×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Ex-Boyfriend's Wedding and Return Perfume Tree / Свадьба бывшего: Возвращение к ароматному дереву: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сбросив вызов, Шэнь Цзайту прилёг, чувствуя некоторое досаду из-за своего недавнего поступка.

Разве номер телефона может что-то изменить!

Он уже не тот Шэнь Цзайту, что просил его номер на глазах у всей школы.

А он больше не Вэнь Лу, который станет писать ему записки.

Он и не думал, что в Линьчэне предъявляют столь суровые требования к опыту работы и образованию.

Столкнувшись с вопросами интервьюера, Вэнь Лу в какой-то момент даже растерялся и не смог ответить.

— Простите, господин Вэнь, минимальное требование для этой вакансии — степень магистра. Благодарим вас за то, что уделили драгоценное время нашему собеседованию.

Вэнь Лу с резюме в руках, осунувшийся и с поникшим видом, вышел из лифта и опустился на диван в холле на первом этаже.

Достав телефон, он посмотрел на часы: сегодня в три часа дня предстояло собеседование в последней компании.

Уточнив маршрут, Вэнь Лу вышел из здания.

Осенний ветер на улице был довольно прохладным, Вэнь Лу поёжился и запахнул воротник, выудил из кармана две монеты и сел в автобус.

Когда Вэнь Лу сидел в приёмной компании Юйфэн, было десять минут третьего.

Через две минуты оттуда вышел мужчина лет тридцати и сел напротив него:

— Здравствуйте, я ваш интервьюер на сегодня, Цзян Линь.

Вэнь Лу торопливо поднялся и слегка пожал протянутую руку:

— Здравствуйте.

В этот момент дверь в кабинет Юйфэн отворилась, и оттуда вышел мужчина средних лет.

— Генеральный директор Шэнь, надеюсь, наше сотрудничество будет приятным.

— Взаимно.

Шэнь Цзайту вежливо кивнул и знаком велел секретарю Ань Тин проводить вице-президента Ли вниз.

— Кстати, — вице-президент Ли вдруг кое о чём вспомнил. — Слышал, генеральный директор Шэнь собирается жениться? Пользуясь случаем, хочу вас поздравить.

Новости о помолвке разнеслись молниеносно, и поздравлений поступало бесчисленное множество.

Шэнь Цзайту давно привык к этому, а потому с совершенно спокойным выражением лица произнёс:

— Благодарю.

— Ха-ха, генеральный директор Шэнь молод и успешен, преуспел и в карьере, и на любовном фронте!

Уходя, вице-президент Ли не скупился на похвалу.

Шэнь Цзайту лишь легко улыбнулся на это, не став вдаваться в подробности.

Еле-еле проводив вице-президента Ли, Шэнь Цзайту вернулся в кабинет, потёр переносицу и взглянул на часы на стене — было три часа.

Он повернулся, вышел и направился в отдел кадров.

Увидев, как А Мэй выходит с кружкой воды, он окликнул её:

— А Мэй.

Шэнь Цзайту подошёл и спросил:

— Цзян Линь на месте?

А Мэй, решив, что случилось что-то срочное, ответила:

— Брат Цзян сейчас в приёмной, кто-то пришёл на собеседование. Генеральный директор Шэнь, я сейчас позову его.

Шэнь Цзайту вовсе не спешил:

— Не нужно, пусть сначала закончит собеседование.

Собеседование в приёмной уже подходило к концу.

— Господин Вэнь, скажите, почему вы решили вернуться на работу в Линьчэн? — Цзян Линь опустил взгляд на резюме Вэнь Лу. — Смотрю, тут написано, что вы прожили в Сингане почти восемь лет.

Вэнь Лу не ожидал, что на собеседовании зададут вопрос, не касающийся работы, и это поставило его в тупик — он внезапно сообразил, что и отвечать-то нечего.

Почему он решил вернуться?

Прожив в Сингане почти восемь лет, почему он выбрал Линьчэн?

Цзян Линь с удивлением долго разглядывал его, ожидая ответа.

Шэнь Цзайту как раз шёл обратно в кабинет и, проходя мимо приёмной, случайно бросил взгляд сквозь стеклянную дверь.

Всего один взгляд.

В тот же миг его рослая и прямая фигура мгновенно оцепенела.

Вэнь Лу!

Пусть был виден лишь профиль, но они виделись всего неделю назад, и Шэнь Цзайту безошибочно узнал его.

Человек, которого он постепенно учился забывать, снова возник перед его глазами.

И он пришёл на собеседование в Юйфэн?

Шэнь Цзайту невольно поразился причудливости судьбы.

При этом казалось, что Вэнь Лу столкнулся с какими-то трудностями.

Хотя через стекло истинное выражение лица Вэнь Лу было не разглядеть.

Но Шэнь Цзайту прекрасно всё понимал: он знал, что когда Вэнь Лу слегка горбится и пальцами теребит край одежды — это признак того, что он чувствует себя неуютно в данной обстановке или из-за заданного вопроса.

Однако вскоре Шэнь Цзайту заметил, как эта рука постепенно разжалась и легко легла на колено.

Через стекло Вэнь Лу вновь непринуждённо беседовал с Цзян Линем.

Непринуждённо беседовал… Взгляд Шэнь Цзайту блеснул, и он мрачно опустил глаза.

Он никак не ожидал, что настанет день, когда эти слова можно будет применить к Вэнь Лу и кому-то ещё, кроме него самого.

Собеседование внутри закончилось, и находившиеся в приёмной люди встали.

Шэнь Цзайту вздрогнул и машинально отвернулся, быстрым шагом направляясь к повороту.

Лишь осознав, что именно он делает,

Шэнь Цзайту тихо выругался про себя:

— Бесхарактерный глупец.

Но едва он глубоко вздохнул, мысленно подбирая слова для новой встречи, и вышел, собираясь поздороваться, как Вэнь Лу уже зашёл в лифт и уехал.

Цзян Линь проводил взглядом Вэнь Лу, повернулся и увидел Шэнь Цзайту:

— Генеральный директор Шэнь.

Шэнь Цзайту отвёл взгляд от лифта и спокойно поинтересовался:

— Он сегодня приходил в компанию на собеседование?

Цзян Линь кивнул, но затем тяжело вздохнул.

— Что такое?

Судя по всему, результаты собеседования оказались неутешительными.

Цзян Линь смущённо произнёс:

— Человек очень хороший, вот только образование и опыт работы…

Шэнь Цзайту нахмурился: образование? Опыт работы?

Первое вряд ли могло стать проблемой для Вэнь Лу.

Что же до второго — с момента окончания университета должно было пройти уже года три-четыре, какой-никакой опыт работы имелся!

— На какую вакансию он собеседовался? — спросил Шэнь Цзайту.

— Копирайтер.

Шэнь Цзайту на мгновение замолчал:

— Какое у него образование?

— Только что окончил университет, стаж меньше года, бакалавр.

— Окончил университет… — Услышав слова Цзян Линя, Шэнь Цзайту едва ли не потерял дар речи. — Меньше года? Бакалавр?

Покинув Юйфэн, Вэнь Лу направился к школе, чтобы забрать Мэн Мэн.

Интервьюер попросил его идти домой и терпеливо ждать результатов собеседования.

Что ж, и то верно: по крайней мере, ему не отказали с порога.

Значит, шанс ещё есть.

Стоило Вэнь Лу подойти к школьным воротам, как Мэн Мэн заметила его зорким глазком:

— Папа! — С криком она бросилась к нему, а следом за ней выбежала целая ватага ребятишек.

Утренняя одежда уже успела испачкаться, и Вэнь Лу согнулся, подхватывая дочку на руки, и принялся аккуратно отряхивать пыль с её платьица:

— Опять сегодня в грязи валялась?

http://bllate.org/book/37454/4669537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода