×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Confiscating Cheat Skills / Конфискация читов: Охота на Мэри Сью: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юноша инстинктивно поднял голову, потёр глаза, и картина перед ним резко прояснилась.

— Цянь Цю, пора на посадку.

Помощник почувствовал облегчение, заметив, что Цянь Цю проснулся. В конце концов, этот избалованный молодой господин был найден совсем недавно, и помощник никак не мог взять в толк, почему только что ни госпожа, ни генеральный директор не удосужились сказать ему хотя бы пару слов.

Помощник смутно догадывался о чём-то, но вслух ничего говорить не стал. К счастью, юноша вовремя очнулся и не стал устраивать никаких лишних капризов.

Цянь Цю моргнул.

Цянь Цю — это он так к нему обращался?

Он поднялся с места и посмотрел, как помощник, катя чемодан, зашагал вперёд.

Пройдя пару шагов, помощник обернулся и помахал ему рукой.

Кто этот человек перед ним? Каково его нынешнее положение? По каким законам живёт этот мир?

Сейчас Цянь Цю ничего этого не знал. Глядя на то, как люди собираются вместе, он без спешки последовал за ними.

Встав в очередь прямо перед помощником, он с любопытством наблюдал, как один за другим люди шагают в узкое продолговатое пространство, у которого не было видно конца.

— Билет.

Закончив говорить, сотрудница бросила взгляд на ожидавшего рядом человека и на секунду замерла.

Юноша выглядел до того прекрасно, что даже она, повидавшая немало писаных красавцев и красавиц, не смогла бы подобрать слов для описания этой красоты.

Надетые на нём слегка застиранные вещи ничуть не умаляли его блеска — он казался выточенным из нефрита, сотканным из снов и иллюзий.

Но в следующее мгновение она взяла себя в руки и вернулась к исполнению профессиональных обязанностей.

Билет? Цянь Цю вспомнил, что только что люди перед ним передавали этому человеку какие-то бумажки. Он запустил руку в карман куртки, но там оказалось абсолютно пусто.

Цянь Цю растерянно поднял взгляд, и тут сзади раздался голос помощника:

— Вот, мой и его.

Проверив билеты, стюардесса оторвала половинки и вернула их помощнику:

— Всё в порядке, проходите.

— Спасибо, — торопливо произнёс помощник.

Цянь Цю стоял рядом и наблюдал за их действиями.

Следом за помощником Цянь Цю тоже сказал:

— Спасибо.

— Пожалуйста. Приятного полёта.

Миновав длинный телетрап, они поднялись на борту самолёта. Ряды кресел теснились друг к другу, и помощник помог Цянь Цю отыскать его места.

Прямо перед ними и сбоку сидела та самая семейная пара.

— Почему так долго? — женщина нахмурилась.

Однако, заметив человека, шедшего за помощником, она подавила раздражение и мягко произнесла:

— Цянь Цю, если ты летишь на самолёте впервые и почувствуешь себя плохо, обязательно скажи папе с мамой.

Папа с мама?

В глазах Цянь Цю промелькнуло недоумение — что это ещё такое?

Будучи божеством, чьё ядро составляла Божественность, а само оно было взлелеяно духовной энергией небес и земли, он был совершенно лишён подобных понятий.

Он поднял глаза на помощника, но тот смотрел в другую сторону.

Мужчина сидел рядом и про себя усмехался: всё-таки чужой ребёнок, к помощнику он проявляет больше привязанности, чем к собственным родителям.

Он уже собирался отчитать Цянь Цю, как вдруг услышал, что помощник извиняется за задержку:

— Извините, генеральный директор, госпожа, в следующий такого не повторится.

— Ладно, — внимание мужчины переключилось. — Лишаю тебя премии за этот месяц. Сначала вернёмся, потом поговорим.

— Простите, босс.

Помощник устроился на своём месте и мысленно продолжал изливать накопившуюся желчь, источая волны недовольства: премию сняли, опять срезали деньги, да как только получку за этот месяц получит — сразу же напишет заявление об уходе. Чёрт побери, подумаешь, великая честь — прислуживать им! Два долбаных кретина.

— Ты хочешь отомстить им? — Цянь Цю чувствовал их злобу, а потому отчетливо ощущал и теперешнее недовольство, и скрытые желания помощника.

— Маленький предок, такое нельзя говорить вслух! — в ужасе помощник зажал Цянь Цю рот рукой. Бросив боковой взгляд на сидевших рядом людей и убедившись, что те не обращают на них внимания, он с облегчением убрал руку и добавил: — Я ничего подобного не говорил.

Пальцы Цянь Цю, лежавшие на коленях, едва заметно шевельнулись, а затем медленно сжались в кулаки.

Ещё чуть-чуть — не будь у помощника к нему добрых намерений, ещё мгновение, и он просто сломал бы закрывавшую ему рот руку.

— Да, кстати, не забудь пристегнуть ремень безопасности, — помощник взял ремень на своём сиденье, потянул его и щелчком застегнул замок.

Заметив это, Цянь Цю отыскал свой ремень и тоже пристегнулся. Подняв глаза и заметив, как помощник наблюдает за его движениями, он на секунду замер, а через мгновение вспомнил, что нужно ответить:

— Спасибо.

— Пустяки, так и должно быть.

Закончив говорить, помощник откинулся на спинку кресла и уткнулся в телефон.

Цянь Цю бросил на него мимолётный взгляд и отвёл глаза.

Откинувшись на спинку кресла, он наконец прикрыл глаза и принялся обрабатывать информацию о новом подрядчике и мятежниках.

Это был современный мир, а хозяина этого тела звали так же — Цянь Цю, только по фамилии Сун, а полное имя звучало как Сун Цяньцю.

Семья Сун была восходящей звездой в Дицзине, чей бизнес строился на интернет-технологиях, взлетевших на гребне новой эпохи.

Мать Сун родила двоих детей: старшего звали Сун Цзычэнь, а младшего — Сун Инь.

Младший с рождения рос слабым и болезненным, в то время как старший отличался крепким здоровьем. В семье всегда считали, что нынешнее состояние младшего сына вызвано чрезмерной занятостью Матери Сун во время беременности, поэтому к Сун Иню относились с исключительной заботой. К счастью, Сун Инь страдал лишь от общей слабости, и никаких иных тяжёлых недугов у него не было.

Однако тот самый Сун Инь, которого они носили на руках, внезапно потерял сознание в первый же год учебы в старшей школе. Обследование выявило внезапно развившееся сердечное заболевание, хотя в медицинской карте семьи Сун никаких подобных прецедентов не было.

Тогда, охваченные подозрениями, они сделали тест ДНК.

Выяснилось очевидное: Сун Инь не был кровным ребёнком семьи Сун.

Чувства Отца Сун и Матери Сун к этому мальчику стали сложными и противоречивыми: с одной стороны, они вложили в Сун Иня слишком много душевных сил, с другой — страстно желали отыскать собственного родного ребёнка.

Стоит отметить, что этим кровным сыном и оказался Цянь Цю.

Сун Инь, будучи Сыном удачи этого мира, по изначальной сюжетной линии должен был получить лечение при поддержке Отца Сун и Матери Сун, а затем вернуться в свою семью. Однако Отец Сун и Мать Сун признали его приемным сыном, по-прежнему дарили подарки на праздники и временами забирали к себе погостить.

Полученное в семье Сун воспитание позволило ему развить кругозор, превосходящий возможности обычных людей в родных краях. При этом он твёрдо стоял на ногах, упорно учился и в конце концов сумел привезти свою семью обратно в Дицзин, после чего сошлся со старшим сыном семьи Сун.

http://bllate.org/book/37455/4669612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу