Название: Зомби в семидесятые
Категория: Женский роман
Аннотация:
Ли Минжоу — зомби, живущая в постапокалипсисе и придерживающаяся буддийского спокойствия. Её существование, хоть и необычное, вполне устраивало: она умудрялась наслаждаться жизнью даже в мире, где каждый день — борьба за выживание.
Но богиня перерождений решила иначе.
В один прекрасный момент Ли Минжоу внезапно переносится сквозь время и оказывается погребённой под толщей земли.
Её спасает юноша из Китая семидесятых — хрупкий, болезненный и бедный: его трудодней едва хватает, чтобы прокормить самого себя.
Как зомби с чувством благодарности, Ли Минжоу решает отплатить спасителю по-царски.
На работе она видит, как её благодетель, бледный, как мел, мучается под палящим солнцем, выдёргивая рисовую рассаду. Не раздумывая, она хватает две тяжёлые корзины и тащит их на гребень рисового поля. По возвращении домой замечает увядшие овощи на его огороде — и тут же применяет свою способность: вскоре они становятся сочными, свежими и бодрыми, будто только что с грядки.
Однако спаситель не в восторге. Он выкапывает из-под пола книгу о «феодальных суевериях», то и дело заставляет её выпить чашку чёрной, как смоль, отварной бурды, тычет старым деревянным мечом или устраивает шаманские пляски — якобы для её же блага.
Ли Минжоу лишь молча смотрит на него.
Теги: путешествие во времени, сельская жизнь, роман в духе семидесятых, городские тайны
Ключевые персонажи: Ли Минжоу, Сюй Чжи
Второстепенные персонажи: односельчане из деревни Лицзячжуан
Наконец-то прекратился нескончаемый ливень. Несколько дней назад Сюй Чжи выехал в провинциальный город, но по пути домой попал под проливной дождь и вынужден был заночевать у друга в уездном центре. Не успев предупредить Ли-дацзяня, он теперь торопился вернуться в Лицзячжуан и объяснить своё отсутствие.
Его длинные ноги энергично крутили педали, и велосипед с громким стуком катился по раскисшей дороге. Со стороны казалось, будто он мчится быстрее огненного колеса из сказок.
Скрипнули тормоза — и велосипед остановился буквально в нескольких сантиметрах от глиняного завала. Ещё чуть позже — и врезался бы прямо в него.
Сюй Чжи огляделся. Его бледное лицо покрывали крупные капли пота. Он вытер лоб и подумал: «Вот и славно. Опять селевой поток перекрыл дорогу — единственный путь в Лицзячжуан».
Он слез с велосипеда, прислонил его к обочине и подошёл к завалу, внимательно осмотрев его со всех сторон. Чтобы добраться домой, придётся расчистить эту глиняную груду.
Присев на корточки, он потянулся за стебельком осоки, чтобы пожевать и заодно подумать, как быть. Но вдруг заметил у края завала чёрный предмет, похожий на ладонь, почти полностью скрытый под грязью. Сюй Чжи подошёл ближе и осторожно присмотрелся — да, это действительно человеческая рука, покрытая глиной, почти слившаяся с окружающей землёй. Без пристального взгляда её и не различить.
Ни слова не говоря, Сюй Чжи тут же начал разгребать грязь руками, пытаясь вытащить несчастного. Ясное дело — бедолага попал под селевой поток и, скорее всего, уже не жилец на этом свете.
Солнце жгло без пощады. Сюй Чжи копал долго, пот лил с него ручьями, лицо становилось всё бледнее, приобретая болезненный оттенок. За это время он изрезал руки, но наконец-то добрался до тела.
Даже сквозь слой грязи было видно, что это женщина. Сюй Чжи аккуратно стёр глину с её лица и черт и обнаружил миловидную девушку.
Он приложил палец к её носу — дыхания не было. Потом проверил пульс на шее — ни малейшего биения. Похоже, она уже умерла. Сюй Чжи с сожалением вздохнул.
Он решил отправиться в уездный центр за помощью — в одиночку ему не расчистить весь завал, да и неизвестно, нет ли под ним ещё людей.
В этот момент с другой стороны завала донёсся гул голосов, среди которых он, кажется, узнал голос Ли-дацзяня.
— Дядя Ли? — крикнул Сюй Чжи. — Это вы?
— А, Чжи? — отозвался Ли-дацзянь.
— Утром Цзяньцзюнь заметил, что дорогу перекрыло селем. Сейчас я собрал односельчан и городских молодёжей, чтобы расчистить проход. Как у тебя дела?
— Я только что вернулся и обнаружил девушку, погребённую под грязью. Только что вытащил её, но, похоже, она…
Сюй Чжи не договорил — вдруг рядом раздался сильный приступ кашля, от которого он вздрогнул.
Он опустил взгляд и увидел, что та самая девушка, которую он считал мёртвой, сгорбилась и судорожно кашляла.
***
Ли Минжоу едва открыла глаза, как её тут же ослепило солнце. Она снова зажмурилась: горло защекотало, будто в нём застряла пыль, и она не выдержала — закашлялась. Наконец, откашляв комок чёрной грязи, её начало тошнить.
Вытерев слёзы, выступившие от кашля, она обнаружила, что вся покрыта грязью, а одежда липнет к телу, сковывая движения.
Подняв голову, она вздрогнула: перед ней на корточках сидел мужчина с изумительными чертами лица. Солнце светило ему в спину, и Ли Минжоу не могла разглядеть выражение его лица, но почувствовала сладкий, манящий запах — аромат крови, пробуждающий её инстинкты.
— Очнулась? — спросил Сюй Чжи, мельком взглянув на её тень и незаметно напрягшись.
— Вы… вы меня спасли? — робко прошептала Ли Минжоу, невольно отползая назад.
Дальнейшие события пронеслись в её голове, словно ускоренная киноплёнка. В глиняном завале нашли ещё двоих — мужчину и женщину. У главы деревни, Ли-дацзяня, в багаже погибшего обнаружили рекомендательное письмо и, сравнив описание внешности, понял: это его дальний родственник Ли Вэйго, который писал ранее, что собирается вернуться с семьёй в родную деревню и просил подготовить старый дом. Ли Минжоу же автоматически сочли дочерью Ли Вэйго.
Но это была не она.
Стоя в комнате дочери Ли-дацзяня, Ли Минжоу всё ещё не могла прийти в себя.
Она ведь сражалась с чудовищем, которое охотилось на неё. В разгар боя монстр взорвал своё ядро, и она потеряла сознание. Как вдруг очнулась здесь — в другом времени, в другом теле?
Да, мир, откуда она родом, был постапокалиптическим. А она сама — зомби, которого все боялись и гнали.
Будь она обычным зомби без сознания и чувств — ещё полбеды. Но Ли Минжоу не повезло: она сохранила разум, но при этом обладала нулевой боевой силой и была растительным зомби. Её родители остались обычными людьми и не получили никаких способностей.
Чтобы защитить её, они погибли по дороге в человеческий лагерь, когда толпа отстреливалась от волны зомби.
Оставшись сиротой сразу после окончания школы, Ли Минжоу хотела ворваться в лагерь и покончить с собой, но вспомнила последнее желание родителей — выжить. И решила жить.
Тогда она ушла подальше и от людей, и от зомби. От людей — чтобы не поддаться соблазну и не напасть на них из-за голода по человеческой крови. От зомби — чтобы те не использовали её как источник энергии для эволюции.
Она ушла в глухие горы. Как зомби, она не нуждалась в еде и потеряла аппетит. Её кожа стала серо-зелёной, движения — скованными. Так она бродила по лесам в полном одиночестве.
У неё была растительная способность, но каждый раз, когда она пыталась её использовать, её мозг пронзал острая боль. После этого сознание мутнело, а тело становилось ещё более скованным. Поэтому она боялась применять силу и жила в лесу, как затворница.
Однажды всё изменилось.
Рядом с её убежищем сошлись в схватке два чудовища. Чтобы не стать их жертвой, она затаилась и замерла, стараясь слиться с окружением и не выдать своего присутствия.
В итоге один из них одержал победу. Он схватил ядро побеждённого и, бросив на Ли Минжоу кроваво-красный взгляд, ушёл вглубь леса.
От этого взгляда она окаменела. Лишь через долгое время, убедившись, что чудовище ушло, она осмелилась выглянуть. Увидев, что опасность миновала, она собралась уйти подальше — вдруг зверь вспомнит о ней.
Но тут её привлёк слабый источник энергии. Она заметила, что в месте боя были примяты несколько растений. Одно из них сломалось, и в изломе ствола виднелось зелёное ядро величиной с рисовое зёрнышко.
Не сопротивляясь инстинкту, она подняла его и, не раздумывая, положила в рот. Ядро превратилось в прохладную жидкость и стекло в желудок.
Она почти год ничего не ела — всё, что пыталась проглотить, тут же вырвало. Но теперь, поглотив это ядро, она почувствовала лёгкое облегчение, а сознание стало чуть яснее.
С тех пор Ли Минжоу начала искать растительные ядра. Чем больше их она поглощала, тем чётче становилось сознание, реже накатывала спутанность мыслей, речь возвращалась к прежней плавности. Кожа постепенно изменилась: с серо-зелёной на бледно-серую, а затем — на мертвенно-белую. Кровь тоже начала приобретать тёмно-красный оттенок…
Иногда, когда ей нужно было обновить одежду, она наносила на лицо жёлтую краску, чтобы её бледность выглядела естественнее, и обменивала ядра на вещи на окраине человеческого лагеря, быстро исчезая потом.
Постепенно она привыкла к уединённой жизни и перестала быть изнеженной. Хотя иногда и подстерегала опасность, но в целом всё было терпимо. Она надеялась: если поглотит достаточно ядер, то однажды сможет стать похожей на обычного человека и вернуться в общество.
Эта надежда подкреплялась её способностью. За четыре года её сила не выросла ни на йоту — все ядра уходили на восстановление тела. Её умение лишь слегка ускоряло рост нескольких растений, а при чрезмерном использовании она теряла сознание и ещё больше превращалась в зомби.
Но эта вера придавала ей сил. Каждое утро она просыпалась с одной мыслью — найти ядра.
Однако одно несчастье перевернуло всё: она неожиданно перенеслась в Китай семидесятых годов.
Ли Минжоу узнала дату, увидев календарь в комнате своей «кузины»: 31 июля 1974 года. Неизвестно, совпадает ли это с историей, которую она изучала. Если да — то неизвестно, радоваться ей или горевать.
Хотя она и не жила в ту эпоху, но в школе ей внушали, что семидесятые годы были ужасным временем.
После душа и в новой одежде кузины Ли Минжоу подошла к зеркалу. В отражении было знакомое лицо: овальное, с пухлыми щёчками, изогнутыми бровями, круглыми глазами и чёрными зрачками. Это было то же самое лицо, что и в восемнадцать лет, когда она стала зомби, — только теперь с мертвенно-белой кожей. Она приложила ладонь к груди — там не было ни малейшего сердцебиения.
— Да, это всё ещё моё тело, — пробормотала она, глядя в зеркало, с головой, полной путаницы.
— Ах, бедняжка! Иди скорее, посмотри в последний раз на маму и папу! — раздался сдавленный, полный слёз голос, и в комнату вошла среднего роста, слегка полноватая женщина.
Она сразу обняла растерянную Ли Минжоу, прижав её голову к своей груди, и, всхлипывая, сказала:
— Ажоу, не бойся. Теперь ты будешь жить у нас. Твой дядя Дагэнь и я станем тебе родителями, а Цзяньцзюнь и Ахуа — братом и сестрой.
Женщина вытерла слёзы и, не дожидаясь ответа, потянула Ли Минжоу за руку к главному залу, где лежали тела погибших.
Зал был полон людей. Жарко, душно, воздух насыщен человеческими запахами. Ли Минжоу сглотнула, с трудом подавляя зомби-инстинкт.
Когда она вошла, в зале воцарилась тишина — слышалось лишь дыхание собравшихся. Люди невольно расступились, образовав узкий проход к доскам, на которых лежали тела. Односельчане уже привели их в порядок: вымыли и переодели в чистую одежду.
— Ажоу, иди сюда, — позвал её загорелый мужчина средних лет, стоявший у досок.
— Быстрее, — мягко подтолкнула её женщина, приведшая её сюда.
Ли Минжоу медленно подошла. По обе стороны шёпотом обсуждали её судьбу, сочувствуя несчастью. Она опустила глаза на тела — их лица были искажены, видимо, они сильно страдали в момент селевого потока.
http://bllate.org/book/3730/400086
Готово:
