань неожиданно дернул его на себя. Вэй Ань потерял равновесие, оступился и подался вперед.

Опомнившись, он обнаружил, что сидит на жестких бедрах Цинь Юаня в довольно смелой позе, а его ладони невольно уперлись в широкую грудь мужчины.

Лицо Вэй Аня вспыхнуло, краска мгновенно залила щеки и дошла до самых кончиков ушей, ставших ярко-алыми.

Его тонкие губы приоткрылись, но он не мог вымолвить ни слова, полностью растерявшись.

Внутри Вэй Аня бушевал хаос из смешанных чувств; он не мог мыслить и лишь застыл, глядя на Цинь Юаня с совершенно пустым сознанием.

Цинь Юань, редко видя на лице Вэй Аня такое милое и озадаченное выражение, невольно тихо рассмеялся.

Вэй Ань, разозлившись на его насмешку, ударил его кулаком в грудь, но это лишь вызвало у того новую улыбку.

Цинь Юань знал, что этого маленького безумца лучше не дразнить слишком долго — если довести его до белого каления, потом будет трудно успокоить, а в конечном итоге пострадает сам Цинь Юань.

Он тут же сменил выражение лица, подавил смех и принял серьезный вид.

Цинь Юань обхватил Вэй Аня за талию и, резко развернув его на сто восемдесят градусов, усадил к себе на колени спиной вперед.

— Вот так, господин, теперь вы этого не увидите.

Вэй Ань, естественно, не видел сияющих глаз Цинь Юаня, но чувствовал себя до смерти пристыженным. Никогда еще он не оказывался в столь неловком положении!

И к тому же — перед этим проклятым альфой!

Левая рука Цинь Юаня сама собой легла на тонкую талию Вэй Аня, а правая уверенно взяла его за руку. Пальцы их плотно прижались друг к другу.

Мышцы ладони Цинь Юаня были упругими и сильными. В глаза бросался тонкий, извилистый шрам на его тыльной стороне кисти — слегка поблекший, словно отметка, оставленная временем.

Этот загадочный шрам придавал его руке некую властность. Накрывая хрупкие, бледные пальцы Вэй Аня, она выглядела так, словно была готова проглотить их целиком.

Вэй Ань, дрожа от любопытства и напряжения, не отрывал взгляда от сложной панели управления.

Ведомый рукой Цинь Юаня, он слегка нажал на кнопку.

Через мгновение внутри RB9377 послышался низкий гул, и индикаторы снова начали мерцать.

Цинь Юань крепко обнял Вэй Аня со спины и, заметив, что тот не выказывает отвращения, дерзко положил подбородок ему на плечо.

Кончики пальцев Цинь Юаня скользили по плотно расположенным датчикам и экранам:

— А теперь внимательно смотри на эти приборы и дисплеи. Они покажут тебе текущее состояние меха.

Шло время, и под чутким руководством Цинь Юаня Вэй Ань начал осваивать базовое управление, постепенно научившись ловко контролировать конечности, голову и оружейные системы меха.

В какой-то момент Цинь Юань почувствовал, как от задней стороны шеи Вэй Аня исходит тонкий аромат гардений.

Запах был едва уловимым, ускользающим, но невероятно приятным.

Какими духами пользуется этот маленький безумец? До чего же приятно пахнет.

Цинь Юань не сдержался и тихо потянул носом воздух, приблизившись вплотную.

Вэй Ань почувствовал, как горячее дыхание Цинь Юаня опалило чувствительную кожу омеги на шее. Вздрогнув, он инстинктивно оглянулся и сердито сверкнул глазами.

Он был уверен, что взгляд его выглядел грозно, но не подозревал, что уголки его глаз подернулись алым румянцем, в персиковых глазах заблестела влага, а обычно холодное лицо обрело притягательную чувственность.

Кадык Цинь Юаня дернулся, он невольно сглотнул, и в его глазах промелькнуло с трудом подавляемое желание. И лишь когда кончики волос Вэй Аня, взметнувшиеся при повороте головы, коснулись его лица, он наконец пришел в себя.

http://bllate.org/book/37480/4673403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу