×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sickly Beauty Scammed the Amnesiac Commander / Пленник хрупкого красавца: Роман с командующим: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двое обнимались, их дыхание переплеталось, постепенно сливаясь в единый ритм, а сердца начинали биться в унисон.

Словно невесомый аромат сандала смешивался с запахом гардении, еле слышно струясь по тесному пространству. С запуском меха атмосфера внутри кабины накалялась с каждой секундой.

Цинь Юань лишь с опозданием осознал собственное странное состояние. Он жестоко подавлял рвущиеся наружу греховные помыслы, мысленно говоря себе, что сейчас — далеко не лучший момент для обучения.

Его ладонь накрыла руку Вэй Аня, державшую рукоять управления, и он перехватил контроль над мехом. Наклонившись к самому уху юноши, Цинь Юань прошептал:

— Расслабься, я кое-куда тебя отвезу.

Едва слова стихли, под рев двигателей мех преодолел гравитацию планеты и вышел в бескрайний космос.

Из кабины пилота они воочиום увидели, как очертания Северных Земель уменьшаются, пока наконец не превратились в сияющую, чистейшую жемчужину, застывшую во мраке глубокого космоса.

Цинь Юань зафиксировал мех на точке, и открывшийся за стеклом вид заставил их затаить дыхание.

В этот миг Северные Земли казались такими крошечными.

Если бы существовала незримая нить, способная связать Федерацию и Империю, то Северные Земли были бы жемчужиной прямо посреди этой нити.

— Смотри, эта маленькая белая планета — Северные Земли, а чуть дальше лежит Федерация.

— Федерация?.. — пробормотал Цинь Юань.

Почему это слово казалось ему до боли знакомым?

Но разве сейчас он не находился в Империи? Откуда у него это ощущение близости к Федерации?

— Федерация?

Вэй Ань слегка нахмурил брови. Хотя сам он тоже не слишком хорошо знал Федерацию, после минутного колебания он заговорил:

— Хотя после прихода к власти нового Первого главнокомандующего Федерация и Империя уже много лет соблюдают перемирие, а тот новый командующий даже выказывал стремление к мирным переговорам... в конце концов, Федерация когда-то была мятежным регионом Империи, так что вряд ли они так просто пожмут друг другу руки.

— К тому же, тот гениальный командующий не так давно то ли пропал без вести, то ли угодил в какую-то историю — его уже давненько не видели на публике. Отношения между Федерацией и Империей снова стали шаткими, люди тревожатся.

При звуках слов гениальный командующий на доселе спокойном лице Цинь Юаня промелькнуло едва уловимое изменение, словно что-то задело его за живое.

Следом он приподнял бровь, в глубине его души внезапно всколыхнулась волна ревности, и он нарочито выделил интонацией:

— Гениальный командующий?

Это тонкое чувство жгучей ревности взорвалось в сердце Цинь Юаня, заставив его невольно нахмуриться.

Сидящий рядом Вэй Ань вовсе не заметил этих мелких жестов Цинь Юаня и даже внезапно легко рассмеялся:

— Да как же не гениальный? Знаешь ли, его положение в Федерации имеет огромнейший вес.

Без этого гения вся Федерация встала на уши, это так забавно.

С этими словами Вэй Ань легко покачал головой, беззаботно посмеиваясь.

Почему это молодой господин смеется так радостно?

Почему молодой господин так высоко оценивает какого-то там гениального командующего?!

Цинь Юань гневно сделал у себя в мыслях пометку, и его взгляд невольно стал тяжелее.

Пока Цинь Юань тонул в океане ревности, в голове Вэй Аня неожиданно возникла мысль.

Почему Сы Юань вдруг заговорил о Федерации?

Неужели он как-то связан с Федерацией?

Но странно... разве его недоумение было похоже на фальшь?

В подопечном alpha, которого он подобрал, и впрямь скрывалось немало загадок...

Глава 12. Защита возлюбленного

Погруженные каждый в свои мысли, эти двое предавались тайным думам под одной крышей.

После недолгого молчания Цинь Юань заговорил первым:

— Выпала такая редкая возможность.

— Забудь пока про всякую Федерацию.

Не прекращая движений, Цинь Юань отстегнул ремни безопасности. Оттолкнувшись ногой назад так, что кресло пилота отодвинулось от пульта управления на целый метр, он подхватил Вэй Аня одной рукой и легко поднялся на ноги.

Крепко и уверенно прижимая к себе Вэй Аня, он другой рукой нажал квадратную кнопку на краю панели управления.

Вспыхнули сигнальные индикаторы, и огромное панорамное стекло меха медленно раздвинулось.

Бескрайняя галактика предстала перед их глазами, словно ослепительная река из звезд, усыпанная бесчисленными мерцающими планетами, которые образовывали поистине захватывающий космический пейзаж.

В кабине пилота Цинь Юань надежно поддерживал Вэй Аня, усадив того себе на широкие и крепкие плечи, а его руки надежно обнимали тонкую талию юноши.

В мягком сиянии звезд галактика текла прямо перед их взорами.

Вэй Ань невольно выдохнул от восхищения, его восторженные руки коснулись стеклянной поверхности, словно он пытался дотянуться до этих недосягаемых миров.

Цинь Юань невольно вспомнил слова управляющего Дога: Эх... Второй молодой господин целыми днями сидит взаперти в своей комнате, просто извел меня. И лорд хорош, в нужный момент от него никакой пользы...

Он беззвучно усмехнулся и легко покачал головой:

Вовсе молодой сумасброд не любит сидеть взаперти — просто ему не смогли подобрать правильную дразнилку для кота.

На губах Цинь Юаня играла улыбка. Глядя на наивное и милое выражение лица Вэй Аня, он подумал, что его самоуправство пришлось как раз по душе.

Так они тихо купались в сиянии галактики, наслаждаясь этой редкой минутой покоя и красоты.

...

Когда они вернулись в Резиденцию лорда, как раз наступило время ужина.

Стоило меху приземлиться, как управляющий Дог, уже ждавший у входа с каталкой наперевес и вытягивавший шею от нетерпения, поспешил навстречу.

— Ой, мой второй молодой господин!

— Ах ты паршивец, наконец-то соизволил вернуть второго молодого господина, а не то старику уже и весть не держать перед лордом и госпожой.

Управляющий Дог изливал накопившееся недовольство, и, завидев Цинь Юаня, сразу нашел выход своему раздражению.

Он бросил свирепый взгляд на Цинь Юаня, который спускался, держа Вэй Аня на руках, и уже было хотел сделать тому пару замечаний, но, заметив, как его собственный молодой господин привычно обнимает Цинь Юаня за шею, смог лишь молча проглотить слова обратно.

Вот же негодяй! Обнимашки, обнимашки, целыми днями только и знают, что обниматься!

Молодой господин, с какой стати этот паршивец смеет обнимать моего второго молодого господина?!

Управляющий Дог не смел произнести ни звука вслух, меча громы и молнии в душе, но при этом не забыл аккуратно набросить плед на ноги Вэй Аня, как только тот устроился в кресле.

Напоследок он всё же не упустил случая придраться к Цинь Юаню:

— Хм, паршивец, поучился бы расторопности. Вечером поднимается ветер, а ну как второй молодой господин простудится?

Сказав это, он тут же безжалостно отбросил Цинь Юаня за ненадобностью и, оставив его позади, покатил своего молодого господина прямо вглубь резиденции.

Цинь Юань беспомощно пожал плечами: ничего не поделаешь, что поделать, если тот — старая наседка, защищающая птенца, особенно учитывая, что он сам только что украл этого птенца на целый день.

Сидевший в кресле Вэй Ань повернул голову и случайно встретился взглядом с Цинь Юанем.

Они переглянулись и улыбнулись друг другу. После этого короткого уединения в кабине между ними возникло то тонкое взаимопонимание, в которое уже никому не удавалось вмешаться.

Вэй Ань сидел в кресле, его правая рука незаметно для управляющего опустилась вниз и качнула пальцем, подавая знак оставшемуся на месте Цинь Юаню.

Цинь Юань улыбнулся и всё понял моментально. Не раздумывая ни секунды, он уверенно зашагал следом, держась в нескольких шагах от управляющего и Вэй Аня.

Он заметил, что легкое раздражение от недавнего начеса управляющего Дога испарилось без следа от одного лишь простого жеста Вэй Аня.

Вэй Ань изначально думал, что управляющий Дог везет его в комнату отдыха, но, заметив, что направление изменилось, он присмотрелся внимательнее: разве это не дорога к двору его старшего брата?

Неужели брат вызывает его по какому-то делу?

Одолеваемый легким сомнением, Вэй Ань позволил везти себя дальше.

В мгновение ока они прибыли в столовую. Стоило распахнуть двери, как Вэй Ань увидел за столом множество людей.

За обеденным столом собрались: лорд Вилсон, госпожа Айвэнь, молодой господин Силун, а теперь еще и подоспевший Вэй Ань вместе с шествовавшим за ними Цинь Юанем. Последний невольно подумал:

Не считая мимолетного взгляда в день возвращения лорда, у него и впрямь поистине крепкая связь со всей этой семейкой Боэр из Северных Земель — вот сегодня довелось увидеть их в полном составе.

Управляющий заговорил первым:

— Лорд, второй молодой господин прибыл.

Вилсон, сидевший во главе стола, кивнул в знак приветствия, но, заметив боковым зрением Цинь Юаня, не дожидаясь его слов, Цинь Юань тут же с достоинством выступил вперед, опустился на одно колено и поприветствовал хозяев:

— Подчиненный Сы Юань приветствует лорда, госпожу и молодого господина.

А стоявшая до этого молча в стороне начальник охраны Рид незамедлительно отдал Вэй Аню четкое воинское приветствие:

— Приветствую второго молодого господина!

— Майор Рид, к чему такие формальности, — кивнул Вэй Ань, сидя в кресле.

— Младший дядя, иди скорее к нам, мы тебя уже заждались.

Силун соскочил со стула, в несколько шагов оказался возле Вэй Аня и, целенаправленно взяв того за руку, усадил рядом с собой.

В итоге Вилсон сидел во главе стола, напротив него — Вэй Ань, по бокам — Айвэнь и Силун, а с добавлением стоявшего по правую руку от Вилсона адъютанта и начальника охраны Рида, прислуживавшего возле Вэй Аня Цинь Юаня и суетящегося управляющего Дога, обстановка вышла на редкость оживленной.

Увидев, что все в сборе, управляющий легко хлопнул в ладоши, и слуги засуетились, выставляя на стол изысканные блюда, источавшие манящий аромат.

Силун сиял глазами, разглядывая угощения, и тут же поспешил поделиться любимым лакомством со своим самым дорогим младшим дядей:

— Младший дядя, это очень вкусно, поешь побольше!

Вэй Ань с улыбкой поблагодарил его и, дождавшись, пока старший брат возьмет палочки, тоже неторопливо принялся за еду.

Во время трапезы Вилсон неожиданно перевел взгляд на Цинь Юаня и спросил:

— Тебя ведь зовут Сы Юань, верно? Я слышал, у тебя выдающиеся навыки, ты даже помогал Ань-ань тестировать мех, причем твое пилотирование ничуть не уступает профессиональным военным. Позволь узнать, кто твои учителя?

С этими словами Вилсон прищурился, с подозрением оглядывая Цинь Юаня с ног до головы.

Цинь Юань на миг прервал движение руки, раскладывавшей угощения для Вэй Аня, повернулся и почтительно ответил:

— Лорд, у вашего подчиненного лишь смутно сохранились кое-какие навыки управления мехом, я не смею равняться с вашими воинами.

— Не нужно отделываться от меня туманными фразами. Думаешь, я не вижу? Ты совершенно точно не обычный раб.

http://bllate.org/book/37480/4673404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода