Солнце клонилось к закату, и Кань Юйнянь снова ровно в назначенное время вышел на террасу, позволяя лучам уходящего дня окутать его с ног до головы. В летнюю пору закатное солнце всё ещё хранило остатки тепла, белая кожа Кань Юйняня золотилась, и весь он словно светился изнутри в лучах вечерней зари.
Его обычно холодное лицо смягчилось, кожа слегка порозовела от тепла, но, видя, как солнце уже почти скрылось за горным хребтом, а привычного силуэта всё еще не было у ворот, Кань Юйнянь даже немного встревожился.
Что-то случилось? Вроде бы всегда возвращался в это время…
Доктор Мо, личный врач Кань Юйняня, уже несколько лет отвечал за его здоровье. В книге из-за слабого здоровья Кань Юйняня и его кожи, которая постоянно отливала розоватым оттенком, это поначалу переросло из жалости и заботы в тайную влюбленность. Доктор Мо, хоть и обладал хорошими медицинскими навыками и окончил престижный университет, из-за своего простого происхождения пользовался финансовой поддержкой старика Кань. Хоть он с детства и общался с обоими молодыми господинами семьи Кань, в глубине души он всё равно чувствовал себя неполноценным и считал, что недостоин Кань Юйняня, поэтому в оригинальном романе так и не осмелился открыто выразить свои чувства. Однако Кань Юйнянь отчасти догадывался о его странностях, но из-за бесконечной череды проблем с Янь Бинъянем попросту не брал Доктора Мо в расчет. Доктор Мо люто ненавидел всех, кто угрожал здоровью Кань Юйняня, например Кань Юя.
Поэтому, заметив, что Кань Юйнянь уже довольно долго сидит на террасе под палящими лучами, он невольно забеспокоился и мягко предостерег его:
— Юйнянь, ты ведь уже столько времени проводишь на солнце. Хоть это и закат, лучи всё равно очень злые. К тому же тебе не стоит так сильно изнурять себя заботами — хлопот с компанией и так хватает, так что не трать время на посторонних людей и дела, тем более что он всё равно долго не продержится.
Он всегда любил называть его по имени тет-а-тет, чтобы казаться ближе и чувствовать, будто это их маленький секрет.
Кань Юйнянь давным-давно раскусил эти маленькие тайные мысли Доктора Мо, но считал их безобидными, а потому не стал поправлять его. Однако, услышав слова Доктора Мо, Кань Юйнянь не послушался, как бывало обычно, и не ушел внутрь. Его взгляд по-прежнему был прикован к парадному входу, и он произнес:
— Ничего страшного. Чувствую, в последнее время моим силам стало намного лучше. Раньше я вечно ощущал страшную усталость, а за эти дни бодрости прибавилось, да и болеть перестал. Не нужно так переживать, я сам знаю, на что тратить свои силы.
Сказав это, он бесстрастным тоном всё же вступился за Кань Юй:
— В одном ты ошибаешься — мне как раз кажется, что он сможет продержаться.
— Он?
Очевидно, речь шла о Кань Юе. Доктор Мо нахмурился, явно не веря, что Кань Юй вдруг изменит свой нрав и встанет на путь исправления.
У парадного входа послышался шум: тяжелые ворота отворились, и снаружи вошел какой-то человек. Кань Юйнянь больше не стал разговаривать с Доктором Мо, неотрывно следя взглядом за приближающейся фигурой. Тот двигался всё так же уверенно и быстро, без каких-либо признаков отклонений, а Кань Юйнянь продолжал крутить в голове тот же вопрос.
Почему Кань Юй сегодня так поздно вернулся? Что-то произошло?
Кань Юйнянь позвал старого управляющего и расспросил, не заметил ли тот чего-нибудь необычного, когда Кань Юй возвращался домой. Старый управляющий припомнил вид Кань Юя по приходе, и на его лице промелькнуло смутное недовольство: он рассказал, что одежда Кань Юй выглядела несколько неопрятно, воротник оказался сдвинут вбок, на нем вроде бы даже красовался след от помады, а сама одежда была мятой — короче говоря, он выглядел довольно потрепанным.
Кань Юйнянь опустил глаза, длинные и густые ресницы отбросили тени, скрыв взгляд. Он казался непостижимым, словно глубина его души была надежно защищена от любых чужих взоров.
Глаза Кань Юйняня загадочно блеснули:
— Ты уверен, что не ошибся?
Старый управляющий ответил с полной убежденностью:
— Да это точно след от помады, я не мог ошибиться! В мои-то годы я способен разглядеть что угодно.
Кань Юйнянь снова опустил ресницы, погрузившись в какие-то мысли.
Доктор Мо же облегченно выдохнул, решив, что его догадки подтвердились, и даже попытался убедить Кань Юйняня наконец прозреть насчет истинной натуры Кань Юя:
— Похоже, он действительно куда-то уходил, но вовсе не ради приличной работы. Просто пускал пыль в глаза, а сам шлялся неизвестно где и развлекался. Всё ради того, чтобы произвести на тебя впечатление и заставить тебя и дальше разгребать его грязь.
— Доктор Мо, уже поздно, лучше тебе отправляться домой. Со здоровьем у меня в последнее время всё в порядке, так что я позову тебя на повторный осмотр на следующей неделе, — холодно произнес Кань Юйнянь.
Доктор Мо слегка удивился и хотел было что-то добавить, но Кань Юйнянь стоял на своем и велел ему ехать домой. Хоть в глазах Доктора Мо и читалось нежелание расставаться, заметив, что Кань Юйнянь не собирается его задерживать, он всё же ушел.
В сознании Кань Юйняня всплыл образ Кань Юя, который каждое утро отправлялся в путь навстречу рассвету с лучезарной и чистой улыбкой на лице, и он равнодушно пресек то, что старый управляющий собирался сказать дальше.
— Я чувствую, что он больше не тот, кем был раньше.
Он знал, что старый управляющий придерживается того же мнения, что и Доктор Мо, но ему отчаянно хотелось опровергнуть их догадки.
Старый управляющий знал, что Кань Юйнянь лишь с виду кажется безмятежным, а на самом деле у него на редкость упрямый характер, и раз уж он зациклился на этом вопросе, то переубеждать его бесполезно.
И действительно, ранним утром следующего дня Кань Юйнянь снова сидел на террасе ни свет ни заря, желая воочии увидеть тот самый силуэт, иначе он бы не успокоился.
Обычно в этот час эта фигура должна была совершать пробежку, утреннее солнце ярко сверкало на его коротких темных волосах, а проходя мимо садовника и остальных слуг, он всегда приветствовал их с улыбкой, превращаясь в еще один источник света.
Но в итоге его жгло разочарование.
Как так вышло, что его нет? Этого просто не должно быть…
Неужели заболел?
Кань Юйнянь подпер подбородок рукой, мысленно перебирая все возможные варианты.
Внезапно в дверь постучал старый управляющий и сообщил, что Кань Юй уже ждет его в гостиной к завтраку.
Раньше Кань Юйнянь всегда трапезничал у себя в комнате в полном одиночестве. Он любил тишину и не очень-то жаловал совместные приемы пищи с Кань Юем, неизменно находя того слишком шумным, к тому же старик жалел его слабое здоровье и разрешал есть в спальне. А после смерти деда Кань Юй и вовсе покатился по наклонной, отношения между ними испортились окончательно, и они едва ли когда-нибудь садились за один стол.
— Он сказал, что старший молодой господин весь день сидит запершись в комнате, так ведь и заболеть недолго, и велел передать, чтобы ты спускался завтракать, он ждет тебя внизу, — доложил старый управляющий. — Если не хочешь, я сейчас же спущусь и откажу ему…
— Он что, ждет меня с самого раннего утра? — неожиданно перебил его Кань Юйнянь.
Старый управляющий на мгновение опешил, но кивнул:
— Похоже на то, я с самого рассвета видел, как он там сидит. Если ты не хочешь…
http://bllate.org/book/37477/4672957
Готово:
