×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Woke Up and Became the Villain's Dad / Проснулся — и стал отцом главного злодея: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я даже думать не смел о том, что ты сотворил, и как же мне теперь тебя отблагодарить, папочкан сынок, Сюэ... Янь... Чен?Сюэ Яньчэн: ……

С тем, что он совершил первые две вещи, он был согласен, но что за бред был в конце? Когда это он умудрился за одну ночь жениться на сорока восьми девицах? Почему он сам об этом ничего не знал? Это же чистой воды клевета и очернение!

Только прозвучала половина фразы, как по всему Девятислойному Аду прокатился потрясающий воображение, невыносимо жуткий и душераздирающий вопль:

А-а-а!

Больно! Хватит хлестать, я виноват, я во всем виноват! Я правда понял, что был неправ! Сюэ Яньчэн метался из стороны в сторону, одновременно уворачиваясь и вопя.

Услышав это, обитатели Девятислойного Ада один за другим бросили свои дела: просящие милостыню на обочинах старики перестали горько рыдать и разжалоблять прохожих, злоумышленники, пристающие к честным женщинам, прекратили распускать руки, а играющие на улице дети перестали шуметь и драться.

Если они не ошибались, этот ужасающий вопль принадлежал грозному маленькому предку, вершившему здесь все судьбы — Сюэ Яньчэну.

Все донельзя любопытствовали, аж сердце скребло, но выдать себя не смели, смертельно боясь угодить в лапы людям из Дворца Великого Света, которые скормят их Зеленому Черепу. Оставалось лишь делать вид, что лица у них невозмутимы, и, застыв на месте, навострить уши.

Будучи одной из Сань Ду, Гу Шэнхуа в тот момент, когда раздался этот звук, занималась уборкой отхожих мест.

Кто бы мог подумать, что всемогущая и наводящая на всех ужас госпожа Гу из-за прошлогодней оплошности на праздничном банжете, устроенном для повелителя дворца в Праздник Призраков, в качестве соавтора той злополучной идеи была приговорена к целому году мытья нужников.

Красавица уперла руки в бока, разминая все тело и суставы; на ее крошечном личике с ладонь одна половина поражала ослепительной красотой, а другая являла собой пугающий голый череп.

Она так устала, что едва не рухнула головой прямо в выгребную яму — даже когда она учинила кровавую резню в Пещере Белых Костей, ей не было так тяжко.

Она отбросила в сторону грязную вонючую метлу и потерла запястья. Пот градом катился по лицу красавицы. Гу Шэнхуа мысленно уже раз десять прокляла Цин Гуя: это он подкинул коварную идею, а расхлебывать приходится ей одной.

Услышав странные вопли Сюэ Яньчэна, она невольно задумалась, и в ее душе пробудилась дремлющая уже несколько сотен лет амбиция. Будучи грозным демоном, свирепствовавшем долгие годы, разве могла она смириться с тем, чтобы ее топтал ногами какой-то мальчишка с детским лицом?

Если оглядеть весь Девятислойный Ад, не нашлось бы ни единого человека, чья база культивации превосходила бы уровень Сюэ Яньчэна. Поскольку он унаследовал Внутреннее Ядро и культивацию своего отца Янь Уду, его истинная сила была непостижима.

Единственным, кто мог с ним тягаться, оставался лишь Предок Даоюнь из секты Цяньюань Шуйцзинтяня — тот самый человек, что лично убил Янь Уду много лет назад.

Однако после той расправы он уже восемь веков не покидал своей обители и вел уединенную жизнь, и никто не ведал о причинах. Если он выйдет из затвора, не убудет удивления, коль первым делом он решит покончить с остатками Янь Уду — Сюэ Яньчэном, который восемь веков сеял хаос в мире.

В глазах Гу Шэнхуа зажглось пламя амбиций. Если ей удастся вмешаться, пока те двое будут сражаться до потемнения в глазах, перехитрить их обоих разом, а затем завладеть Внутренним Ядром Предка Даоюня...

Разве тогда не весь этот мир, и небеса, и земля, окажутся у нее на ладони?

Стоило Гу Шэнхуа подумать об этом, как она расхохоталась и во весь опор помчалась к Дворцу Тысячи Черепов, окутанному зеленой дымкой.

Кто бы мог подумать, что по прибытии ко входу выяснится: замышляет недоброе отнюдь не она одна.

Не считая Цин Гуя, который давно унес ноги в неизвестном направлении, остальные три представителя Сань Ду уже собрались вместе, и каждый лелеял свои корыстные планы.

Трое переглянулись, наконец громко рассмеялись и единогласно решили: в толпе сила больше, а выгоду можно разделить поровну.

Гу Шэнхуа произнесла:

— Кстати, этот негодяй Цин Гуй вечно полон пакостных замыслов, почему же его до сих пор не видно?

Тань Мянь отозвался:

— Я только что видел его, он велел мне убираться со всех ног, если я могу бегать. Псих какой-то, с чего бы мне убегать?

Цзю Вэй добавил:

— Наверно, опять отправился ублажать какую-нибудь красавицу, забудьте о нем.

Трое вновь пришли к единому мнению и, сгорбившись один за другим наподобие башни из архатов, прильнули к дверному проему, прислушиваясь к звукам.

Сюэ Яньчэн намертво вцепился в занесенный над ним хлыст:

— Хватит уже пару раз хлестнул, и будет с тебя, не слишком ли увлекаться постоянными ударами?

— Смеешь огрызаться? Вижу, без тумаков ты уму-разуму не научишься.

— Я же сказал, что понял свою ошибку, чего ты еще хочешь?

— Ты и впрямь смеешь со мной спорить? Смотри у меня, как отхожу тебя!

— Нет-нет, я больше ни за что не осмелюсь!

Сань Ду за дверью: ……

Что-то здесь не так! Почему им показалось, что этот вошедший страшнее самого Предка Даоюня!

Тань Мянь пробормотал:

— Пожалуй, я пойду первым.

Цзю Вэй поддержал:

— И я, пожалуй, уйду.

Гу Шэнхуа подхватила:

— А я вдруг вспомнила, что не домыла нужник.

Трое на цыпочках двинулись прочь, как вдруг чей-то голос раздался прямо в комнате:

— Те, что снаружи, а ну катитесь сюда.

Сань Ду: !!!

Двери медленно отворились, и перед ними предстал Янь Уду, улыбающийся так мягко и приветливо, будто повеял весенний ветерок третьего месяца:

— Восемь веков не виделись, чего же вы пугаетесь, завидев меня? Разве не зайдете по старой памяти поболтать?

Мрачная тень ужаса мгновенно заполнила сердца троицы. Они медленно повернулись и с натянутыми улыбками произнесли:

— Ста... старый повелитель дворца, какая неожиданная встреча.

Гу Шэнхуа выдала:

— Представляете, вышла я мыть отхожее место, да так увлеклась, что забрела прямо сюда, ха-ха-ха-ха.

Тань Мянь подхватил:

— Ха-ха-ха-ха, я всё думал, почему никак не найду нужник для уборки, а оказывается, он перенесся во Дворец Тысячи Черепов.

Цзю Вэй вторил им:

— Я тоже! И я тоже!

Янь Уду не стал торопить их с разоблачением и лишь отдал распоряжение Сюэ Яньчэну:

— Приведи Цин Гуя, я намерен предъявить им все старые и новые счёты разом.

Получив приказ, Сюэ Яньчэн тут же бросился на поиски. Злость в его душе бушевала нешуточная — уж он-то прекрасно знал, кто именно привел сюда его папашу.

Стоит признать, действовал Сюэ Яньчэн на редкость расторопно, и вскоре нужного человека приволокли к месту.

Красивое лицо Цин Гуя было сплошь покрыто синяками и ссадинами, на груди смутно угадывался отпечаток сапога, а сам он был накрепко опутан Путами Демонов и связан по рукам и ногам, точно огромный праздничный цзунцзы.

Такова была цена за попытку подставить Сюэ Яньчэна.

Стоило Цин Гую переступить порог, как он принялся голосить на все лады, обливаясь соплями и слезами:

— Маленький повелитель дворца, клянусь, я вовсе не со зла, меня ведь просто вынудили обстоятельства, у вашего слуги просто не было выбора!

Но при виде Янь Уду он внезапно умолк, превратившись в покорно ощипанного цыпленка, готового отправиться прямиком в суп.

Все четверо выстроились в ряд на коленях. Эти свирепые демоны, привыкшие блистать на свободе, сейчас понуро опустили головы, словно перепуганные перепела, готовясь принять переполненное родительской любовью избиение от старого повелителя дворца.

http://bllate.org/book/37453/4669395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода