— Чжаочжао, скорее иди умываться! Нам пора! — воскликнул мальчик, полутаща, полуволоча её в ванную.
Пока он это делал, Линь Цзиньжань обернулась и бросила взгляд на того самого человека. Мужчина, который до этого стоял за дверью, уже вошёл и теперь спокойно расположился на диване рядом.
Как он сюда попал? Неужели сегодняшняя встреча ещё не началась?
Под напором Чжаочжао Линь Цзиньжань наконец привела себя в порядок. Она взяла рюкзак, схватила мальчика за руку и сказала:
— Поехали.
— Ура!
Линь Цзиньжань подошла к Чжоу Чжэнсяню:
— Господин Чжоу, я обязательно прослежу за Чжаочжао. Мы пойдём.
— Постойте, — остановил он их, вставая и ласково потрепав Чжаочжао по голове. — Я пойду с вами.
Линь Цзиньжань:
— А?
Чжаочжао:
— А!
В машине, направлявшейся в Диснейленд, двое сидели рядышком.
Линь Цзиньжань молчала.
Как так вышло? Ведь он приехал сюда по работе! Откуда вдруг желание отправиться в Диснейленд? Чжоу Чжэнсянь и Диснейленд? Серьёзно?
— Дядюшка, ты правда пойдёшь со мной гулять?
Чжоу Чжэнсянь бросил на него ленивый взгляд и слегка щёлкнул пальцем по щеке:
— Что, не хочешь, чтобы я пошёл?
— Нет-нет! — замотал головой Чжаочжао, будто бубенчик. — Просто это так неожиданно! Я даже поверить не могу! Дядюшка, с каких это пор ты стал таким добрым?
Чжоу Чжэнсянь незаметно бросил взгляд на Линь Цзиньжань, смотревшую в окно.
— Ты теперь единственный наследник рода Чжоу. Разве я не обязан обеспечить твою безопасность?
Глаза Чжаочжао прищурились:
— А, вот оно что! Дядюшка, ты такой заботливый!
«Верю — разве что на свой страх и риск», — подумал мальчик. «Бросить работу и пойти со мной гулять? Тут явно что-то не так!»
Он задумался, потом вдруг хитро усмехнулся.
Теперь он понял, почему всё это так знакомо… Раньше, когда дядюшка флиртовал с какими-нибудь девушками, он частенько использовал его, Чжаочжао, в качестве «талисмана удачи». Значит, на самом деле дядюшка хочет присмотреть не за ним, а за той, кто сидит рядом с ним!
Уже у входа в Диснейленд собралась толпа. Трое вышли из машины, прошли контроль и направились внутрь.
Чжаочжао, похоже, давно томился в четырёх стенах, и теперь, попав в детский рай, метался туда-сюда, не в силах сдержать возбуждение.
— Это так круто! Пойдём кататься на этом!
— Сестрёнка, сестрёнка, купим мороженое? В форме Микки!
— Ешь сам.
— Нет! Давай по одному — чёрное и белое!
...
— Сестрёнка, посмотри, у всех девочек на голове ушки! Надень и ты!
Чжаочжао остановился у прилавка с сувенирами и указал на ободок в виде ушек Минни.
Линь Цзиньжань натянуто улыбнулась:
— Эту штуку? Лучше без неё.
— Почему? Надо же вписываться в атмосферу! — Чжаочжао потянул за руку Чжоу Чжэнсяня. — Дядюшка, купи сестрёнке!
Чжоу Чжэнсянь взглянул на Линь Цзиньжань, и в его глазах заплясали весёлые искорки.
Прежде чем она успела решительно отказаться, Чжоу Чжэнсянь уже обернулся к продавцу:
— Дайте один.
— Сию минуту!
Линь Цзиньжань:
— ...
Чжаочжао был в восторге — даже больше, чем от собственного мороженого. А вот Линь Цзиньжань искренне не понимала: почему столько людей водружают на головы нечто, напоминающее то ли цинский головной убор, то ли бюстгальтер?
— Сестрёнка, это же так мило! Когда ты его наденешь, будешь точь-в-точь как Минни!
Линь Цзиньжань кашлянула и колебалась.
Но в конце концов, под взглядом, полным ожидания, она всё же водрузила на голову ушки Минни. «Ладно, раз уж я здесь ради него, не стоит портить ему настроение».
Чжаочжао, увидев это, прищурился от счастья и, ещё пару раз похвалив её, наконец удовлетворённо зашагал вперёд.
— Действительно мило, — произнёс кто-то вслед.
Линь Цзиньжань почувствовала, как её «ушки» слегка потянули. Она обернулась и увидела, что Чжоу Чжэнсянь с интересом разглядывает её голову.
Сердце её на миг дрогнуло. Она быстро прижала ладони к ушкам:
— Тебе тоже кажется, что это мило? Не ожидала, что господин Чжоу такой... детский.
С этими словами она оставила его и поспешила за Чжаочжао.
Мужчина, оставшийся позади, смотрел на удаляющиеся спины и вдруг едва заметно улыбнулся:
— Я имел в виду не ушки.
Сначала Линь Цзиньжань чувствовала неловкость, но постепенно почти забыла, что на голове у неё этот «милый» аксессуар.
— Стич! — вдруг потянул её Чжаочжао за руку. — Быстрее, быстрее! Пойдём туда!
И вот Линь Цзиньжань снова оказалась в очереди, куда её потащил Чжаочжао. Через десять минут троица вошла в небольшой зал.
Сначала она думала, что это будет что-то познавательное, но вскоре поняла: проект явно рассчитан на детей. Для взрослого человека — довольно примитивный.
На экране перед ними синий монстрик управлял космическим кораблём, прыгал и махал родителям с детьми. Судя по всему, за ним стоял оператор: монстрик умело взаимодействовал с публикой, а когда камера фокусировалась на ком-то из зрителей, он даже называл имя и подшучивал.
Дети хохотали. Линь Цзиньжань же скучала и осматривала зал.
Здесь почти все были семьями — мамы с папами и детьми. На этом фоне их троица с Чжоу Чжэнсянем и Чжаочжао выглядела странновато.
Пока она безучастно ковыряла пальцем в ладони, монстрик снова начал выкрикивать имена. Камера медленно прошлась по залу.
— Ты! Да, именно ты! Девушка с ушками Минни!
Чжаочжао рядом резко втянул воздух и взволнованно потянул Линь Цзиньжань за рукав:
— Это ты! Это тебя зовут!
Она растерянно подняла глаза и увидела на экране своё собственное лицо.
Сердце её забилось, будто её вызвали к доске на уроке.
— Красавица, как тебя зовут? — игриво спросил Стич.
Линь Цзиньжань скривила губы. Отвечать?
— Её зовут Линь Цзиньжань! — громко выпалил Чжаочжао.
Линь Цзиньжань:
— ...
— А, Линь Цзиньжань! У тебя есть парень?
Чжаочжао:
— Есть!
Линь Цзиньжань:
— ...
— Ой! — Стич сделал грустное лицо. — А он здесь?
— Здесь, здесь! — Чжаочжао ринулся вперёд, чтобы тоже попасть в кадр. — Рядом со мной!
Линь Цзиньжань почувствовала, как камера медленно переместилась... и остановилась на Чжоу Чжэнсяне.
Линь Цзиньжань:
— ...
«Чжаочжао, ты специально всё это устроил?!»
Ей было неловко смотреть на экран, где мужчина с ясными чертами лица и безупречной внешностью спокойно сидел, будто сошёл с обложки журнала. Зрители в первых рядах начали оборачиваться, пытаясь найти его в зале.
А Стич тем временем снова заговорил, на лице его появилось живое, хитрое выражение:
— Хм! Значит, это ты увёл мою Цзиньжань? Скажи-ка, любишь ли ты её?
У Линь Цзиньжань на лбу выступили три чёрные полосы. Зал зашумел, зрители с любопытством уставились на них.
Когда она уже решила, что ситуация зашла в тупик, мужчина на экране вдруг лёгкой улыбкой озарил всё вокруг и своим тёплым, бархатистым голосом произнёс:
— Я люблю её.
«Я... люблю... тебя?»
Линь Цзиньжань резко обернулась. Он смотрел на неё с лёгкой улыбкой. Между ними сидел маленький Чжаочжао. В глазах публики они выглядели идеальной парой.
Какая-то молодая мама толкнула локтём мужа:
— Видишь? Учись у него!
Муж молчал. «А мне-то камера не дала сказать!»
«Да и с твоей-то рожей камера бы и не стала снимать», — подумала жена.
...
Наконец представление закончилось. По дороге от выхода до парковки люди продолжали оборачиваться на них.
Один малыш даже показал пальцем на Чжоу Чжэнсяня:
— Мама, это тот, кто отбил у Стича подружку, да?
Линь Цзиньжань:
— ...
Мать смущённо извинилась перед Чжоу Чжэнсянем и поскорее увела ребёнка. Уголки губ Чжоу Чжэнсяня приподнялись — он явно был в прекрасном настроении.
— Господин Чжоу, такие слова легко могут кого-то ввести в заблуждение, — осторожно сказала Линь Цзиньжань.
Чжоу Чжэнсянь бросил на неё взгляд:
— Заблуждение уже возникло. Не вижу смысла избегать его.
Она поняла, что он имеет в виду слова Чжаочжао о том, что они пара. Линь Цзиньжань кашлянула:
— Чжаочжао просто болтает. Тебе не обязательно ему подыгрывать.
— Раз уж мы пришли с ним гулять, надо делать всё, чтобы ему понравилось, — Чжоу Чжэнсянь погладил мальчика по голове. — Верно, Чжаочжао?
— Да, дядюшка прав! — широко улыбнулся тот.
«Дядюшка такой хитрый! Воспользовался моментом, чтобы признаться!»
— Ты что, поверила? — Чжоу Чжэнсянь остановился и посмотрел на неё сверху вниз.
Линь Цзиньжань запнулась:
— Конечно нет! Кто же поверит в такую шутку.
Едва она это произнесла, как почувствовала лёгкий шлепок по своим «ушкам». Когда она подняла глаза, Чжоу Чжэнсянь уже убрал руку, и на губах его играла лёгкая усмешка:
— Глупышка.
— ???
— Чжаочжао, что ещё хочешь?
— Хочу на «Летающего слонёнка»!
— Хорошо, пойдём.
Большой и маленький пошли вперёд, держась за руки. Линь Цзиньжань осталась позади и некоторое время не могла опомниться.
«Глупышка?»
«Да ты сам глупый! Весь ваш род Чжоу — сплошные глупцы!»
Она фыркнула, поправила ушки и поспешила за ними. От волнения она даже не заметила, как на щеках у неё заиграл румянец...
К вечеру энтузиазм Чжаочжао иссяк, и он наконец согласился покинуть «рай».
Машина уже ждала у выхода. Как только они сели, мальчик уютно устроился у Линь Цзиньжань на коленях и почти сразу уснул.
Войдя в отель, они увидели, как навстречу вышел Чжоу Янь:
— Молодой господин, вы вернулись.
Чжоу Чжэнсянь кивнул:
— Отнеси Чжаочжао в номер и уложи спать.
Затем он повернулся к Линь Цзиньжань:
— Пойдём поужинаем.
Она замерла:
— Я сама уложу его. С едой я разберусь сама.
Не дожидаясь его реакции, она быстро унесла Чжаочжао внутрь.
Чжоу Чжэнсянь проводил её взглядом и прищурился:
— Она, получается, не хочет со мной ужинать?
Чжоу Янь:
— Э-э...
— Я что, такой страшный?
Чжоу Янь:
— ...
На третий день в Шанхае Чжоу Чжэнсянь наконец занялся делами, и Линь Цзиньжань смогла гулять с Чжаочжао вдвоём.
На четвёртый день они отправились домой.
Сойдя с самолёта в международном аэропорту Пекина, Линь Цзиньжань сказала:
— У меня завтра пара. Я поеду прямо в университет. Давайте здесь и попрощаемся.
Чжоу Чжэнсянь взглянул на неё:
— Садись в машину.
— Я сказала, что...
— Я знаю, — спокойно перебил он, открывая дверцу. — Подвезу тебя.
...
Машина остановилась у университета. Линь Цзиньжань взяла свою сумку и вышла.
— Сестрёнка, ты правда не пойдёшь домой со мной? — Чжаочжао прижался к окну, глядя на неё с грустными глазами.
Сердце Линь Цзиньжань сжалось. Голос её стал мягче:
— Увидимся через несколько дней.
— Ладно... — вздохнул он.
http://bllate.org/book/3725/399785
Готово:
