×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Demon Lord's Daily Coexistence / Мой сосед — Король Демонов: Искусство выживания: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скелет-врач странно на него посмотрел и уже собирался принять еще более свирепую и страшную позу.

В этот момент Цзи Чанцин подошел к воющему и причитающему Ли Вэньмао, протянул руку к дверной ручке и слегка ее повернул.

Щелк —

Дверь по-прежнему оставалась неподвижной.

Но на самой двери не досчаталось одной детали.

Трое уставились на дверную ручку в руке Цзи Чанцина и погрузились в молчание.

Приложив усилие, Цзи Чанцин умудрился напрочь сорвать дверную ручку.

Ли Вэньмао смотрел на это с полнейшим неверием: дверь, которую он только что пытался сдвинуть с места изо всех сил и не смог пошевелить ни на йоту, этот смазливый парень по имени Цзи Чанцин взял и запросто оторвал с мясом?

Разве не получалось, что он сам был совершенно беспомощен?

Нет, не может быть.

Наверное, он сам до этого приложил столько мощи, что изначально расшатал ручку, поэтому Цзи Чанцину и удалось так легко ее снять.

Если отбросить это в сторону, сейчас имелась проблема куда важнее.

Ты, как ты мог снять дверь! Как нам теперь выбираться наружу! — подсознательно принялся жаловаться Ли Вэньмао.

В этот момент Скелет-врач наконец оправился от шока и завопил: Кто ты такой! С каких пор простой человек способен сломать мою дверь!

И это при том, что он укрепил ее с помощью своей способности!

Раз уж дверь оказалась сорвана с петель, это значило, что для этого человека уничтожить подобную преграду не составляло никакого труда.

С чего бы обычному человеку обладать такой силой?

Нет, всё дело наверняка в том, что он так долго не видел людей, слишком сильно возбудился и забыл наложить на дверь укрепляющее заклятие.

Однако Цзи Чанцин покрутил в руке ручку, затем окинул взглядом дверь перед собой и внезапно понимающе улыбнулся.

Ой, перепутал направление. — Цзи Чанцин виновато улыбнулся, отбросил ручку в сторону и легко толкнул створку.

Дверь медленно подалась назад, открывая взору прежний вид операционной.

Оказалось, что ее нужно было не тянуть на себя, а толкать от себя.

Стоявший за его спиной Ли Вэньмао приоткрыл рот, снедаемый жуткой досадой.

За дверью поджидали те две тощие Медсестры, перекрывая беглецам путь к отступлению. На сей раз на лицах обеих уже не было массивных защитных очков и масок, обнажая оскаленные мертвецки-белые черепа.

Сзади подошел Скелет-врач и, уже успокоившись, произнес: Хм, паршивая белая мышь, даже если вам удалось взломать дверь, и не думайте сбежать!

Даже распахнув главные ворота, они все равно застряли у прохода, зажатые в тиски.

Кап —

Холодная капля сорвалась с дверного косяка и упала прямо на лоб Ли Вэньмао.

Он тупо поднял голову и увидел, как медленно прогибающийся потолок образует очертания гигантского человеческого лица. Огромная пасть этого лица растянулась в улыбке, и из нее непрерывным потоком сочилась бледно-желтая липкая жидкость.

Ли Вэньмао бессмысленно потрогал лоб, поднес руку к глазам и обнаружил точно такую же бледно-желтую жижу, какая продолжала капать сверху.

Сп-спасите!

В ужасе завопил Ли Вэньмао, соображая, что же за хрень нависла над его макушкой.

Не успел он выкрикнуть и пары слов, как исполинская пасть приблизилась вплотную, нависнув прямо над его головой.

А-а-а! — завизжал Ли Вэньмао и, не раздумывая ни секунды, инстинктивно схватил стоявшего рядом Цзи Чанцина и толкнул его вперед — прямо в пасть чудовища.

А сам тем временем кубарем покатился вдоль стены к выходу из операционной, убегая прочь и не оглядываясь.

Кха-кха… — Скелет-врач разразился диким хохотом у него за спиной, похоже, ничуть не беспокоясь о сбежавшем Ли Вэньмао. В конце концов, по сравнению с тем малолетним слабаком, чей организм был полностью изможден, этот парень обладал куда более мощной жизненной силой, и даже дефекты внутренних органов не мешали ему быть превосходным ингредиентом.

Жаль только, что даже после предательства напарника и угодив в окружение столь нечеловеческих тварей, этот человек по имени Цзи Чанцин остался невероятно невозмутим, не выказав ни малейшего страха.

Пища, не пропитавшаяся ароматом первобытного ужаса — это настоящее оскорбление для качественных продуктов!

Скелет-врач рассвирепел.

Он раздул свое тело, и те две Медсестры спереди, и мрачное лицо на потолке приняли точно такое же выражений злобы, шаг за шагом надвигаясь на Цзи Чанцина, пока леденящий голос выносил приговор: Смертный, сочти за честь! Стать преданнейшим слугой великого существа и стратегическим запасом еды для меня, мистера Гудемана, — это станет самым славным мгновением всей твоей жизни!

Хе-хе-хе-хе!

Выслушав эту тираду, Цзи Чанцин, чье лицо до сей поры не менялось, даже если бы рухнули горы, наконец продемонстрировал эмоции. Цзи Чанцин прищурился, и в его донельзя спокойных глазах неожиданно вспыхнули огоньки гнева — это была ярость оскорбленного достоинства: Повтори-ка? Кто я такой?

Неужели этот тупой смертный наконец-то сообразил, в какой ситуации оказался!

Скелет-врач ухмылялся, девицы-медсестры прикрывали рты руками, пасть на потолке пускала слюни, и все они в один голос провозгласили: Ты станешь преданнейшим слугой великого существа, а я, Гудеман, — твоим…

Хлоп —

Пощечина Цзи Чанцина оборвала наглую тираду Скелета-врача.

От удара Цзи Чанцина голова мистера Скелета отлетела от туловища и, сохраняя остолбеневшее выражение лица, со стуком покатилась в угол.

Стратегический запас еды?

Эти ходячие порционные закуски не только не были благодарны за милосердие охотника, но еще и посмели заявить настоящему хищнику в лицо, что собираются использовать его в качестве еды?

С каменным выражением лица Цзи Чанцин начал по очереди разбирать на части не способных пошевелиться уродцев, словно какое-то печенье, отправлял куски в рот и хрустел ими, оставляя позади лишь три оборванных крика ужаса.

Жуткая физиономия на потолке, почуяв неладное, обратилась в бегство за доли секунды до того, как хрустнули те три печенья, не оставив после себя ни малейшего следа.

Вся обстановка вновь вернулась к прежнему спокойствию, не оставляя и намека на какую-либо аномалию.

http://bllate.org/book/37471/4671710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода