Готовый перевод The Soft Beauty is Bullied Again by the Mad Male Lead / Нежная ловушка: во власти безумца: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Фальшивый малолетний барич с больным сердцем и мерзкий истинный барич (1)

— Чача, ты ведь совсем проголодался? Тунтун так переживает.

Система 101 с жалостью в голосе смотрела на то, как Гу Ча гладит свой плоский животик.

— Нет, я не очень хочу есть.

Гу Ча целый день просидел взаперти в комнате и ничего не ел, поэтому, конечно, был безумно голоден, но всё равно продолжал утешать Тунтун.

Глядя на показатели тела стоящего перед ним Гу Ча, Тунтун знало, что тот голоден, но мальчик всё равно пытался его успокоить. Система не удержалась и всхлипнула пару раз.

Гу Ча на цыпочках спустился вниз. В доме царила темнота, и он немного боялся, поэтому побежал в кухню семьи Гу и включил там свет.

Ур-р-р...

Живот Гу Ча снова заурчал. Он торопливо распахнул холодильник, и его глаза засияли, когда он увидел внутри маленький маття-тортик.

Достав пирожное, Гу Ча принялся жадно уплетать его большими кусками, даже не заметив испачкавшегося кремом лица. Сделав всего пару входов, он уже улыбался:

— Оказывается, пирожные такие вкусные.

Гу Ча был маленьким баричем семьи Гу из города А, но ел маття-тортик впервые, потому что нынешний Гу Ча вовсе не был тем самым прошлым Гу Ча.

Изначально Гу Ча не принадлежал этому миру. В прошлой жизни, когда ему исполнилось восемь, родители бросили его на улице в трущобах, где он был никому не нужен и никто не приходил ему на помощь.

Гу Ча превратился в маленького нищего, которого знали все в трущобах. Он выживал за счёт выброшенной еды из близлежащих лавочек и ночевал в полуразрушенном маленьком храме. Он почти не выходил со своего клочка земли, редко общался с посторонними людьми и обладал очень наивным характером.

Кое-как дожив до восемнадцати лет, он был заживо насмерть заморожен в том самом ветхом храме во время внезапно начавшейся сильной метели.

И вот, в тот момент, когда душа Гу Ча уже рассеивалась, появилась Система 101 по имени Тунтун.

Тунтун было новичком в мире систем, оно только что окончило системную академию и подыскивало себе хозяина-реципиента. Однако поиски долго не приносили результатов, идеального кандидата всё не было, и по воле случая система обнаружила бедную душу Гу Ча. Тогда Тунтун заключило с Гу Ча договор о партнерстве.

Система дарует реципиенту новую жизнь, а задачей реципиента является поглощение Значения удачи судьбы главных героев с различных плоскостей бытия. Таким образом система может приобретать Значение удачи судьбы для получения энергии, ведь запас энергии системы напрямую зависел от этого параметра.

Накопив достаточное Значение удачи судьбы, система сможет обменять его на окончательную награду для своего подопечного.

Это был первый мир для Гу Ча. Прежний молодой господин Гу Ча умер вчера от сердечного приступа.

Тунтун уже в энтый раз вздохнуло, глядя на имеющиеся у него материалы дела.

Нам жутко не повезло. Несколько дней назад выяснилось, что здешний Гу Ча — вовсе не настоящий юный господин семьи Гу. Теперь об этом знает весь дом, и никто больше ни в грош не ставит этого мелкого барича.

Иначе он бы не умер от внезапного приступа болезни сердца, когда рядом не оказалось никого, кто мог бы за ним ухаживать.

Услышав это, Гу Ча принялся уплетать маття-тортик и принялся утешать Тунтун:

— Ничего страшного, я очень рад, что я не настоящий юный господин.

Гу Ча было совершенно всё равно, настоящий он барич или нет. Для него возможность досыта наесться и носить тёплую одежду уже была величайшим благословением небес.

Порция маття-тортика оказалась слишком маленькой, и после того, как Гу Ча всё съел, живот продолжал урчать. Он вытер рот и хотел было взять ещё один.

Но едва он встал, как кухонный свет внезапно без всякого предупреждения погас. Гу Ча мгновенно замер на месте. Вокруг не осталось ни лучика света, и это до боли напоминало ту разрушенную кумирницу, где порыв ветра затушил костёр, который Гу Ча развёл из хвороста. От страха он не смел даже шевельнуться.

Топ-топ-топ...

http://bllate.org/book/37351/4654682

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода